이건 널 위한 노래
อีกอน นอล วีฮัน โนแร
เพลงนี้เพื่อเธอ
한 해만 부를 노래
ฮัน แฮมัน พูรึล โนแร
เพลงที่ร้องแค่ปีเดียว

이제는 습관이 돼버린 것 같아
อีเจนึน ซึบกวานี ดเวบอริน กอท กัททา
ตอนนี้ติดจนเป็นนิสัยไปแล้ว
버릇처럼 콧대 쪽을 또 눌러봐
พอรึดชอรอม คดแต โจกึล โต นุลลอบวา
ชอบจับปลายจมูกจนชินไปแล้ว
때론 내 몸의 일부인 것도 같아
แตรน แน โมเม อิลบูอิน กอดโต คัททา
บางครั้งมันก็เหมือนการเช็คชื่อประจำวันของฉัน
아차 하고 안 하고 나갈 땐
อัดชา ฮาโก อัน ฮาโก นากัล แตน
นึกขึ้นได้บ้าง ไม่ได้บ้าง ตอนออกไปข้างนอก
입 주변에 느껴지는 그 허전함
อิบ จูบยอเน นึกกยอจีนึน คือ ฮอจอนฮัม
รู้สึกถึงความว่างเปล่ารอบๆริมฝีปาก

조그만 얼굴을 다 가린 아이들과
โจกือมัน ออลกูลึล ทา คาริน อาอีดึลกวา
เหล่าเด็กๆที่ซ่อนใบหน้าเล็กๆนั้นไว้
눈 밑으론 화장을 안 한다는 웃긴 농담조차
นุน มิดทือโรน ฮวาจังงึล อัน ฮันตานึน อุดกิน นงดัมโจดชา
การล้อเล่นเรื่องไม่แต่งหน้าจากรอยคล้ำใต้ตา
끝날 듯 말 듯 또 끝나지 않는
กึทนัล ตึด มัล ตึด โต กึนนาจึ อันนึน
ราวกับมันจะจบแล้ว แต่ก็ยังไม่จบ
차라리 곧 끝날 것 같던
ชารารี กด กึทนัล กอดกัทตอน
แต่สุดท้ายก็มันก็ดูราวกับจะจบลง
예전 달고나 커피 시절이 왜 그리운 건지
เยจอน ทัลโกนา คอบพี ชีจอลี เว คือรีอุน กอนจี
ทำไมอยู่ดีๆ ก็นึกถึงช่วงเวลาที่กาแฟดัลโกนากำลังดังนะ

모든 게 다 얼어버린 all day all night
โมดึน เก ทา ออลอบอริน all day all night
ทุกสิ่งอย่างมันถูกแช่แข็งราวกับหยุดเวลาไว้
그리워 그리워 자유롭게
คือรีวอ คือรีวอ ชายูรบเก
คิดถึงอิสรภาพที่เคยมี
숨 쉬던 나와 너의 그 하루하루
ซุม ชวีตอน นาวา นอเอ คือ ฮารุฮารุ
วันแต่ละวันของเธอและฉันที่เอาแต่ถอนหายใจ
코끝을 스치던 바람도
โคกึททึล ซือชีตอน พารัมโด
ลมที่พัดผ่านหน้าไป
따스하던 네 온기도 더 가까이 느끼고 싶어
ตาซือฮาตอน นี โอนกีโด ทอ คักกาอี นึกกีโกชิบพอ
อยากสัมผัสไออุ่นจากเธอให้ใกล้มากกว่านี้

All I All I want for Christmas is no mask
คริสต์มาสที่ฉันเฝ้าคอยคือคริสมาสต์ที่ไม่ต้องสวมหน้ากาก
All I All I want for Christmas is no mask
เฝ้าคอยคริสต์มาสที่ไม่ต้องมีหน้ากาก
소중함을 깨달았던 한 해
โซจุงฮามึล แกดาลัดตอน ฮัน แฮ
เป็นหนึ่งปีที่เข้าใจถึงคุณค่าของสิ่งต่างๆ
올해가 마지막이길 바라
โอแรกา มาจีมากีกิล พารา
หวังว่ามันจะสิ้นสุดลงในปีนี้
I wish no more no more
ฉันหวังว่าคงจะ
Mask Christmas
ไม่มีคริสมาสต์ที่ต้องใส่หน้ากากอีก

너무 길어져 힘들어도
นอมู คีลอจอ ฮิมดือรอโด
ถึงมันจะลำบากเป็นเวลายาวนาน
괜찮아 올해가 끝일 거라고
แควนชานา โอแรกา กึทชิล กอราโก
เขาบอกว่ามันจะจบสิ้นในปีนี้
그 걱정은 미뤄둬, 미뤄둬
คือ คอกจองงึน นีรวอดวอ มีรวอดวอ
ทิ้งความกังวลไปได้เลย

내년엔 좋아하는 곳 어디든 떠나자고
แนนยอเนน โชวาฮานึน กด ออดีดึน ตอนาจาโก
ปีหน้าเราจะไปทุกๆที่ที่เราอยากจะไป
많은 사람들과 함께 따뜻하게 보낼 거라고
มานึน ซารัมดึลกวา ฮัมเก ตาตึดทาเก โพแนล กอราโก
จะได้ใช้ช่วงเวลาที่ดีกับผู้คนมากมาย
I wish no more Mask Christmas
ฉันอยากได้คริสมาสต์ที่ไม่มีหน้ากาก
I wish no more Mask Christmas
หวังว่าคริสต์มาสที่ต้องการใส่หน้ากากมันจะไม่มีอีก

모든 게 다 얼어버린 all day all night
โมดึน เก ทา ออลอบอริน all day all night
ทุกสิ่งอย่างมันถูกแช่แข็งราวกับหยุดเวลาไว้
그리워 그리워 자유롭게
คือรีวอ คือรีวอ ชายูรบเก
คิดถึงอิสรภาพที่เคยมี
숨 쉬던 나와 너의 그 하루하루
ซุม ชวีตอน นาวา นอเอ คือ ฮารุฮารุ
วันแต่ละวันของเธอและฉันที่เอาแต่ถอนหายใจ
코끝을 스치던 바람도
โคกึททึล ซือชีตอน พารัมโด
ลมที่พัดผ่านหน้าไป
따스하던 네 온기도 더 가까이 느끼고 싶어
ตาซือฮาตอน นี โอนกีโด ทอ คักกาอี นึกกีโกชิบพอ
อยากสัมผัสไออุ่นจากเธอให้ใกล้มากกว่านี้

준비했어 이 노래 이건 널 위한 선물
ชุนบีแฮดซอ อี โนแร อีกอน นอล วีฮัน ซอลมุน
ฉันเตรียมเพลงนี้เพื่อเป็นของขวัญให้เธอนะ
한 해만 부를 노래
ฮัน แฮมัน พูรึล โนแร
เป็นเพลงที่จะร้องแค่ปีเดียว
Merry Christmas
สุขสันต์วันคริสต์มาสนะ

All I All I want for Christmas is no mask
คริสต์มาสที่ฉันเฝ้าคอยคือคริสมาสต์ที่ไม่ต้องสวมหน้ากาก
All I All I want for Christmas is no mask
เฝ้าคอยคริสต์มาสที่ไม่ต้องมีหน้ากาก
소중함을 깨달았던 한 해
โซจุงฮามึล แกดาลัดตอน ฮัน แฮ
เป็นหนึ่งปีที่เข้าใจถึงคุณค่าของสิ่งต่างๆ
올해가 마지막이길 바라
โอแรกา มาจีมากีกิล พารา
หวังว่ามันจะสิ้นสุดลงในปีนี้
I wish no more no more
ฉันหวังว่าคงจะ
Mask Christmas
ไม่มีคริสมาสต์ที่ต้องใส่หน้ากากอีก