แปลเพลง Aloha | Cho Jung Seok เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
แปลเพลง Aloha | Cho Jung Seok
어두운 불빛아래 촛불 하나
ออดูอุน พุลบีชาแร ชดบุล ฮานา
แสงเทียนเล่มหนึ่งภายใต้ความมืด
와인 잔에 담긴 약속하나
วาอิน ชาเน ทัมกิน ยักโซกานา
คำมั่นสัญญาที่อยู่ในแก้วไวน์
항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야
ฮังซัง นอเย คยอเทซอ นอล ชีคยอจุลกอยา
ผมจะคอยปกป้องและอยู่เคียงข้างคุณตลอดเวลา
날 믿어준 너였잖아
นัล มีดอจุน นอยอดจานา
เพราะคุณได้เชื่อในตัวผม
나 바라는 건 오직 하나
นา พารานึน คอน โอจิก ฮานา
มีสิ่งเดียวที่ผมต้องการ
영원한 행복을 꿈꾸지만
ยองวอนัร แฮงโบกึล กุมกูจีมัน
ผมใฝ่ฝันขอให้มีความสุขไปตลอดกาล
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
ฮวารยอฮาจี อานาโด กุมคัดจิน อานาโด
ถึงแม้ไม่ได้สวยหรูหรือยิ่งใหญ่อะไร
너만 있어주면 돼
นอมัน อีซอจูมยอน ดแว
ผมก็แค่ต้องการคุณ
걱정 마 I believe
คอกจอง มา I believe
ไม่ต้องกังวล ผมเชื่อนะ
언제나 I believe
ออนเจนา I believe
ตลอดเวลา ผมเชื่อนะ
이 순간을 잊지 않을게
อี ซุนกานึล อานึลเก
ว่าผมจะไม่ลืมช่วงเวลานี้ไป
내 품에 I believe
แน พูเม I believe
ในอ้อมกอดของผม ผมเชื่อนะ
안긴 너의 미소가
อันกิน นอเย มีโซกา
รอยยิ้มของคุณ
영원히 빛을 잃어 가지 않게
ยองวอนี พีชึล อีรอ คาจี อันเก
จะไม่ปล่อยให้แสงไฟนี้ดับหายตลอดไป
Cause your love is so sweet
เพราะว่ารักของคุณนั้นช่างแสนหวาน
You are my everything
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
ชอดนัล พาเม ดัน กูเม ชอจอ
เพราะผมรู้สึกเหมือนฝันเหมือนในคืนแรก
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
ฮานึน มารี อานยา นัน พยอนาจี อานา
ผมจะไม่เปลี่ยนไป
오직 너만 바라볼거야 oh
โอจิก นอมัน พาราบลกอยา oh
ผมจะมองแค่คุณคนเดียว
You’re light of my life
คุณคือแสงไฟของชีวิตผม
You are the one in my life
คุณเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตผม
내 모든걸 다 잃는데도
แน โมดึนกอล ทา อิดนึนเดโด
แม้ว่าผมสูญเสียทุกอย่างไป
후회하지 않아
ฮูฮเวฮาจี อานา
ผมก็จะไม่เสียใจเลย
오직 너를 위한
โอจิก นอรึล วีฮัน
เพราะรักนี้เพื่อคุณเท่านั้น
변하지 않는 사랑으로
พยอนาจี อันนึน ซารางือโร
มันไม่เคยเปลี่ยนแปลง
나 바라는 건 오직 하나
นา พารานึน คอน โอจิก ฮานา
มีสิ่งเดียวที่ผมต้องการ
영원한 행복을 꿈꾸지만
ยองวอนัร แฮงโบกึล กุมกูจีมัน
ผมใฝ่ฝันขอให้มีความสุขไปตลอดกาล
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
ฮวารยอฮาจี อานาโด กุมคัดจิน อานาโด
ถึงแม้ไม่ได้สวยหรูหรือยิ่งใหญ่อะไร
너만 있어주면 돼
นอมัน อีซอจูมยอน ดแว
ผมก็แค่ต้องการคุณ
걱정 마 I believe
คอกจอง มา I believe
ไม่ต้องกังวล ผมเชื่อนะ
언제나 I believe
ออนเจนา I believe
ตลอดเวลา ผมเชื่อนะ
이 순간을 잊지 않을게
อี ซุนกานึล อานึลเก
ว่าผมจะไม่ลืมช่วงเวลานี้ไป
내 품에 I believe
แน พูเม I believe
ในอ้อมกอดของผม ผมเชื่อนะ
안긴 너의 미소가
อันกิน นอเย มีโซกา
รอยยิ้มของคุณ
영원히 빛을 잃어 가지 않게
ยองวอนี พีชึล อีรอ คาจี อันเก
จะไม่ปล่อยให้แสงไฟนี้ดับหายตลอดไป
Cause your love is so sweet
เพราะว่ารักของคุณนั้นช่างแสนหวาน
You are my everything
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
ชอดนัล พาเม ดัน กูเม ชอจอ
เพราะผมรู้สึกเหมือนฝันเหมือนในคืนแรก
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
ฮานึน มารี อานยา นัน พยอนาจี อานา
ผมจะไม่เปลี่ยนไป
오직 너만 바라볼거야 oh
โอจิก นอมัน พาราบลกอยา oh
ผมจะมองแค่คุณคนเดียว
You’re light of my life
คุณคือแสงไฟของชีวิตผม
You are the one in my life
คุณเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตผม
내 모든걸 다 잃는데도
แน โมดึนกอล ทา อิดนึนเดโด
แม้ว่าผมสูญเสียทุกอย่างไป
후회하지 않아
ฮูฮเวฮาจี อานา
ผมก็จะไม่เสียใจเลย
오직 너를 위한
โอจิก นอรึล วีฮัน
เพราะรักนี้เพื่อคุณเท่านั้น
변하지 않는 사랑으로
พยอนาจี อันนึน ซารางือโร
มันไม่เคยเปลี่ยนแปลง
You’re light of my life
คุณคือแสงไฟของชีวิตผม
You are the one in my life
คุณเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตผม
내 모든걸 다 잃는데도
แน โมดึนกอล ทา อิดนึนเดโด
แม้ว่าผมสูญเสียทุกอย่างไป
후회하지 않아
ฮูฮเวฮาจี อานา
ผมก็จะไม่เสียใจเลย
오직 너를 위한
โอจิก นอรึล วีฮัน
เพราะรักนี้เพื่อคุณเท่านั้น
변하지 않는 사랑으로
พยอนาจี อันนึน ซารางือโร
มันไม่เคยเปลี่ยนแปลง
All I ever want is your love
ทั้งหมดที่ผมต้องการคือความรักของคุณ
ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี
แปลเพลง Aloha | Cho Jung Seok เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
