แปลเพลง Peaches - Justin Bieber เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Peaches – Justin Bieber เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Peaches – Justin Bieber เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง Peaches – Justin Bieber

Artist: Justin Bieber ft. Daniel Caesar, Giveon
Song: Peaches

แปลเพลง Peaches – Justin Bieber ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/vjmIfTQUXs4
Youtube Official : https://youtu.be/tQ0yjYUFKAE

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Peaches – Justin Bieber

[Chorus: Justin Bieber]
I get my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ผมเดินทางออกจากจอร์เจีย (โอ้ ใช่ บ้าจริง)
I get my weed from California (That’s that shit)
ผมพกกัญชามาจากแคลิฟอเนีย (มันเจ๋งมากเลย)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
ผมพาสาวน้อยไปทางเหนือด้วย ใช่ (ยัยสาวตัวแสบ)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
แล้วผมก็เอาที่จุดไฟมาจุดกัญชาสูบ (ใช่แล้ว แบบนั้นแหละ)

[Verse 1: Justin Bieber]
And I see you (Oh), the way I breathe you in (In)
และเมื่อผมเห็นคุณ (โอ้) ท่าทางที่ผมสูดดมคุณเข้าไป (เข้าไป)
It’s the texture of your skin
มันคือรสสัมผัสผิวพรรณของคุณ
I wanna wrap my arms around you, baby
ผมอยากจะโอบคุณไว้ในอ้อมแขน ที่รัก
Never let you go, oh
จะไม่ปล่อยให้คุณไปไหนเลย โอ้
And I see you
และเฝ้ามองดูคุณ
There’s nothing like your touch
ไม่มีอะไรเทียบเท่ากับสัมผัสของคุณอีกแล้ว
It’s the way you lift me up, yeah
ท่าทางที่คุณทำให้ผมกระชุ่มกระชวย ใช่เลย
And I’ll be right here with you ’til the end
และผมจะอยู่กับคุณตรงนี้ตลอดไป

[Verse 2: Daniel Caesar]
You enjoy it, but I’m for you
คุณดูร่าเริงสนุกสนาน ผมก็อยู่ตรงนี้เพื่อคุณ
All I could want, all I can wish for
ทุกสิ่งที่ผมต้องการ ทุกสิ่งที่ผมปราถนา
Nights alone that we wished more
ค่ำคืนที่โดดเดียวทำให้ผมต้องการคุณมากขึ้น
And days we savin’ souvenirs
และวันวานของเราที่เก็บไว้เป็นที่ระลึก
There’s no time, I wanna make more time
ไม่มีเวลาแล้ว ผมอยากมีเวลาให้มากกว่านี้
And give you my whole life
และมอบทั้งชีวิตของผมให้กับคุณ
I left my girl, I’m in my Mallorca
ผมทิ้งคนรักของผมไว้ และตอนนี้ผมอยู่ในมาจอร์กา
Hate to leave you, call it torture
ผมเกลียดที่ต้องทิ้งคุณ มันคือความทรมาน
Remember when I couldn’t hold her
ยังจำตอนที่ผมกอดเธอไม่ได้
Left the baggage for a mover
ทิ้งกระเป๋าเดินทางที่เตรียมออกเดินทางไว้

[Verse 3: GIVEON]
I get the feeling, so I’m sure (Sure)
ผมมีความรู้สึกดีมากเลย ผมมั่นใจในตัวคุณ (มั่นใจ)
Hand in my hand because I’m yours
มือประสานมือเพราะผมคือผู้ชายของคุณ
I can’t, I can’t pretend, I can’t ignore you’re right for me
ผมไม่สามารถ ไม่สามารถจะเสแสร้งได้เลย ไม่สามารถจะเพิกเฉย คุณอยู่ตรงนี้เพื่อผม
Don’t think you wanna know just where I’ve been, oh
ไม่คิดว่าคุณอยากจะรู้หรอกว่าผมไปที่ไหนมา โอ้
Girl, bein’ distracting
ที่รัก คุณดูเหมือนกำลังว้าวุ่นใจ
The one I need is right in my arms (Oh)
หนึ่งในดวงใจที่ผมต้องการตอนนี้อยู่ในอ้อมแขนของผมแล้ว (โอ้)
Your kiss is taste the sweetest for mine
จุมพิตแสนหวานของคุณที่มอบให้ผม
And I’ll be right here with you ’til end of time
และผมจะอยู่กับคุณตรงนี้ตลอดไป

I get my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
ผมเดินทางออกจากจอร์เจีย (โอ้ ใช่ บ้าจริง)
I get my weed from California (That’s that shit)
ผมพกกัญชามาจากแคลิฟอเนีย (มันเจ๋งมากเลย)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
ผมพาสาวน้อยไปทางเหนือด้วย ใช่ (ยัยสาวตัวแสบ)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that’s it)
แล้วผมก็เอาที่จุดไฟมาจุดกัญชาสูบ (ใช่แล้ว แบบนั้นแหละ)