그날도 비가 내렸어
คือนัลโด พีกา แนรยอดซอ
วันนั้นที่ฝนริน
시간이 멈췄음 했어
ชีกานี มอมชอดซึม แฮดซอ
ราวกับเวลานั้นหยุดเดิน
Close your eyes
หลับตาลงสิ
Think about that time
แล้วนึกถึงตอนนั้น

Baby u so beautiful
เธอสวยมากๆเลยนะ
못 떼겠어 두 눈에서
มด เตเกทซอ ทู นูเนซอ
มองเธออย่างต้องมนตร์สะกด
You’re so fine
เธอดูดีมากๆ
Can’t take my eyes off you
ฉันละสายตาออกจากเธอไม่ได้เลย

너는 정말 향기로와
นอนึน ชองมัล ฮยังกีโรวา
กลิ่นตัวของเธอช่างหอนนุ่มนวล
You’re just like a rose
เธอเปรียบเหมือนดอกกุหลาบ
항상 나를 눈부시게 하네
ฮังซัง นารึล นุนบูชีเก ฮาเน
เธอเปล่งประกายสะดุดสายตาฉัน
Like the sun
ราวกับแสงของดวงตะวัน
Every day and night
ทั้งวันทั้งคืน
니가 생각나
นีกา แซงกักนา
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอ
내 맘의 단비
แน มาเม ดันบี
ฝนชุ่มฉ่ำที่ตกลงกลางใจฉัน
You make my heart beat
เธอทำให้ฉันของใจเต้น

You
เธอ
Just like the rain
ที่เป็นดั่งฝนริน
Just like the rain
ดั่งฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับเม็ดฝนเหล่านั้น

Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ

잠시 이어폰을 나눠 껴
ชัมชี อีออโพนึล นานวอ กยอ
ลองแบ่งหูฟังให้ฉันข้างหนึ่งสิ
흘러나오는 음악을 들어
ฮึลลอนาโอนึน อือมากึล ดือรอ
ฟังเพลงที่ดังแว่วออกมานั่นดูสิ
우린 추억에 젖어 생각 속에 잠겨
อูริน ชูออเก จอจอ แซงกัก โซเก ชัมกยอ
เปียกปอนไปด้วยความทรงจำของเรา
흘러내리고 있는 저 비처럼 yeah yeah
ฮึลลอแนรีโก อินนึน ชอ พิดชอรอม yeah yeah
ให้มันรินไหลเหมือนฝนที่ตกอยู่ข้างนอกนั่น
굳이 말을 많이 안 해도
คูจี มารึล มานี อัน แฮโด
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากมาย
마음의 소릴 서로 알아들어
มาอือเม โซริล ซอโร อาราดือรอ
ก็สื่อถึงกันและกันได้ด้วยเสียงของใจ
방황하는 나의 손을 꼭 잡아줘
พังฮวังฮานึน นาเอ โซนึล กก จาบาจวอ
จับมือของฉันที่แกว่งไปมาให้แน่นๆ
그리고 내 품에 안겨줘
คือรีโก แน พูเม อันกยอจวอ
และเข้ามาอยู่ในอ้อมกอดของฉัน

너는 정말 향기로와
นอนึน ชองมัล ฮยังกีโรวา
กลิ่นตัวของเธอช่างหอนนุ่มนวล
You’re just like a rose
เธอเปรียบเหมือนดอกกุหลาบ
항상 나를 눈부시게 하네
ฮังซัง นารึล นุนบูชีเก ฮาเน
เธอเปล่งประกายสะดุดสายตาฉัน
Like the sun
ราวกับแสงของดวงตะวัน
Every day and night
ทั้งวันทั้งคืน
니가 생각나
นีกา แซงกักนา
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอ
내 맘의 단비
แน มาเม ดันบี
ฝนชุ่มฉ่ำที่ตกลงกลางใจฉัน
You make my heart beat
เธอทำให้ฉันของใจเต้น

You
เธอ
Just like the rain
ที่เป็นดั่งฝนริน
Just like the rain
ดั่งฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับเม็ดฝนเหล่านั้น
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ

Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ

Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ

Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ
Just like the rain
ราวกับฝนชุ่มฉ่ำ