แปลเพลง Strawberry Moon – IU เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Strawberry Moon – IU ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Strawberry Moon – IU ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Strawberry Moon - IU

Artist: IU
Song: Strawberry Moon

แปลเพลง Strawberry Moon – IU ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/88nXNtCCODs
Youtube Official : https://youtu.be/sqgxcCjD04s

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Strawberry Moon – IU

달이 익어가니 서둘러 젊은 피야
ทาลี อีกอกานี ซอดุลรอ ชอลมึน พียา
ในยามพระจันทร์สุกสกาว ออกเดินสู่ท้องนภา
민들레 한 송이 들고
มันดึลเร ฮัน ซงงี ดึลโก
พร้อมกับดอกแดนดิไลออนในมือ
사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야
ซารังงี ออจีรออี ตอนาทานีนึน บามียา
เป็นค่ำคืนที่ความรักได้ออกเดินทาง
날아가 사뿐히 이루렴
นาลากา ซาปูนี อีรูรยอม
บินไปให้สุดขอบฟ้าเลยนะ

팽팽한 어둠 사이로
แพงแพงฮัน ออดุม ซาอีโร
ใต้ความมืดสงัด
떠오르는 기분
ตอโอรือนึน คีบุน
กับความที่รู้สึกหนึ่งที่เกิดขึ้น
이 거대한 무중력에 혹 휘청해도
อี คอแดฮัน มูจุงรยอเก ฮก ฮวีชังแฮโด
แม้จะวูบหล่นลงด้วยแรงดึงดูดโลกอันมหึมา
두렵진 않을 거야
ทูรยอบจิน อานึล กอยา
ก็จะไม่หวาดกลัวอีกต่อไป

푸르른 우리 위로
พูรือโร อูรี วีโร
สองเราบนท้องนภาสีฟ้าคราม
커다란 strawberry moon 한 스쿱
คอดารัน strawberry moon ฮัน ซือคูบ
ตักตวงพระจันทร์ดวงโตสีสดใสราวสตรอว์เบอร์รี่
나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh
นาเอเก นอรึล มัดกยอบลแร eh-oh
ขอเก็บตัวเก็บใจคุณไว้เคียงข้างกัน

바람을 세로질러
พารามึล เซโรจิลลอ
สายลมพัดผ่านพริ้วไหว
날아오르는 기분 so cool
นาลาโอนึน คีบุน so cool
ความรู้สึกที่ได้โบยบินช่างอัศจรรย์
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
ซัลมี ออตอกเค ทอ วันบยอกเค ooh
ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบในชีวิตได้เท่านี้แล้ว

다시 마주하기 어려운 행운이야
ทาชี มาจูฮากี ออรยออุน แฮงอูนียา
เป็นความโชคดีที่จะพบเจออีกครั้งได้ยาก
온몸에 심장이 뛰어
โอนโมเม ชิมจังงี ตวีออ
หัวใจเต้นแรงตึกตัก
Oh 오히려 기꺼이 헤매고픈 밤이야
Oh โอฮีรยอ คีกออี เฮเมโกพึน บามียา
เป็นราตรีที่อยากท่องโลกให้เพลิดเพลินใจ
너와 길 잃을 수 있다면
นอวา คิล อีรึล ซู อิดตามยอน
หากได้หลงทางด้วยกันกับคุณ
맞잡은 서로의 손으로
มัดจาบึน ซอโรเอ โซนือโร
มือที่กุมประสานกันเอาไว้
출입구를 허문
ซูลิบกูรึล ฮอมุน
ทางออกก็ไร้ความหมาย
이 무한함의 끝과 끝 또 위아래로
อี มูฮันฮาเม กึทกวา กึท โต วีอาแรโร
เดินทางสู่จุดสิ้นสุดที่ไร้ขีดจำกัด
비행을 떠날 거야
พีแฮงงึล ตอนัล กอยา
จะบินทะยานขึ้นไปให้สูง

푸르른 우리 위로
พูรือโร อูรี วีโร
สองเราบนท้องนภาสีฟ้าคราม
커다란 strawberry moon 한 스쿱
คอดารัน strawberry moon ฮัน ซือคูบ
ตักตวงพระจันทร์ดวงโตสีสดใสราวสตรอว์เบอร์รี่
나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh
นาเอเก นอรึล มัดกยอบลแร eh-oh
ขอเก็บตัวเก็บใจคุณไว้เคียงข้างกัน
바람을 세로질러
พารามึล เซโรจิลลอ
สายลมพัดผ่านพริ้วไหว
날아오르는 기분 so cool
นาลาโอนึน คีบุน so cool
ความรู้สึกที่ได้โบยบินช่างอัศจรรย์
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
ซัลมี ออตอกเค ทอ วันบยอกเค ooh
ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบในชีวิตได้เท่านี้แล้ว

놀라워 이보다
นลรอวา อีโบดา
มาเที่ยวเล่นที่นี่ดูสิ
꿈같은 순간이 또 있을까 (더 있을까)
กุมกัททึน ซุนกานี โต อิดซึลกา (ทอ อิดซึลกา)
จะมีแห่งหนใดสวยงานราวกับวันได้อีก ( คงไม่มีที่ใด)
아마도 우리가 처음 발견한
อามาโด อูรีกา ชออึม พับกยอฮัน
อาจจะเป็นครั้งแรกที่เราได้ค้นพบ
오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아
โอนึล อี บาเม โมดึน กอด คือ วีโร นาลา
ทุกสิ่งในราตรีแห่งวันนี้ โบยบินสู่เบื้องบนนภา

푸르른 우리 위로
พูรือโร อูรี วีโร
สองเราบนท้องนภาสีฟ้าคราม
커다란 strawberry moon 한 스쿱
คอดารัน strawberry moon ฮัน ซือคูบ
ตักตวงพระจันทร์ดวงโตสีสดใสราวสตรอว์เบอร์รี่
세상을 가져보니 어때 eh-oh
เซซังงึล คาจอโบนี ออดแต eh-oh
รู้สึกดีเลยใช่ไหมกับการได้ครอบครองโลกทั้งใบ

바람을 세로질러
พารามึล เซโรจิลลอ
สายลมพัดผ่านพริ้วไหว
날아오르는 기분 so cool
นาลาโอนึน คีบุน so cool
ความรู้สึกที่ได้โบยบินช่างอัศจรรย์
삶이 어떻게 더 완벽해 ooh
ซัลมี ออตอกเค ทอ วันบยอกเค ooh
ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบในชีวิตได้เท่านี้แล้ว

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Strawberry Moon - IU เนื้อเพลง

แปลเพลง Strawberry Moon - IU กลับหน้ารวมเพลง