แปลเพลง Chemtrails Over The Country Club – Lana Del Rey เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Chemtrails Over The Country Club – Lana Del Rey เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง Chemtrails Over The Country Club – Lana Del Rey

แปลเพลง Chemtrails Over The Country Club - Lana Del Rey

Artist: Lana Del Rey
Song: Chemtrails Over The Country Club

แปลเพลง Chemtrails Over The Country Club – Lana Del Rey ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/HgwcflNPDxw
Youtube Official : https://youtu.be/vBHild0PiTE

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Chemtrails Over The Country Club - Lana Del Rey เนื้อเพลง

แปลเพลง Chemtrails Over The Country Club – Lana Del Rey

[Chorus]
I’m on the run with you, my sweet love
ฉันจะหนีไปกับคุณ ยอดดวงใจของฉัน
There’s nothing wrong contemplating God
มันไม่ผิดหรอกนะที่เราจะสงสัยในพระเจ้า
Under the chemtrails over the country club
ภายใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสรแห่งนี้
We’re in our jewels in the swimming pool
เราเล่นน้ำกันในสระโดยไม่ได้ถอดเครื่องเพชรออก
Me and my sister just playin’ it cool
ฉันกับน้องสาวพยายามทำใจให้สบาย
Under the chemtrails over the country club
ภายใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสรแห่งนี้

[Verse 1]
Take out your turquoise and all of your jewels
ถอดเครื่องประดับสีเขียวครามและเครื่องเพชรของเธอทั้งหมดออกเถอะ
Go to the market, the kids’ swimming pools
ไปตลาดกัน ให้เด็กว่ายน้ำอยู่ในสระไปแล้วกัน
Baby, what’s your sign?
ที่รัก เธอเกิดราศีอะไรหรือ
My moon’s in Leo, my Cancer is sun
ของฉันผสมผสานระหว่างราศีราศีสิงห์กับกรกฎ
You won’t play, you’re no fun
เธอไม่เล่นด้วยเลย ช่างไม่มีอารมณ์ขัน
Well, I don’t care what they think
ฉันไม่ได้ใส่ใจหรอกนะว่าพวกเขาจะคิดยังไง
Drag racing my little red sports car
ฉันจะขับรถสปอร์ตคันสีแดงของฉันต่อไป
I’m not unhinged or unhappy, I’m just wild
ฉันไม่ได้เป็นคนจิตป่วยหรือเศร้าหมอง ฉันแค่เป็นคนเต็มที่กับชีวิต

[Chorus]
I’m on the run with you, my sweet love
ฉันจะหนีไปกับคุณ ยอดดวงใจของฉัน
There’s nothing wrong contemplating God
มันไม่ผิดหรอกนะที่เราจะสงสัยในพระเจ้า
Under the chemtrails over the country club
ภายใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสรแห่งนี้
We’re in our jewels in the swimming pool
เราเล่นน้ำกันในสระโดยไม่ได้ถอดเครื่องเพชรออก
Me and my sister just playin’ it cool
ฉันกับน้องสาวพยายามทำใจให้สบาย
Under the chemtrails over the country club
ภายใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสรแห่งนี้

[Verse 2]
Meet you for coffee at the elementary schools
ฉันจะไปนั่งจิบกาแฟกับคุณที่โรงเรียนสมัยประถม
We laugh about nothing as the summer gets cool
เรานั่งหัวเราะอย่างไร้เหตุผล ราวกับว่าหน้าร้อนนี้มันไม่ร้อนแล้ว
It’s beautiful, LSD, normality settles down over me
สารเสพติดมันเป็นสิ่งสวยงามนะ ฉันใช้มันจนเป็นเรื่องปกติ
I’m not bored or unhappy, I’m still so strange and wild
ฉันไม่ได้รู้สึกเบื่อหรือเศร้าหมองหรอกนะ ฉันแค่ชอบทำตัวสุดโต่งก็เท่านั้นเอง

[Chorus]
You’re in the wind, I’m in the water
ธาตุประจำตัวของคุณคือลม ส่วนฉันธาตุน้ำ
Nobody’s son, nobody’s daughter
เราเป็นพวกเด็กกำพร้า
Watching the chemtrails over the country club
ที่กำลังเงยหน้ามองท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสร
Suburbia, The Brentwood Market
แถวชานเมืองใกล้กับ Brentwood Market 
What to do next? Maybe we’ll love it
เราจะทำอะไรต่อดีล่ะ บางทีเราอาจจะรักมันก็ได้นะ
White picket, chemtrails over the country club
ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินลอยหนือสโมสรรูปร่างคล้ายรั้วบ้านสีขาวเลย ดูสิ

[Bridge]
My love, my love
คุณยอดดวงใจ

[Chorus]
Washing my hair, doing the laundry
ฉันจะสระผม และซักผ้า
Late night TV, I want you on me
ตอนที่โชว์ยามดึกมา อยากให้คุณนั่งตักฉัน
Like when we were kids under chemtrails and country clubs
เหมือนกับตอนเด็กที่เราอยู่ใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสร
It’s never too late, baby, so don’t give up
มันไม่มีคำว่าสายเกินไปหรอกที่รัก อย่าเพิ่งยอมแพ้นะ
It’s never too late, baby, so don’t give up
มันยังไม่สายนะที่รัก อย่าเพิ่งยอมแพ้
Under the chemtrails over the country club, yeah (You’re born in December and I’m born in June)
ภายใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสรแห่งนี้ (คุณเกิดเดือนธันวาคม ฉันเกิดมิถุนายน)
Under the chemtrails, over the country club, yeah (You’re born in December and I’m born in June)
ภายใต้ท้องฟ้าที่มีไอพ่นเครื่องบินเหนือสโมสรแห่งนี้ (คุณเกิดเดือนธันวาคม ฉันเกิดมิถุนายน)

[Outro]
My Cancer is sun and my Leo is moon
ยามกลางวันฉันเป็นกรกฎส่วนกลางคืนฉันเป็นสิงห์สาว
My Cancer is sun and my Leo is moon
ยามกลางวันฉันเป็นกรกฎส่วนกลางคืนฉันเป็นสิงห์สาว

กลับหน้ารวมเพลง –