แปลเพลง Try Me – The Weeknd เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Try Me – The Weeknd เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง Try Me – The Weeknd

แปลเพลง Try Me - The Weeknd
Artist: The Weeknd
Song: Try Me

แปลเพลง Try Me – The Weeknd ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/i1SnQ_2oSh0
Youtube Official : https://youtu.be/2DjM0lY4pbE

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Try Me - The Weeknd

แปลเพลง Try Me – The Weeknd

Any time is the time
ไม่ว่าเวลาไหนก็เป็นโอกาสของฉัน
Any time for you to get my call, baby (So, baby)
ทุกครั้งที่เธอรับสายฉัน ที่รัก (ดังนั้น ที่รัก)
Are you alone, baby?
เธออยู่คนเดียวหรือเปล่า ที่รัก
If he ain’t around, pick up your phone, baby
ถ้าเขาไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ ก็รับโทรศัพท์สิ ที่รัก
Whoa

Can you try me? (try me), try me (try me)
เธออยากจะลองกับฉันไหม (ลองกับฉัน) ลองดูกับฉัน (ลองกับฉัน)
Once you put your pride aside
เมื่อเธอลดทิฐิตัวเองลง
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
เธอบอกฉันได้นะ (บอกฉัน) บอกฉัน (บอกฉัน)
You’re the best I ever had
เธอเป็นคนดีที่สุดที่ฉันเคยมีเลย
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
สาวน้อย เตือนฉันด้วยนะ (เตือนฉันด้วย) เตือนด้วย (เตือนด้วยนะ)
Let me know if it’s on
บอกให้ฉันรู้ถ้าเธอพร้อม
And you know where to find me, find me
และเธอก็รู้ว่าจะหาฉันเจอได้ที่ไหน หาฉัน
Having thoughts you never had, yeah
มีความคิดที่เธอไม่เคยคิดมาก่อน ใช่

I didn’t know you were down for him finding out
ฉันไม่รู้ว่าเธอยอมเขาเข้ามาศึกษาดูใจ
I thought you had some kind of love for your man
ฉันคิดว่าเธอมีความรักให้ผู้ชายของเธอบ้าง
Well, I’m not tryna break up something
เอาเถอะ ฉันไม่ได้พยายามจะทำให้แตกแยก
You’ve been workin’ out, you’ve been steady
เธอพยายามทำอย่างเต็มที่ เธอที่มั่นคงหนักแน่นเสมอ
But I’m ready to go all the way if you let me, don’t you tempt me
แต่ฉันพร้อมที่จะมีสัมพันธ์กับเธอถ้าเธอยินดี ขออย่ามายั่วยวนฉันนะ
You’re lookin’ good since the last time I looked at you
เธอดูดีมากหลังจากครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเธอ
It might have been, been about a couple months
อาจจะสักประมาณสองสามเดือนที่แล้ว
But I just got the picture that you texted to me
แต่ฉันเพิ่งได้รูปภาพที่เธอส่งข้อความมาหาฉัน
You ain’t steady, you look ready to go all the way
เธอดูไม่หนักแน่น แต่เหมือนเธอพร้อมจะมีสัมพันธ์กัน
If you let me take you down on me
ถ้าเธอยอมให้ฉันมีสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง

Can you try me? (try me), try me (ooh)
เธออยากจะลองดูไหม (ลองกับฉัน) ลองฉันดู
Once you put your pride aside
เมื่อเธอลดทิฐิตัวเองลง
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
เธอบอกฉันได้นะ (บอกฉัน) บอกฉัน (บอกฉัน)
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
เธอเยี่ยมสุดเท่าที่ฉันเคยมีมาเลย (เธอดีที่สุดที่ฉันเคยมีเลย)
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
สาวน้อย เตือนฉันด้วยนะ (เตือนฉันด้วย) เตือนด้วย (เตือนด้วยนะ)
Let me know if it’s on (let me know)
บอกให้ฉันรู้ถ้าเธอพร้อม (บอกให้ฉันรู้นะ)
And you know where to find me, find me (Hey)
และเธอก็รู้ว่าจะหาฉันเจอได้ที่ไหน หาฉัน (เฮ้)
Having thoughts you never had, yeah
มีความคิดที่เธอไม่เคยคิดมาก่อน ใช่

Can you try me? (try me), try me (ooh)
เธออยากจะลองดูไหม (ลองกับฉัน) ลองฉันดู
Once you put your pride aside
เมื่อเธอลดทิฐิตัวเองลง
You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
เธอบอกฉันได้นะ (บอกฉัน) บอกฉัน (บอกฉัน)
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
เธอเยี่ยมสุดเท่าที่ฉันเคยมีมาเลย (เธอดีที่สุดที่ฉันเคยมีเลย)
Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)
สาวน้อย เตือนฉันด้วยนะ (เตือนฉันด้วย) เตือนด้วย (เตือนด้วยนะ)
Let me know if it’s on (let me know)
บอกให้ฉันรู้ถ้าเธอพร้อม (บอกให้ฉันรู้นะ)
And you know where to find me, find me (Hey)
และเธอก็รู้ว่าจะหาฉันเจอได้ที่ไหน หาฉัน (เฮ้)
Having thoughts you never had, yeah
มีความคิดที่เธอไม่เคยคิดมาก่อน ใช่

Oh, lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Better try me
ก็ลองดูสิ

Don’t you miss me, babe?
เธอไม่คิดถึงฉันบ้างเหรอ ที่รัก
Don’t you miss me, baby?
ไม่คิดถึงกันบ้างเลยเหรอ ที่รัก
The way I kissed your scars
วิธีที่ฉันจูบรอยแผลของเธอ
The way I fixed your heart, oh
วิธีที่ฉันรักษาเยียวยาหัวใจของเธอ โอ้
Don’t you miss me, babe?
เธอไม่คิดถึงฉันเหรอ ที่รัก
Don’t you miss me, babe?
ไม่คิดถึงกันบ้างเลยเหรอ ที่รัก

กลับหน้ารวมเพลง –