แปลเพลง Cry For Me – TWICE เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Cry For Me – TWICE ความหมายเพลงเกาหลี Cry For Me – TWICE ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Cry For Me - TWICE

Artist: TWICE
Song: Cry For Me

แปลเพลง Cry For Me – TWICE ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/Efl76LVv7aI
Youtube Official : https://youtu.be/FF50-LY2Kro

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

Cry For Me – TWICE

I know
ฉันรู้ดี
고쳐 쓸 여지도 없단 걸
คดชอ ซึล ยอจีโด ออบตัน กอล
ว่ามันไม่มีโอกาสที่จะแก้ไขแล้ว
하지만 그녀와 달리 난 걸
ฮาจีมัน คือนยอวา ทัลลี นัน กอล
แต่ฉันแตกต่างกับเธอคนนั้น
쉽게 놔줄 맘이 없거든(Never let go)
ชวิบเก นวาจุล มามี ออบกอดึน
ฉันไม่มีทางปล่อยเธอไปง่ายๆหรอกนะ (ไม่มีทางปล่อย)
You don’t know me
เธอรู้จักฉันไม่ดีพอ
I’ll never hear your hatred
และฉันไม่เคยรับรู้ถึงความเกลียดชังของเธอที่มีต่อฉันเลย
이별 대신 난 순진한 미소만
อีบยอล แทชิน นัน ซูจีนัน มีโซมัน
ฉันจะยิ้มให้เธออย่างไร้เดียงสาแทนการบอกลา
눈을도 네 품에 안길래, oh
นูนึลโด นี พูเม อันกิลเล oh
และซบลงนอนหลับตาในอ้อมกอดเธอ

아무것도 모르는 척
อามูกอดโต โมรือนึน ชอก
ทำเป็นไม่รับรู้อะไร
Baby no more real love
มันไม่มีความรักที่แท้จริงอีกต่อไปแล้ว
너의 곁에 있어 줄래
นอเอ คยอทเท อิดซอ จุลเล
ฉันจะอยู่ข้างเธอตรงนี้
마지막은 break your heart
มาจีมากึน break your heart
แล้วหักอกเธอในตอนจบ
Bad boy, bad boy
เธอมันคนเลว
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนบ้าคลั่ง
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me
ฉันจะทำให้เธอเสียน้ำตาให้กับฉัน
내가 울었던 것처럼 cry for me
แนกา อูลอดตอน กอดชอรอม cry for me
ทำให้เธอร้องไห้เหมือนที่ฉันเคยร้อง
Make your rain fall, cry for me
ทำให้น้ำตาเธอรินไหลราวกับสายฝน
But again
แต่สุดท้ายแล้ว
조금씩 조금씩 더 빠져가
โจกึมชิก โจกึมชิก ทอ ปาจอกา
ฉันเริ่มดำดิ่งลึกลงมากขึ้น
사랑에 내 결심이 또 무너져가
ซารังเง แน คยอลชีมี โต มูนอจอกา
ฉันพลาดครั้งแล้วครั้งเล่ากับความรัก
용서할 핑계를 만들어가
ยงซอฮัล พิงเกรึล มันดือรอกา
สร้างข้ออ้างเพื่อให้อภัยอยู่เรื่อยไป
I want you to, I want you to,
ฉันอยากให้เธอ
I want you to cry for me
ปราถนาให้เธอร้องไห้ให้กับฉัน

I don’t know 너란 놈
I don’t know นอรัน นม
ฉันไม่รู้ว่าคนอย่างเธอ
미워질 줄 모르고
มีวอจิล จุล โมรือโก
ฉันจะเกลียดเธอลงได้ยังไง
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중
ชินกูดึลฮันเท โต นอรึล คัมซาจูนึน จุง
ฉันที่เอาแต่ปกป้องเธอจากเหล่าเพื่อนๆ
바보가 돼버렸군
พาโบกา ดเวบอรยอดกุน
กลายเป็นเหมือนคนโง่งมงาย
Ooh, 너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데
Ooh นอ เว ชักกู นอรึลโพมยอ อุดนึนเด
ทุกครั้งที่เธอมองฉันทำไมเธอเอาแต่ยิ้มหัวเราะ
딱 한 번의 눈물이면 되는데
ตัก ฮัน บอเน นุนมูลีมยอน ดเวนึนเด
ร้องไห้สักครั้งมันจะสมบูรณ์แบบมากเลยนะ
Cry for me, let me please forgive you, oh
ร้องไห้ออกมา ขอร้องให้ฉันอภัยเธอ

아무것도 모르는 척
อามูกอดโต โมรือนึน ชอก
ทำเป็นไม่รับรู้อะไร
Baby just like real love (real love)
มันดูเหมือนเป็นรักแท้ (รักแท้)
마지막 기회 어서
มาจีมัก คีฮเว ออซอ
นี่เป็นโอกาสสุดท้าย
보여줘좌 your true love (your true love)
โพยอจวอบวา your true love (your true love)
แสดงให้เห็นถึงรักแท้ของเธอสิ (รักแท้ของเธอ)

Bad boy, bad boy
เธอมันคนเลว
Yeah, you really makе me a sad girl, sad girl
(Sad girl, sad girl)
เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนเศร้าเสียใจ (คนเศร้าเสียใจ)
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me (me)
ฉันจะทำให้เธอเสียน้ำตาให้กับฉัน (ให้กับฉัน)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
แนกา อูลอดตอน กอดชอรอม cry for me
ทำให้เธอร้องไห้เหมือนที่ฉันเคยร้อง
Make your rain fall, cry for me
ทำให้น้ำตาเธอรินไหลราวกับสายฝน
But again (me, yeah)
แต่สุดท้ายแล้ว (ตัวฉันเอง)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (oh)
โจกึมชิก โจกึมชิก ทอ ปาจอกา
ฉันเริ่มดำดิ่งลึกลงมากขึ้น
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (oh)
ซารังเง แน คยอลชีมี โต มูนอจอกา
ฉันพลาดครั้งแล้วครั้งเล่ากับความรัก
용서할 핑계를 만들어가 (oh)
ยงซอฮัล พิงเกรึล มันดือรอกา
สร้างข้ออ้างเพื่อให้อภัยอยู่เรื่อยไป
I want you to, I want you to,
ฉันอยากให้เธอ
I want you to cry for me
ปราถนาให้เธอร้องไห้ให้กับฉัน

사랑이란 게 너무 혹독해
ซารังงีรัน เก นอมู ฮกตกแค
สิ่งที่เรียกว่าความรักมันช่างโหดร้าย
미운 마음도 다 녹아버리게
มีอุน มาอึมโด ทา โนกาบอรีเก
ทำลายใจที่เกลียดชังให้หลอมละลาย
또 다시 원해 (oh)
โต ทาชี วอแน
ต้องการอีกครั้ง
널 내 곁에 yeah, yeah, yeah (oh)
นอล แน คยอทเท yeah, yeah, yeah (oh)
ให้เธออยู่เคียงข้างฉัน

I want you to cry, cry for me
ฉันจะทำให้เธอเสียน้ำตาให้กับฉัน
너 연기라도 해 빨리 cry for me
นอ ยอนกีราโด แฮ ปัลลี cry for me
จะแค่การแสดงเธอก็ทำมันเธอ ร้องออกมา
Make your rain fall
ร้องไห้ให้เหมือนสายฝนโหมกระหน่ำ
Fall and fall now, yeah
รินไหลเป็นทาง

I want you to cry, cry for me (me)
ฉันจะทำให้เธอเสียน้ำตาให้กับฉัน (ให้กับฉัน)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
แนกา อูลอดตอน กอดชอรอม cry for me
ทำให้เธอร้องไห้เหมือนที่ฉันเคยร้อง
Make your rain fall, cry for me
ทำให้น้ำตาเธอรินไหลราวกับสายฝน
But again (me, yeah)
แต่สุดท้ายแล้ว (ตัวฉันเอง)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (oh)
โจกึมชิก โจกึมชิก ทอ ปาจอกา
ฉันเริ่มดำดิ่งลึกลงมากขึ้น
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (oh)
ซารังเง แน คยอลชีมี โต มูนอจอกา
ฉันพลาดครั้งแล้วครั้งเล่ากับความรัก
용서할 핑계를 만들어가 (oh)
ยงซอฮัล พิงเกรึล มันดือรอกา
สร้างข้ออ้างเพื่อให้อภัยอยู่เรื่อยไป
I want you to, I want you to,
ฉันอยากให้เธอ
I want you to cry for me
ปราถนาให้เธอร้องไห้ให้กับฉัน

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Cry For Me - TWICE เนื้อเพลง

แปลเพลง Cry For Me - TWICE กลับหน้ารวมเพลง