แปลเพลง My phone number is still the same – Gunho, Taeyeon เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
แปลเพลง My phone number is still the same – Gunho, Taeyeon ความหมายเพลงเกาหลี My phone number is still the same – Gunho, Taeyeon ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย
Artist: Gunho, Taeyeon
Song: My phone number is still the same
แปลเพลง My phone number is still the same – Gunho, Taeyeon ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/3WJLGUbJaig
Youtube Official : https://youtu.be/0XergCxcfB8
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
My phone number is still the same – Gunho, Taeyeon
오늘 무슨 날 인지 아니 너
โอนึล มูซึน นัล อินจี อานี นอ
วันนี้เป็นวันอะไรเธอรู้รึเปล่า
우리 만난 지 3년이 되는 날이야
อูรี มันนัน จี ซัมนยอนี ทเวนึน นาลียา
เป็นวันครบรอบ 3 ปีที่เราคบกันนะ
어쩌면 너도 기억할까 봐
ออดจอดมยอน นอโด คีออกคัลกา บวา
ฉันว่าเธอก็คงจำมันได้
난 너의 연락을 기다려
นัน นอเอ ยอนรากึล คีดารยอ
ฉันรอเธอโทรมาอยู่นะ
2528 끝자리 내 번호 아직 그대로야
อีโออีพัล กึทจารี แน บอนโฮ อาจิก คือแดโรยา
ยังคงใช้เบอร์เดิมที่ลงท้ายด้วย 2528
나 데려다주던 방이역 2번 출구 거기에 살아
นา เทรยอดาจูตอน พังงียอก อีบอน ชุลกู คอกีเอ ซาลา
ยังคงอยู่ที่บ้านหลังเดิม สถานีพังอี ทางออก 2 ที่เธอเคยมาส่ง
헤어지고 하루도 널 잊은 적 없어
เฮออจีโก ฮารูโด นอล อีจึน จอก ออบซอ
ตั้งแต่เลิกกันไปไม่มีวันไหนที่ฉันจะลืมเธอลง
밤새 널 생각했어
พัมแซ นอล แซงกักแคดซอ
คิดถึงเธอจนไม่ได้นอน
오늘 무슨 날 인 지 알아 나
โอนึล มูซึน นัล อินจี อาลา นา
วันนี้เป็นวันอะไรฉันนั้นรู้ดี
오래전부터 망설였어 정말
โอแรจอนบุดทอ มังซอรยอดซอ ชองมัล
สับสนวกวนมาเป็นเวลานานแล้วจริงๆ
용기 내 전화 걸어보려 노력해도
ยงกี แน ชอนฮวา คอลอโพรยอ โนรอกแคโด
พยายามรวบรวมความกล้าเพื่อจะโทรไป
선뜻 누르기 어려워 미안해
ซอนตึด นูรือกี ออรยอวอ มีอาแน
สุดท้ายมันยังคงยากเกินไปสำหรับฉันอยู่ดี
3544 끝자리 내 번호 아직 그대로야
ซัมโอซาซา กึทจารี แน บอนโฮ อาจิก คือแดโรยา
ยังคงใช้เบอร์เดิมที่ลงท้ายด้วย 3544
바보 같은 내게 혹시 너 먼저 연락해 줄 수 있니
พาโบ คัททึน แนเก ฮกชี นอ มอนจอ ยอนรักแค จุล ซู อิดนี
อาจจะดูเหมือนคนโง่ที่คิดว่าเธอจะโทรมาหาฉันก่อน
헤어지고 하루도 널 잊은 적 없어
เฮออจีโก ฮารูโด นอล อีจึน จอก ออบซอ
ตั้งแต่เลิกกันไปไม่มีวันไหนที่ฉันจะลืมเธอลง
밤새 널 생각했어
พัมแซ นอล แซงกักแคดซอ
คิดถึงเธอจนไม่ได้นอน
이게 마지막
อีเก มาจีมัก
เพื่อไม่ให้เสียเวลาอีก
기다림이 되지 않게
คีดารีมี ทเวจี อันเค
เพื่อไม่ให้เป็นการรอคอยที่สูญเปล่า
한번 날 잡아 주면
ฮันบอน นัล จาบา จูมยอน
ช่วยยื้อฉันอีกสักครั้ง
안되니 오늘 하루만
อันดเวนี โอนึล ฮารูมัน
ได้รึเปล่า แค่วันนี้เท่านั้น
1년 전 그대로야 달라진 것도 없는걸
อิลนยอน จอน คือแดโรยา ทัลลาจิน กอดโต ออบนึนกอล
ยังคงเหมือนเดิมเช่นปีที่แล้ว ฉันไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนไปเลย
가끔 너의 동넬 지날 때 나를 안아주던 네가 떠올라
คักกึม นอเอ ทงเนล จีนัล แต นารึล อานาจูตอน นีกา ตอโอลลา
บางครั้งที่ผ่านหมู่บ้านที่เธออยู่ ก็เผลอนึกถึงอ้อมกอดออบอุ่นของเธอ
너도 혹시 내 연락 기다리고 있니
นอโด ฮกชี แน ยอนรัก คีดารีโก อิดนี
เธอก็คงรอฉันโทรไปอยู่เหมือนกันใช่มั๊ย
너도 내가 그립니
นอโด แนกา คือริบนี
เธอคิดถึงฉันเหมือนกันรึเปล่า
2528 끝자리 내 번호 아직 그대로야
อีโออีพัล กึทจารี แน บอนโฮ อาจิก คือแดโรยา
ยังคงใช้เบอร์เดิมที่ลงท้ายด้วย 2528
매일 인사하던 방이역 2번 출구에서 널 기다려
แมอิล อินซาฮาตอน พังงียอก อีบอน ชุลกูเอซอ นอล คีดารยอ
ฉันจะรอเธอที่สถานีพังอี ทางออก 2 ที่เราเคยทักทายกันอยู่ทุกวันนะ
사랑해 널 사랑해 지금 전화해 줘
ซารังแฮ นอล ซารังแฮ ชีกึม ชอนฮวาแฮ จวอ
รักนะ ฉันรักเธอมากนะ ช่วยโทรมาตอนนี้ได้รึเปล่า
우리 찬란하고 설레었던 그때
อูรี ชันรันฮาโก ซอลเลดตอน คือแต
ช่วงเวลาที่เราเคยใจเต้นแรงและมีวันเวลาดีๆร่วมกัน
그날로 돌아가자
คือนัลโร โทลาคาจา
เราย้อนกลับไปวันนั้นกันอีกครั้งมั๊ย