แปลเพลง Still Dream – Kim Woojin เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Still Dream – Kim Woojin ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Still Dream – Kim Woojin ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Still Dream - Kim Woojin

Artist: Kim Woojin
Song: Still Dream

แปลเพลง Still Dream – Kim Woojin ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/0dPXouj-hns
Youtube Official : https://youtu.be/GGvAQk7XBrg

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Still Dream – Kim Woojin

위태로움 속 아름답게도
วีแทโรอุม ซก อารึมดับเกโด
ภายใต้อันตรายก็ยังคงเบ่งบานอย่างดงาม
꿈은 꽃피우고
กูมึน กดพีอูโก
ดอกไม้ผลิบานในความฝัน
좀 아득하지만 어둠 속에도
จม อาดึกคาจีมัน ออดุม โซเกโด
แม้จะนานแสนนานในความมืดมน
길은 다 있는 걸
คีรึน ทา อิดนึน กอล
ทุกอย่างมีหนทางของมัน
난 알면서도 불안해 늘
นัน อัลมยอนซอ พูลันแฮ นึล
แม้จะเข้าใจดีแต่ฉันยังคงรู้สึกหวั่นไหว
널 향한 매일은 파도 위의 춤
นอล ฮยังฮัน แมอีรึน พาโด วีเอ ชุม
ฉันที่ทอดมองเธอทุกวัน เธอที่เต้นรำอยู่บนคลื่นทะเล
But I, Oh 그래도 난
But I, Oh คือแรโด นัน
แต่ฉันนั้นก็ยังอดคิดไม่ได้

Still Dream
ราวกับยังอยู่ในภวังค์ฝัน
소리쳐 너에게 달려
โซรีชอ นอเอเก ทัลรยอ
ส่งเสียวเรียก วิ่งตามเธอ
지금 추락한다 해도
ชีกึม ชูรักฮันดา แฮโด
แม้จะต้องร่วงหล่นลงไปในตอนนี้
Fly 널 향해 난
Fly นอล ฮยังแฮ นัน
ฉันก็ขอเลือกที่จะโบยบินไปหาเธอ
날 쫓는 수많은 어둠
นัล จดนึน ซูมานึน ออดุม
ความมืดมิดที่ไล่ตามหลังฉัน
두 날개 적신다 해도
ทู นัลเก ชอกชินดา แฮโด
แม้จะมันกลืนกินปีกทั้งสองข้าง
Fly 더 멀리 난 Go
Fly ทอ มอลลี นัน Go
ฉันก็ขอบินไปให้ไกลที่สุด

어디쯤일까 끝은 있을까
ออดีจือมิลกา กึทชึน อิดซึลกา
การเดินทางมันจะมีจุดสิ้นสุดรึเปล่านะ
간절히 묻고 물었던 밤
คันจอลี มุดโก มูลอดตอน บัม
ในคืนที่มีแต่คำถามเดิมซ้ำไปมา
답은 여전히 알 수 없는 내일
ทาบึน ยอจอนฮี อัล ซู ออบนึน แนอิล
วันพรุ่งนี้ที่ไม่อาจรู้คำตอบแน่นอน
그 안에 있어
คือ อาเน อิดซอ
มันคงซ่อนอยู่ในนั้น
저 사막 위의 신기루도
ชอ ซามัก วีเอ ชินกีรูโด
ภาพลวงตาที่ปรากฏที่บนทะเลทรายไกลโพ้น
꿈꾸는 자만 볼 수 있어
กุมกูนึน ชามัน พล ซู อิดซอ
คงมองเห็นได้เพียงแค่ในความฝัน
So I, Oh 그래서 난
So I, Oh คือแรโด นัน
แต่ตัวฉันเองนั้น

Still Dream
ราวกับยังอยู่ในภวังค์ฝัน
소리쳐 너에게 달려
โซรีชอ นอเอเก ทัลรยอ
ส่งเสียวเรียก วิ่งตามเธอ
지금 추락한다 해도
ชีกึม ชูรักฮันดา แฮโด
แม้จะต้องร่วงหล่นลงไปในตอนนี้
Fly 널 향해 난
Fly นอล ฮยังแฮ นัน
ฉันก็ขอเลือกที่จะโบยบินไปหาเธอ
날 쫓는 수많은 어둠
นัล จดนึน ซูมานึน ออดุม
ความมืดมิดที่ไล่ตามหลังฉัน
두 날개 적신다 해도
ทู นัลเก ชอกชินดา แฮโด
แม้จะมันกลืนกินปีกทั้งสองข้าง
Fly 더 멀리 난 Go
Fly ทอ มอลลี นัน Go
ฉันก็ขอบินไปให้ไกลที่สุด

Ooh oh Ooh oh 더 높이 날아
Ooh oh Ooh oh ทอ นบพี นาลา
โบยบินให้สูงเสียดฟ้า
Ooh oh Ooh oh 더 멀리 날아
Ooh oh Ooh oh ทอ มอลลี นาลา
โบยบินออกไปให้ไกลแสนไกล
서툴게 힘껏 해보는 작은 날갯짓
ซอทุลเก ฮิมกอด แฮโบนึน จากึน นัลแกจิด
ปีกน้อยๆที่ลองกางออกโบยบินอย่างรีบร้อน
아직도 턱없이 멀리 날기엔 부족할테지
อาจิกโต ทอกออบชี มอลลี นัลกีเอน พูจกคัลเทจี
อาจดูไกลเกินเอื้อมที่จะบินออกไปยังดินแดนแสนไกล
하지만 저 멀리 네가 있기에 멈추지 않아
ฮาจีมัน ชอ มอลลี นีกา อิดกีเอ มอมชูจี อานา
แต่หากทีเธอยืนอยู่ปลายทางฉันจะไม่หยุดยั้ง
어둠도 너라면 아주 찬란한 순간이 되니
ออดุมโด นอรามยอน อาจู ชันรันฮัน ซุนกานี ดเวนี
ต่อให้ต้องเผชิญกับความมืดมิดแต่ถ้าเพื่อเธอฉันก็พร้อม
소리쳐 너에게 달려
โซรีชอ นอเอเก ทัลรยอ
ส่งเสียงเรียก วิ่งออกไปหาเธอ
지금 이 시간을 넘어
ชีกึม อี ชีกานึล นอมอ
มันถึงเวลาแล้ว

Fly 널 향해 난
Fly นอล ฮยังแฮ นัน
ฉันก็ขอเลือกที่จะโบยบินไปหาเธอ
날 쫓는 수많은 어둠
นัล จดนึน ซูมานึน ออดุม
ความมืดมิดที่ไล่ตามหลังฉัน
두 날개 적신다 해도
ทู นัลเก ชอกชินดา แฮโด
แม้จะมันกลืนกินปีกทั้งสองข้าง
Fly 더 멀리 난 Go
Fly ทอ มอลลี นัน Go
ฉันก็ขอบินไปให้ไกลที่สุด
Ooh oh Ooh oh 더 높이 날아
Ooh oh Ooh oh ทอ นบพี นาลา
โบยบินให้สูงเสียดฟ้า
Ooh oh Ooh oh 더 멀리 날아
Ooh oh Ooh oh ทอ มอลลี นาลา
โบยบินออกไปให้ไกลแสนไกล

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Still Dream - Kim Woojin เนื้อเพลง

แปลเพลง Still Dream - Kim Woojin กลับหน้ารวมเพลง