물때 묻은
มุลเต มูดึน
ยามที่สะท้อนภาพ
거울에 비친 내 모습이 꼭
คออูเล พีชิน แน โมซือบี กก
เงาของฉันในกระจก
마지막 네 얼굴을
มาจีมัก นี ออลกูรึล
ภาพใบหน้าของเธอครั้งสุดท้ายที่คุ้นเคย
닮아있어서 나 울어버렸어
ทัลมาอิดซอซอ นา อูรอบอรยอดซอ
มันช่างดูคล้ายกันจนฉันหลั่งน้ำตาแห่งความคิดถึง
젖어 버린
ชอจอ บอริน
เปียกปอนไปหมดแล้ว
사랑은 다시 타버릴 틈 없고
ซารังงึน ทาชี ทาบอริล ทึม ออบโก
แด่รักที่ไม่อาจหวนคืน
불어 터진
พูลอ ทอจิน
แด่ความรู้สึกเอ้อล่น
내 마음은 또
แน มาอือมึน โต
หัวใจดวงนี้ของฉัน
누군가를 울릴 뿐인 걸요
นูกุนการึล อุลริน ปูนิน กอลโย
ช่างเศร้าราวกับมีคนทำให้ร้องไห้

아 아
อา อา
ฮึกๆ
나 어떡해
นา ออตอกเค
ฉันควรทำอย่างไร
가지 마
คาจี มา
อย่าเดินจากไปเลยนะ
하지만
ฮาจีมัน
แต่ความจริงแล้ว
슬프도록 선명한 네
ซึลพือโดรก ซอนมยองฮัน นี
ยิ่งเสียใจภาพบางอย่างยิ่งชัดเจน
모습만 내게 스몄네
โมซึบมัน แนเก ซือมยอดเน
ภาพของเธอที่สะท้อนในใจ
나의 밤
นาเอ บัม
คืนแห่งความเหงา
나의 방
นาเอ บัง
ภายในห้องของฉัน
낯선 향이 섞인
นัดซอน ฮยางงี ซอกกิน
อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมอ่อนโยน
나의 품 그 속엔
นาเอ พุม คือ โซเกน
จากสิ่งที่เคยอยู่ใต้อ้อมกอดของฉัน
가녀린 울음소리만 남았네
คานยอริน อูรึมโซรีมัน นามัดเน
หลงเหลือเพียงเสียงร้องไห้เบาๆ

서로 없어지네요
ซอโร ออบซอจีเนโย
ไม่มีกันและกันอีกต่อไปแล้ว
다가보려도
ทากาโบรยอโด
แม้จะพยายามสักเท่าไหร่
나를 보던 너의
นารึล โบตอน นอเอ
เธอที่เคยเฝ้ามองฉัน
모습이 슬퍼
โมซือบี ซึลพอ
ภาพนั้นมันช่างดูเศร้าเหลือเกิน
하지만
ฮาจีมัน
แต่จริงๆแล้ว
하지만
ฮาจีมัน
ความจริงแล้ว
너를 닮아있는
นอรึล ทัลมาอิดนึน
ภาพที่เป็นดั่งเธอในตอนนั้น
내 모습을 보면
แน โมซือบึล โบมยอน
พอฉันได้มองตัวเองในตอนนี้
차라리 사랑을 모를 때가
ชารารี ซารังงึล โมรึล แตกา
ย้อนกลับไปตอนที่ยังไม่รู้จักความรัก
좋았나 싶어
โชวัดนา ชิบพอ
มันจะดีกว่าตอนนี้รึเปล่า