แปลเพลง Mariposa – Peach Tree Rascals เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง  Mariposa – Peach Tree Rascals เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง  Mariposa – Peach Tree Rascals

แปลเพลง Mariposa - Peach Tree Rascals

Artist: Peach Tree Rascals
Song: Mariposa

แปลเพลง Mariposa – Peach Tree Rascals ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/mI_N9x5QaQk
Youtube Official : https://youtu.be/1UmvMPKMKHE

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Mariposa - Peach Tree Rascals เนื้อเพลง

แปลเพลง  Mariposa – Peach Tree Rascals

[Chorus: Joseph]
I can’t wait for you to come my way
ฉันทนรอให้คุณมาหาไม่ไหวแล้วนะ
I’ve been far away
ถึงแม้ว่าฉันอยู่ไกลมาก
But I’ll keep running
แต่ฉันจะวิ่งต่อไป
Just to find a way to you till then
เพื่อหาหนทางไปเจอคุณให้ได้

[Verse 1: Tarrek]
I’ve been running from it
ฉันวิ่งหนีความรู้สึกตัวเอง
Tired of running from it
ฉันเหนื่อยแล้วที่จะหนีความรู้สึกตัวเอง
Scared of feeling something
ฉันกลัวที่จะมีความรู้สึกบางอย่าง
Now I’m stuck here tryna get up outta this hole
ตอนนี้ฉันติดอยู่ในที่แห่งนี้และพยายามจะออกจากห้วงความรู้สึกตัวเอง
I tried to be strong
ฉันพยายามที่จะเข้มแข็ง
I tried to make it work but I’ve been feeling too numb
ฉันพยายามที่จะทำให้ตัวเองมีความรู้สึกแต่มันด้านชาไปหมดแล้ว
Skies are beating on me
ท้องฟ้ากำลังลงโทษฉัน
Why’d you leave me lonely?
ทำไมคุณถึงต้องทิ้งให้ฉันอยู่โดดเดี่ยวด้วยนะ
Feeling Whitney, Stoney
ฉันรู้สึกเศร้ามากเหลือเกิน
Now I’m stuck here wondering where I ever went wrong
ฉันติดอยู่ตรงนี้พยายามนึกว่าฉันทำอะไรพลาดไป
How could I be strong?
ฉันจะกลับมาเข้มแข็งได้อย่างไรกัน
I’m fighting for your love
ฉันกำลังต่อสู้เพื่อความรักของคุณ

[Chorus: Joseph]
I can’t wait for you to come my way
ฉันรอให้คุณมาหาไม่ไหวแล้วนะ
I’ve been far away
ถึงแม้ว่าฉันอยู่ไกลมากเหลือเกิน
But I’ll keep running
แต่ฉันจะวิ่งต่อไป
Just to find a way to you till then
เพื่อหาหนทางไปเจอคุณให้ได้

[Verse 2: Issac]
I don’t see light in your love anymore
ฉันไม่เห็นประกายความรักของคุณอีกต่อไปแล้ว
There ain’t no reason to call in a fall
ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะที่ฉันจะโทรหาและยื้อคุณไว้ต่อ
I don’t like feelings and feeling like running from something
ฉันไม่ชอบความรู้สึกนี้และความรู้สึกที่เหมือนกับกำลังหนีอะไรบางอย่าง
And feeling so out of control
และความรู้สึกที่ตัวเองควบคุมไม่ได้
I know that the feelings are gone
ฉันรู้ว่าความรู้สึกนั้นมันหายไปแล้ว
I’m spending too much time alone
ฉันใช้เวลาอยู่กับตัวเองมากเกินไป
I’m hoping you pick up the phone
ฉันก็หวังว่าคุณจะรับสายฉันนะ
And ring me when you wanna stay overnight
และโทรหาฉันนะถ้าคุณอยากมานอนค้างที่บ้านฉัน
My shoulder’s right
ไหล่ของฉันยังว่างและอยู่ตรงนี้เสมอ
My baby’s all that I want
ที่รัก และนั่นก็คือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
And I play them, all of my favourite songs
และฉันจะเล่นเพลงโปรดของฉันให้คุณฟัง
That lady is my favourite one
ว่าคุณคือที่คนโปรดของฉัน

[Chorus: Joseph]
I can’t wait for you to come my way
ฉันรอให้คุณมาหาไม่ไหวแล้วนะ
I’ve been far away
ถึงแม้ว่าฉันอยู่ไกลมากเหลือเกิน
But I’ll keep running
แต่ฉันจะวิ่งต่อไป
Just to find a way to you till then
เพื่อหาหนทางไปเจอคุณให้ได้

[Bridge: Joseph]
Ain’t never gonna let you go
ฉันจะไม่ปล่อยคุณไปอีกแล้ว
Got my heart NASCAR racing
ทำหัวใจของฉันเต้นเร็วเหมือนกันแข่งรถ NASCAR
Shine ain’t never fading
ความรักที่มีต่อคุณยังไม่เคยจาง
He just left you hanging
เขาชอบทิ้งให้คุณรอเก้อ
Fiending for your love
โหยหาความรักของคุณ  
All worth it for the waiting
แต่ทั้งหมดนี้ก็คุ้มที่จะรอ
Give you what you need
ให้เวลาคุณได้เท่าที่คุณต้องการ
Take you where you want
และพาคุณไปในที่ที่คุณต้องการ
Can’t feel it when we’re all alone
คงจะไม่มีความรู้สึกแบบนี้เกิดขึ้นถ้าเราอยู่คนเดียว
Know you’re wanting something more
รู้ว่าคุณต้องการมันมากกว่านี้
My heart is like an open door
หัวใจของฉันเปิดกว้างเสมอเหมือนประตูที่ไม่ได้ล็อค
Just ring me when you wanna go
แค่โทรหาฉันถ้าคุณอยากกลับมา

[Break: Joseph]
I’ll wait till you’re home
ฉันจะรอจนกว่าคุณกลับมา
Hold a place till you’re coming home
เว้นที่ว่างไว้ให้จนกว่าคุณกลับมา
Show you where the garden grows
พาคุณไปดูสวนที่ปลูกไว้
Just ring me when you wanna go
แค่โทรมาหาฉันถ้าคุณอยากกลับมา

[Chorus: Joseph]
I can’t wait for you to come my way
ฉันรอให้คุณมาหาไม่ไหวแล้วนะ
I’ve been far away
ถึงแม้ว่าฉันอยู่ไกลมากเหลือเกิน
But I’ll keep running
แต่ฉันจะวิ่งต่อไป
Just to find a way to you till then
เพื่อหาหนทางไปเจอคุณให้ได้

กลับหน้ารวมเพลง –