แปลเพลง Savage Love (Laxed – Siren Beat, BTS Remix) เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Savage Love (Laxed – Siren Beat, BTS Remix) ความหมายเพลงเกาหลี Savage Love (Laxed – Siren Beat, BTS Remix) ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Savage Love
Artist: (Laxed – Siren Beat, BTS Remix)
Song: Savage Love

แปลเพลง Savage Love (Laxed – Siren Beat, BTS Remix) ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/XiCD3y1Gyms
Youtube Official : https://youtu.be/qvu4nPMyl3U

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

Savage Love (Laxed – Siren Beat, BTS Remix)

Savage love
รักร้าย ๆ
Did somebody, did somebody
มีใครบางคน
Break your heart?
หักอกเธอมาใช่ไหม
Lookin’ like an angel
ดูเหมือนจะเป็นนางฟ้าที่แสนดี
But your savage love
แต่ความรักของเธอช่างป่าเถื่อน
When you kiss me
แสดงออกตอนที่จูบฉัน
I know you don’t give two fucks
ฉันรู้เลยว่าเธอช่างไม่ใส่ใจสิ้นดี
But I still want that
แต่ฉันก็ยังคงต้องการนะ

If I woke up without you
หากว่าฉันตื่นมาแล้วไม่มีเธอ
I don’t know what I would do
ฉันไม่รู้เลยว่าฉันจะต้องทำอะไรต่อไป
Thought I could be single forever till I met you
เคยคิดว่าจะเป็นโสดไปตลอด จนกระทั่งมาเจอเธอ
Usually don’t be fallin’, be fallin’, fallin’ fast
ฉักมักจะเป็นคนที่ไม่ตกหลุมรักใครอย่างรวดเร็ว
You got a way of keeping me comin’ back-to-back
แต่เธอก็มีวิธีที่ทำให้ฉันอยากเข้ามาชิดใกล้
I just found out the only reason that you lovin’ me
ฉันเพิ่งมารู้ เหตุผลเดียวที่เธอมารักฉัน
Was to get back at your ex lover, but before you leave
ก็คือจะกลับไปหาคนรักเก่าของคุณ แต่ก่อนที่เธอจะจากไป
Usually I would never, would never even care
ฉันไม่มีวันที่จะสนใจเลยนะ
Baby, I know she creepin’, I feel it in the air
ที่รัก ฉันรู้ว่าเธอน่ะมันน่ากลัว ฉันรู้สึกได้จากรอบตัวเลยล่ะ

Every night and every day
ทุก ๆ วัน ทุก ๆ ค่ำคืน
I try to make you stay
ฉันพยายามทำให้คุณอยู่กับฉัน
But your…
แต่ทว่า

Savage love
ไอ้ความรักร้ายกาจของเธอน่ะ
Did somebody, did somebody
มีใครบางคน
Break your heart?
หักอกเธอมาใช่ไหม
Lookin’ like an angel
ดูเหมือนจะเป็นนางฟ้าที่แสนดี
But your savage love
แต่ความรักของเธอช่างป่าเถื่อน
When you kiss me
แสดงออกตอนที่จูบฉัน
I know you don’t give two fucks
ฉันรู้เลยว่าเธอช่างไม่ใส่ใจสิ้นดี
But I still want that
แต่ฉันก็ยังคงต้องการนะ

Your savage love
รักร้าย ๆ ของเธอ
Your savage la-la-love
ความรักที่แสนจะร้ายกาจของเธอ
Your savage la-la-love
รักร้าย ๆ ของเธอ
You could use me
เธอเข้ามาหลอกใช้ฉันได้
‘Cause I still want that…
นั่นก็เพราะฉันเองที่ต้องการ

사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열
ซารางีรัน ออจอมยอน ซุนกาเน คัมจอเง นายอล
บางครั้งความรักอาจเป็นอารมณ์ในช่วงเวลาหนึ่ง

조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가
โชกอนี ทาดึล พุดจี นัน มวอล ซารังฮานึนกา
ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีเงื่อนไข ฉันควรรักใครดีไหม

영원이라는 말은 어쩌면 모래성
ยองวอนีรานึน มารึน ออจอมยอน โมแรซอง
คำว่าตลอดไปก็เหมือนกับปราสาททราย

잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져
ชันชานัน พาโด อาเพ ฮีมอบชี มูนอจยอ
ที่พังทลายอย่างง่ายดายแม้เป็นคลื่นลมเล็ก ๆ

Every night, every day
ทุก ๆ ค่ำคืน ทุก ๆ วัน
I’m swept away by the waves
ฉันถูกพัดพาไปตามกระแสคลื่นที่ถาโถม
Don’t know what I’m thinking
ไม่รู้ว่าตัวเองคิดอะไรอยู่เลย
(Can’t get you outta my head)
(แล้วก็เลิกคิดถึงเธอไม่ได้เลย)
내가 두려운게 그대이든 그때이든
แนกา ทูรยออุนเก คือแดอีดึน คือแดอีดึน
ไม่ว่าตอนนั้นฉันจะกลัวเธอแค่ไหน
불같이 사랑할래, uh, 그댈 지금
พุลกาทา ซารังฮันแล uh คือแดล ชีกึม
แต่ฉันก็จะรักเธอสุดหัวใจดั่งไฟที่ลุกโชน

Every night and every day
ทุก ๆ วัน ทุก ๆ ค่ำคืน
I try to make you stay
ฉันพยายามทำให้คุณอยู่กับฉัน
But your…
แต่ทว่า

Savage love
ความรักร้ายกาจของเธอน่ะ
Did somebody, did somebody
มีใครบางคน
Break your heart?
หักอกเธอมาใช่ไหม
Lookin’ like an angel
ดูเหมือนจะเป็นนางฟ้าที่แสนดี
But your savage love
แต่ความรักของเธอช่างป่าเถื่อน
When you kiss me
แสดงออกตอนที่จูบฉัน
I know you don’t give two fucks
ฉันรู้เลยว่าเธอช่างไม่ใส่ใจสิ้นดี
But I still want that
แต่ฉันก็ยังคงต้องการนะ

Your savage love
รักร้าย ๆ ของเธอ
Your savage la-la-love
ความรักที่แสนจะร้ายกาจของเธอ
Your savage la-la-love
รักร้าย ๆ ของเธอ
You could use me
เธอเข้ามาหลอกใช้ฉันได้
‘Cause I still want that…
นั่นก็เพราะฉันเองที่ต้องการ
Your savage love
ความรักร้ายกาจของเธอน่ะ

Your savage la-la-love
ความรักที่แสนจะร้ายกาจของเธอ
Your savage la-la-love
รักร้าย ๆ ของเธอ
You could use me
เธอเข้ามาหลอกใช้ฉันได้
Baby…
ที่รัก…

Savage love
ความรักร้ายกาจของเธอน่ะ
Did somebody, did somebody
มีใครบางคน
Break your heart?
หักอกเธอมาใช่ไหม
Lookin’ like an angel
ดูเหมือนจะเป็นนางฟ้าที่แสนดี
But your savage love
แต่ความรักของเธอช่างป่าเถื่อน
When you kiss me
แสดงออกตอนที่จูบฉัน
I know you don’t give two fucks
ฉันรู้เลยว่าเธอช่างไม่ใส่ใจสิ้นดี
But I still want that
แต่ฉันก็ยังคงต้องการนะ

Your savage love
รักร้าย ๆ ของเธอ
Your savage la-la-love
ความรักที่แสนจะร้ายกาจของเธอ
Your savage la-la-love
รักร้าย ๆ ของเธอ
You could use me
เธอเข้ามาหลอกใช้ฉันได้

‘Cause I still want that
นั่นก็เพราะฉันเองที่ต้องการ
Your savage love
ความรักร้ายกาจของเธอน่ะ

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Savage Love (Laxed - Siren Beat, BTS Remix) เนื้อเพลง

แปลเพลง Savage Love (Laxed - Siren Beat, BTS Remix) กลับหน้ารวมเพลง