แปลเพลง Don’t Call Me – SHINee เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Don’t Call Me – SHINee ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Don’t Call Me – SHINee ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Don't Call Me - SHINee

Artist: SHINee
Song: Don’t Call Me

แปลเพลง Don’t Call Me – SHINee ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/degOkQ0WhXU
Youtube Official : https://youtu.be/p6OoY6xneI0

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Don’t Call Me – SHINee

Don’t call me (Check this out yo’ll)
อย่าโทรหาฉันเลย (ลองโทรมาสิ)
Don’t call me
อย่าโทรมาเลยนะ
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
หยุดโทรหาฉันซะ (ฉันไม่อยากได้เธอคืนมา)
Don’t call me
อย่าโทรมาอีกเลย
Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)
Don’t call me (I keep saying, next timeมึน ออบซอ In your life)
หยุดกดเบอร์ฉันนะ (ฉันพูดอยู่ตลอดว่าสำหรับเธอมันไม่มีคำว่าครั้งต่อไปอีกแล้ว)
Don’t call me
อย่าโทรมาอีก
Don’t call me (Yeeaow)
เลิกโทรมาได้แล้ว
Don’t call
เลิกโทรหาฉันสักที

깊어진 밤 집요하게
คิบพอจิน บัม ชิบโยฮาเก
ในค่ำคืนที่เธอพยายามดันทุรัง
벨이 울려 It’s your calling
เบลี โอลรยอ It’s your calling
เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น สายเข้าจากเธอ
고집스럽고 지독하지
โคจิบซือรอบโก ชีดกคาจี
เธอช่างดื้อดึงและร้ายกาจ
그게 바로 너 Still call
คือเก พาโร นอ Still call
มันคือนิสัยของเธอ และเธอก็ยังคงโทรมาอยู่
너는 쉽게 포기 못해
นอนึน ชวิบเก โพกี มดแท
เธอคงไม่ยอมแพ้ง่ายๆสินะ
그 성질 버리지 못해
คือ ซองจิล พอรีจี มดแท
เปลี่ยนนิสัยไม่ได้เลยสินะ
온종일 내 이름만 서치해
โอนจงอิล แน อีรึมมัน ซอชีแฮ
เอาแต่กดเบอร์ฉันทั้งวัน
내 흔적들을 찾아 핥아 대
แน ฮึนจอกตือรึล ชาจา ฮัลทา แท
ติดตามสอดส่องฉันจนเกินเลย

내 아침을 망치곤 해
แน อาชีมึล มังชีกน แฮ
เช้าอันสดใสของฉันพังเละเทะ
그 패턴은 뻔해
คือ แพทอนึน ปอนแฮ
เธอทำนิสัยเดิมๆซ้ำๆ
관심 꺼줄래
ควันชิม กอจุลแล
เลิกยุ่งกับฉันสักทีได้มั๊ย
I know where you came from
ฉันรู้แล้วว่าเธอมาจากไหน
한때는 나의 Shawty
ฮันแตนึน นาเอ Shawty
แต่ก่อนเธออาจเคยเป็นที่รักของฉัน
사라져 줄래 저리
ซาราจอ จุลแล ชอรี
ตอนนี้ช่วยหายตัวไปเลยได้มั๊ย
Don’t think about calling
อย่าคิดแม้แต่จะโทรมาอีก

넌 못 버티겠지
นอน มด บอทีเกทจี
เธอคงจะทนไม่ไหวสินะ
집착뿐이겠지
ชิบชักปูนีเกทจี
คงจะกระวนกระวายสินะ
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
นาชอรอม ชารัน ซารัม ออบซึล กอนีกา
เพราะคงไม่มีใครดีกับเธอได้เท่าฉันแล้ว
너도 참 피곤했지
นอโด ชัม พีกนแฮดจี
ที่ผ่านมาเธอก็คงจะเหนื่อยมามาก
전부 꾸며대니
ชอนบู กูมยอแดนี
เพราะเธอเฟคทุกเรื่องเลยนี่นา
머릿속 꽤나 어지러웠을거야
มอริดซก แกวนา ออจีรอวอดซึลกอยา
คงจะปวดหัวไม่น้อยเลยสินะ

Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me (มีชอดซอ นอน)
อย่าโทรหาฉัน (เธอมันบ้าไปแล้ว)
Don’t call me
อย่าโทรมาอีก
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
หยุดโทรมาสักที (เธอไม่รู้ตัวเหรอว่าทำฉันเสียเวลา)
Don’t call me
เลิกโทรมาได้ไหม
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)
Don’t call me ( นึกกยอบวา นอน ชเวอากียา)
อย่าโทรมาหาฉัน (เธอรู้สึกบ้างไหมว่าเธอน่ะคือนรกดีๆนี่เอง)
Don’t call me
เลิกโทรมาได้แล้ว
Don’t call me (Wait I hate your call)
หยุดโทรมาหาฉัน ( ฉันเกลียดสายเรียกเข้าจากเธอ)
Don’t call
เลิกโทรมาซะ

끝났어 너의 Love
กึดนัดซอ นอเอ Love
ความรักของเธอมันจบลงแล้ว
Don’t want it now ooh
อย่าเรียกร้องหามันอีกเลย
사랑하면 보내줘
ซารังฮามยอน โพแนจวอ
ถ้ารักกันจริงก็ปล่อยกันไป
Don’t want it now ooh
อย่าโหยหามันอีกเลย
계속 말하잖아
เคซก มาลาจานา
ฉันก็บอกเธออยู่ตลอด
Next time은 없어 In your life
Next timeมึน ออบซอ In your life
ในชีวิตเธอมันไม่มีโอกาสอีกแล้ว
네 사랑 난 이제 아냐
นี ซารัง นัน อีเจ อานยา
รักของเธอ แต่มันไม่ใช่สำหรับฉัน
지워 날 잊어버려 제발
ชีวอ นัล อีจอบอรยอ เชบัล
ลืมฉันเถอะนะ ขอร้องล่ะ
난 널 몰라
นัน นอล มลรา
ฉันไม่รู้จักเธออีกต่อไปแล้ว
So 내게 전화하지 마
So แนเก ชอนฮวาฮาจี มา
อย่าโทรมาหาฉันอีกเลย

Sick of all your trash
เธอมันน่ากลัวซะเหลือเกิน
진짜 늦었다니까
ชินจา นือจอดตานิกา
มันสายไปแล้ว
널 믿지 않아 You know why
นอล มิดจี อานา You know why
เธอก็รู้ดีว่าทำไมฉันถึงไม่เชื่อใจเธอ
날 속였다는 걸 알아
นัล โซกยอดตานึน กอล อาลา
เธอหลอกฉัน ฉันรู้ดี
비극은 왜 사랑의 몫인데?
พีโกกึน เว ซารังเอ มกชินเด
กลายเป็นโศกนาฏกรรมเพราะรักมันถูกแบ่งส่วน
슬픈 에픽 속
ซึลพึน เอพิก ซก
ใต้ฉากเศร้า
그 끝을 보고 있네
คือ กึทชึล โพโก อิดเน
มองเห็นฉากจบอย่างชัดเจน
넌 못 버티겠지
นอน มด บอทีเกทจี
เธอคงจะทนไม่ไหวสินะ
집착뿐이겠지
ชิบชักปูนีเกทจี
คงจะกระวนกระวายสินะ
나처럼 잘한 사람 없을 거니 Ya
นาชอรอม ชารัน ซารัม ออบซึล กอนี
เพราะคงไม่มีใครดีกับเธอได้เท่าฉัน

Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me (มีชอดซอ นอน)
อย่าโทรหาฉัน (เธอมันบ้าไปแล้ว)
Don’t call me
อย่าโทรมาอีก
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
หยุดโทรมาสักที (เธอไม่รู้ตัวเหรอว่าทำฉันเสียเวลา)
Don’t call me
เลิกโทรมาได้ไหม
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)
Don’t call me ( นึกกยอบวา นอน ชเวอากียา)
อย่าโทรมาหาฉัน (เธอรู้สึกบ้างไหมว่าเธอน่ะคือนรกดีๆนี่เอง)
Don’t call me
เลิกโทรมาได้แล้ว
Don’t call me (Wait I hate your call)
หยุดโทรมาหาฉัน ( ฉันเกลียดสายเรียกเข้าจากเธอ)
Don’t call
เลิกโทรมาซะ

끝났어 너의 Love
กึดนัดซอ นอเอ Love
ความรักของเธอมันจบลงแล้ว
Don’t want it now ooh
อย่าเรียกร้องหามันอีกเลย
사랑하면 보내줘
ซารังฮามยอน โพแนจวอ
ถ้ารักกันจริงก็ปล่อยกันไป
Don’t want it now ooh
อย่าโหยหามันอีกเลย
계속 말하잖아
เคซก มาลาจานา
ฉันก็บอกเธออยู่ตลอด
Next time은 없어 In your life
Next timeมึน ออบซอ In your life
ในชีวิตเธอมันไม่มีโอกาสอีกแล้ว
네 사랑 난 이제 아냐
นี ซารัง นัน อีเจ อานยา
รักของเธอ แต่มันไม่ใช่สำหรับฉัน
지워 날 잊어버려 제발
ชีวอ นัล อีจอบอรยอ เชบัล
ลืมฉันเถอะนะ ขอร้องล่ะ
난 널 몰라
นัน นอล มลรา
ฉันไม่รู้จักเธออีกต่อไปแล้ว
So 내게 전화하지 마
So แนเก ชอนฮวาฮาจี มา
อย่าโทรมาหาฉันอีกเลย

아직 허튼 꿈속에서 포기 못 했니
อาจิก ฮอดทึน กุมโซเกซอ โพกี มด แทดนี
ยังตัดใจไม่ได้อยู่ในความฝันอันเหลวไหลอยู่งั้นเหรอ
I’ll never pick up 지워버렸어
I’ll never pick up ชีวอบรยอดซอ
ฉันไม่มีทางรับสายเธอหรอกนะ ฉันลบเรื่องราวของเราทิ้งไปหมดแล้ว
I’m gonna save my lovе
ฉันจะปกป้องความรักที่แท้จริงของฉัน

For the next call
ครั้งต่อไปน่ะเหรอ
(Sorry the number you have called has been disconnected)
(หมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้)
Woo

Don’t call me (끝났어 Love)
Don’t call me (กึดนัดซอ Love)
อย่าโทรมาหาฉัน (รักของเรามันจบแล้ว)
Don’t call me
เลิกโทรมาสักที
Don’t call me (I said I don’t want it now)
หยุดโทรมาได้แล้ว (ฉันบอกเธอแล้วว่าฉันไม่ต้องการเธอ)
Don’t call me
หยุดกดเบอร์ฉัน
Don’t call me (사랑했다면 보내줘)
Don’t call me (ซารังแฮดตามยอน โพแนจวอ)
เลิกโทรมาเถอะนะ (ถ้ารักกันจริงก็ปล่อยกันไปเถอะ)
Don’t call me
อย่าโทรมาหาฉันอีก
Don’t call me (Wait I hate your call)
เลิกโทรมาสักที (ฉันเกลียดสายเรียกเข้าจากเธอ)
Don’t call
เลิกโทรมาได้แล้ว

난 찾을 거야 Love
นัน ชาจึล กอยา Love
ฉันจะออกตามหารักครั้งใหม่
더 아름다운
ทอ อารึมดาอุน
ที่งดงามกว่ารักนี้
지독했던 너와 나
ชีดกแคดตอน นอวา นา
สวยงามกว่าพิษรักครั้งนี้ที่เกิดขึ้น
잊을 수 있는
อีจึล ซู อิดนึน
และทำให้ฉันลืมเธอจนหมดสิ้น

계속 말하잖아
เคซก มาลาจานา
ฉันก็บอกเธออยู่ตลอด
Next time은 없어 In your life
Next timeมึน ออบซอ In your life
ในชีวิตเธอมันไม่มีโอกาสอีกแล้ว
네 사랑 난 이제 아냐
นี ซารัง นัน อีเจ อานยา
รักของเธอ แต่มันไม่ใช่สำหรับฉัน
지워 날 잊어버려 제발
ชีวอ นัล อีจอบอรยอ เชบัล
ลืมฉันเถอะนะ ขอร้องล่ะ
난 널 몰라
นัน นอล มลรา
ฉันไม่รู้จักเธออีกต่อไปแล้ว
So 내게 전화하지 마
So แนเก ชอนฮวาฮาจี มา
อย่าโทรมาหาฉันอีกเลย

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Don't Call Me - SHINee เนื้อเพลง

แปลเพลง Don't Call Me - SHINee กลับหน้ารวมเพลง