แปลเพลง HOME RUN – Seventeen เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง HOME RUN – Seventeen ความหมายเพลงเกาหลี HOME RUN – Seventeen ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง HOME RUN - Seventeen

Artist: Seventeen
Song: HOME RUN

แปลเพลง HOME RUN – Seventeen ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/_Qo4PNA_Z6w
Youtube Official : https://youtu.be/UB4FzllQCyc

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

HOME RUN – Seventeen

SEVENTEEN Right here
เซเว่นทีนมาแล้ว
9회말 2아웃이어도
คูฮเวมัล อีอาอูชีอาโด
แม้จะเอาท์ไปสองในอินนิ่งสุดท้าย
두 손엔 배트 들고 있어
ทูโซเนน แบดทือ ทึลโก อิดซอ
สองมือยังคงจับไม้ไว้แน่น
뒤로 물러서지 말고
ทวีโร มุลลอซอจี มัลโก
อย่าถอยหลัง
아무 말도 듣지 말고
อามู มัลโด ทึดจี มัลโก
อย่าฟังคำใคร
그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼
คือนยัง แนกา กึลลีนึน แทโรมัน ฮามย็อน ดเว
แค่ทำตามสัญชาตญาณของตัวเองก็พอ

Hit ’em up
ตีลูกออกไปเลย
공 날아올 때
คง นาลาโอล แต
เมื่อลูกบอกลอยกลับมา
기회는 한 방 남아있어
คีฮเวนึน ฮัน บัง นามาอิดซอ
โอกาสเหลือแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
Don’t give up
อย่ายอมแพ้
Don’t give up
อย่าหยุดมัน
Don’t give up
จงสู้ต่อ
Na na na na na na na na na

Okay 1루 2루 지나 3루 Base 밟아
Okay อิลรู อีรู ชีนา ซัมรู เบซือ พัลบา
โอเค วิ่งไปที่บ้าน 1 บ้าน2 ผ่านบ้าน 3ได้แล้วเหยียบเบส
다음 타자 나와 You know that I believe ya
ทาอึม ทาจา นาวา You know that I believe ya
ฮิทเตอร์คนต่อไปออกมาสิ รู้ใช่ไหมว่าผมเชื่อใจคุณ
위를 향해 Give it away give it away 빠!
วีรึล ฮยังแฮ Give it away give it away ปา!
เล็งไปด้านหลัง ส่งลูกออกไป ตีออกไปเลย

평소처럼만 하면 돼
พย็องโซชอรอม ฮามย็อน ดเว
ก็แค่ทำให้เหมือนปกติ
뭐가 그리 걱정돼
มวอกา คือรี คอกจองดเว
ไม่จำเป็นต้องกังวลขนาดนั้น
더 멀리멀리 날려보자
ทอ มอลลีมอลลี นัลรยอโบจา
ลอยไปให้ไกลกว่ากว่านี้อีก
하늘 위로
ฮานึล วีโร
ให้มันสูงเสียดฟ้า
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
โฮมรัน โต โฮมรัน
โฮมรันอีกแล้ว
저 멀리 담장을 넘기자
ชอ มอลลี ทัมจังงึล นอมกีจา
ทะลุข้ามกำแพงตรงโน้นไปเลย
다시 홈런 또 홈런
ทาชี โฮมรัน โต โฮมรัน
โฮมรันอีกครั้งแล้ว
모두 따라다라닷
โมดู ตาราทาราดัด
ทุกคนต่างส่งเสียงเชียร์
뛰쳐나와라 Babe
ตวีชอนาวารา Babe
วิ่งออกมาสิ
I can’t stop the feeling (Oh my)
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้เลย
I can’t stop the feeling feeling
ฉันหยุดมันไม่ได้จริงๆ

높이 뜬 공이
นบพี ตึน คงงี
ลูกบอลที่ลอยสูง
저 태양을 가리게 홈런
ชอ แทนังงึล คารีเก โฮมรัน
ลูกโฮมรันที่ซ่อนอยู่ใต้ดวงอาทิตย์นั้น

움츠리지 말고 어깨 펴
อุมชือรีจี มัลโก ออกเก พยอ
อกผายไหล่ผึ่งเข้าไว้นะ
우린 자고 나면 내일 있어
อูริน ชาโก นามยอน แนอิล อิดซอ
แค่เราหลับตาตื่นมาก็จะเป็นพรุ่งนี้แล้วนะ
공 좀 던져봐라 거기 너
คง จม ทอนจอบวารา คอกี นอ
เธอลองขว้างบอลให้สุดมือดูสิ
다 같이 놀아보자
ทา คัทชี โนลาโบจา
ลองมาเล่นด้วยกันสิ
힘이 닿을 때까지 더
ฮีมี ทาอึล แตกาจี ทอ
จนกว่าจะมีแรงฮึดขึ้นมาอีกครั้ง

삶은 숨 막히게 쫓아
ซัลมึน ซุม มักคีเก โจดชา
ใช้ชีวิตวิ่งไล่ตามบางสิ่งจนเหนื่อยหอบ
도망치느라 모두 바빠
โทมังชีนือรา โมดู พับปา
มัวแต่วิ่งหนี ทุกอย่างดูวุ่นวายยุ่งเหยิง
술래잡기 왜 해요
ซุลแลจับกี เว แฮโย
มัววิ่งเล่นซ่อนหากันอยู่ทำไม
딴 거 하고 놀아요
ตัน กอ ฮาโก โนราโย
ลองเปลี่ยนไปเล่นอย่างอื่นดูบ้างสิ

평소처럼만 하면 돼
พย็องโซชอรอม ฮามย็อน ดเว
ก็แค่ทำให้เหมือนปกติ
뭐가 그리 걱정돼
มวอกา คือรี คอกจองดเว
ไม่จำเป็นต้องกังวลขนาดนั้น
더 멀리멀리 날려보자
ทอ มอลลีมอลลี นัลรยอโบจา
ลอยไปให้ไกลกว่ากว่านี้อีก
하늘 위로
ฮานึล วีโร
ให้มันสูงเสียดฟ้า
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
โฮมรัน โต โฮมรัน
โฮมรันอีกแล้ว
저 멀리 담장을 넘기자
ชอ มอลลี ทัมจังงึล นอมกีจา
ทะลุข้ามกำแพงตรงโน้นไปเลย
다시 홈런 또 홈런
ทาชี โฮมรัน โต โฮมรัน
โฮมรันอีกครั้งแล้ว
모두 따라다라닷
โมดู ตาราทาราดัด
ทุกคนต่างส่งเสียงเชียร์
뛰쳐나와라 Babe
ตวีชอนาวารา Babe
วิ่งออกมาสิ
I can’t stop the feeling (Oh my)
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้เลย
I can’t stop the feeling feeling
ฉันหยุดมันไม่ได้จริงๆ

높이 뜬 공이
นบพี ตึน คงงี
ลูกบอลที่ลอยสูง
저 태양을 가리게 홈런
ชอ แทนังงึล คารีเก โฮมรัน
ลูกโฮมรันที่ซ่อนอยู่ใต้ดวงอาทิตย์นั้น

꿈의 여정은 끝이 없겠지만
กูเม ยอจองงึน กึทชี ออบเกทจีมัน
ระยะทางของความฝันแม้จะไม่มีจุดสิ้นสุด
오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼
โอนือลึน ชัมกัน ชวีโก คาโด ดเว
วันนี้หยุดพักสักหน่อยค่อยเดินทางต่อก็ได้นะ
아침 해가 뜰 때까지
อาชิม แฮกา ตึล แตกาจี
จนกว่าจะถึงยามเช้าที่อาทิตย์ส่องแสง
우리만의 잔치를
อูรีมาเน ชันชีรึล
เพื่องานฉลองชัยชนะของเรา
끝날 때까지 달리자 Aow
กึดนัล แตกาจี ทัลลีจา Aow
ออกแรงให้สุดจนกว่าจะจบเกมกันเถอะ

Uh 얼씨구 절씨구
Uh ออลชีกู ชอลชีกู
มันเยี่ยมมากเลย

우리는 하면 해 겁이 없지
อูรีนึน ฮามย็อน แฮ คอบี ออบจี
ถ้าตั้งใจกับมัน ก็ไม่มีอะไรต้องกลัว
우리는 Play and play
อูรีนึน Play and play
เราจะตั้งใจเล่นเกมนี้
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
โฮมรัน โต โฮมรัน
โฮมรันอีกแล้ว
후회 없는 날을 만들자
ฮูฮเว ออบนึน นารึล มันดึลจา
มาทำมันให้เต็มที่กันดีกว่า
만루 홈런 또 홈런
มันรู โฮมรัน โต โฮมรัน
ทำโฮมรันอีก
모두 따라다라닷
โมดู ตาราทาราดัด
ทุกคนต่างส่งเสียงเชียร์
할 수 있잖아 Babe
ฮัล ซู อิดจานา Babe
เห็นไหม เธอทำมันได้
I can’t stop the feeling (Oh my)
ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้เลย
I can’t stop the feeling feeling
ฉันหยุดมันไม่ได้จริงๆ

오늘 내일 모레 매일
โอนึล แนอิล โมเร แมอิล
วันนี้ พรุ่งนี้ มะรืน และในทุกวัน
놀아보자 내 인생은 홈런
โนราโพจา แน อินแซงงึน โฮมรัน
มาเริ่มเกมกัน ชีวิตฉันต้องโฮมรัน

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง HOME RUN - Seventeen เนื้อเพลง

แปลเพลง HOME RUN - Seventeen กลับหน้ารวมเพลง