แปลเพลง Loveable – Sin B เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
แปลเพลง Loveable – Sin B ความหมายเพลงเกาหลี Loveable – Sin B ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย
Artist: Sin B
Song: Loveable
แปลเพลง Loveable – Sin B ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/H6267zwy2bc
Youtube Official : https://youtu.be/hZ41S5-X6UE
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
Loveable – Sin B
워~ 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
วอ~ มอรีบุดทอ พัลกึดกาจี ทา ซารังซือรอวอ
เธอช่างดูน่ารักไปหมดตั้งแต่หัวจรดเท้า
워~ 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워
วอ~ นีกา นาเอ นัมจารานึน เก ชารังซือรอวอ
ฉันภูมิใจมากเลยนะ ตอนที่เธอบอกว่าเป็นแฟนของฉัน
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
คีดารีมี ชึลกอบโก อีเจน คงกีมาจอ ทัลโคแม
ฉันสนุกกับการรอคอยเธอ ความหวานแทรกซึมทุกอณูพื้นที่
이렇게 너를 사랑해
อีรอกเค นอรึล ซารังแฮ
ฉันเลยรักเธอมากขนาดนี้ไง
세상이 힘들어도 널 보면
เซซังงี ฮิมดือรอโด นอล โพมยอน
แม้โลกจะไม่น่าอยู่แค่ไหน แค่เพียงได้เห็นเธอ
마음에 바람이 통해
มาอือเม พารามี ทงแฮ
ฝากใจผ่านสายลม
이런 게 사는 거지 이런 게 행복이지
อีรอนเก ซานึน กอจี อีรอนเก แฮงบกอีจี
นี่แหละคือชีวิตจริงๆ และเป็นความสุขที่แท้จริง
이제야 느끼게 됐어 나는
อีเจยา นึกกีเก ดเวดซอ นานึน
ตอนนี้ฉันรู้หัวใจตัวเองแล้วนะ
온종일 우울해도 널 보면
โอนจงอิล อูอุลแฮโด นอล โพมยอน
แม้จะเหงาหงอยมาทั้งวัน แค่เพียงได้เจอเธอ
머리에 햇빛이 들어
มอรีเอ แฮดปิดชี ทือลอ
ก็เหมือนมีแสงสว่างในหัวใจ
이렇게 놀라운 게 사랑이지
อีรอกเค นลราอุน เก ซารังอีจี
สิ่งที่เซอร์ไพรส์แบบนี้แหละเรียกว่ารัก
기다린 보람이 있어
คีดาริน โบรามี อิดซอ
ค่อยสมกับที่ฉันรอคอยเธอมา
지난번 사랑처럼 울까봐
ชีนันบอน ซารังชอรอม อุลกาบวา
แอบกังวลว่าจะจบไม่สวยเหมือนรักครั้งก่อน
한참을 망설였지만
ฮันชามึล มังชอลยอดจีมัน
แม้ว่าจะฉันอาจจะมีลังเลไปบ้าง
보채지 않고 나를 기다려준 너
โพแชจี อันโค นารึล คีดารยอจุน นอ
แต่เธอก็เฝ้ารอฉันพร้อมเปิดใจโดยไม่งอแง
편안하게 스며들어와
พยอนันฮาเก ซือมยอดือรอวา
เธอเข้ามานั่งในใจฉันอย่างสบายๆ
워~ 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
วอ~ มอรีบุดทอ พัลกึดกาจี ทา ซารังซือรอวอ
เธอช่างดูน่ารักไปหมดตั้งแต่หัวจรดเท้า
워~ 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워
วอ~ นีกา นาเอ นัมจารานึน เก ชารังซือรอวอ
ฉันภูมิใจมากเลยนะ ตอนที่เธอบอกว่าเป็นแฟนของฉัน
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
มูตุกตุกคาตอน แนกา จงอิล ชิงกึลบองกึล อุดจานา
แต่ก่อนฉันอาจเคยบึ้งตึงแต่ตอนนี้กลับยิ้มได้ทั้งวัน
대체 내게 무슨 짓을 한 거야
แทดเช แนเก มูซึน จีซึล ฮัน กอยา
เธอทำอะไรกับฉันกันแน่นะ
워~ 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워
วอ~ คือริมจาวา ทวิดโมซึบกาจี ซารังซือรอวอ
เธอดูน่ารักไปหมดตั้งแต่เฃาจนถึงแผ่นหลังนั้นของเธอ
워~ 부끄러운 애정표현도 자연스러워
วอ~ พุกกือรออุน แอจองพโยฮยอนโด ชายอนซือรอวอ
ท่าทางออดอ้อนดูเคอะเขินของเธอก็ดูน่าเอ็นดู
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
คีดารีมี ชึลกอบโก อีเจน คงกีมาจอ ทัลโคแม
ฉันสนุกกับการรอคอยเธอ ความหวานแทรกซึมทุกอณูพื้นที่
이렇게 너를 사랑해
อีรอกเค นอรึล ซารังแฮ
ฉันเลยรักเธอมากขนาดนี้ไง
널 행복하게 해주기 위해
นอล แฮงบกคาเก แฮจูกี วีแฮ
เพื่อการทำให้เธอมีความสุข
내가 날 아끼게 됐어
แนกา นัล อักกีเก ดเวดซอ
มันทำให้ฉันดูแลตัวเองมากขึ้น
내 모습 내가봐도 이제 조금은
แน โมซึบ แนกาบวาโด อีเจ โจกือมึน
พอฉันได้ลองมองตัวเองในตอนนี้
괜찮은 애가 된 것 같아 워~
แควนชานึน แอกา ดเวน กอด กัททา วอ~
ฉันว่าฉันก็เป็นคนที่ดีเลยนะ
워~ 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
วอ~ มอรีบุดทอ พัลกึดกาจี ทา ซารังซือรอวอ
เธอช่างดูน่ารักไปหมดตั้งแต่หัวจรดเท้า
워~ 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워
วอ~ นีกา นาเอ นัมจารานึน เก ชารังซือรอวอ
ฉันภูมิใจมากเลยนะ ตอนที่เธอบอกว่าเป็นแฟนของฉัน
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
มูตุกตุกคาตอน แนกา จงอิล ชิงกึลบองกึล อุดจานา
แต่ก่อนฉันอาจเคยบึ้งตึงแต่ตอนนี้กลับยิ้มได้ทั้งวัน
대체 내게 무슨 짓을 한 거야
แทดเช แนเก มูซึน จีซึล ฮัน กอยา
เธอทำอะไรกับฉันกันแน่นะ
워~ 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워
วอ~ คือริมจาวา ทวิดโมซึบกาจี ซารังซือรอวอ
เธอดูน่ารักไปหมดตั้งแต่เงาจนถึงแผ่นหลังนั้นของเธอ
워~ 부끄러운 애정표현도 자연스러워
วอ~ พุกกือรออุน แอจองพโยฮยอนโด ชายอนซือรอวอ
ท่าทางออดอ้อนดูเคอะเขินของเธอก็น่าเอ็นดู
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해
คีดารีมี ชึลกอบโก อีเจน คงกีมาจอ ทัลโคแม
ฉันสนุกกับการรอคอยเธอ ความหวานแทรกซึมทุกอณูพื้นที่
이렇게 너를 사랑해
อีรอกเค นอรึล ซารังแฮ
ฉันเลยรักเธอมากขนาดนี้ไง
워~ 나나나나 나나나나나 나나나나나
วอ~ นานานานา นานานานานา นานานานานา
워~ 나나나나 나나나나나 나나나나나
วอ~ นานานานา นานานานานา นานานานานา
사람들이 모두들 부러워서
ซารัมดือรี โมดูดึล พูรอวอซอ
เหล่าผู้คนคอยอิจฉาเรา
견딜 수 없게
คยอนดิล ซู ออบเก
จนทำให้เรายิ่งเหนียวแน่น
그렇게 우리 사랑해 Ooh
คือรอกเค อูรี ซารังแฮ Ooh
และรักกันมากขนาดนี้
한가지만 약속해 세상 끝날 때까지
ฮันกาจีมัน ยักซกแค เซซัง กึทนัล แตกาจี
สัญญากับฉันอย่างหนึ่งสิ แม้โลกจะสลาย
나에게만 사랑스럽길
นาเอเกมัน ซารังซือรอบกิล
เธอจะทำตัวน่ารักกับฉันแค่เพียงคนเดียว