แปลเพลง Acapulco – Jason Derulo เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Acapulco – Jason Derulo เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง Acapulco – Jason Derulo

แปลเพลง Acapulco - Jason Derulo

Artist: Jason Derulo
Song: Acapulco

แปลเพลง Acapulco – Jason Derulo ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/-Y14jb4jHXk
Youtube Official : https://youtu.be/dx3wZfHF4c4

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Acapulco - Jason Derulo เนื้อเพลง

แปลเพลง Acapulco – Jason Derulo

[Intro]
Jason Derulo

[Verse 1]
I can’t read ya, my sexy Mona Lisa
ฉันอ่านคุณไม่ออก โมนาลิซ่าแสนเย้ายวนใจของฉัน
Can’t tell if you gon’ leave here, or if you wanna stay
บอกไม่ได้เลยว่าคุณจะไปจากที่นี่หรือต้องการอยู่ต่อ
Girl, just ease up, don’t yell in my two-seater
ที่รัก แค่ทำใจให้สบาย ไม่จำเป็นต้องตะโกนในรถยนต์สองที่นั่งของฉัน
You say that you a freaker, but fall asleep at eight
คุณบอกว่าคุณเป็นคนประหลาด แต่ว่าเข้านอนตอนสองทุ่ม

[Pre-Chorus]
Sheesh (Sheesh), but you’re perfectly
ช่างน่ารำคาญ (น่ารำคาญ) แต่ว่าคุณสมบูรณ์แบบเหลือเกิน
Dysfunctional, you crazy like my mama, mama
ผิดเพี้ยน คุณช่างบ้าคลั่งเหมือนกับแม่ของฉัน
Sheesh (Sheesh), girl, you killin’ me
ช่างน่ารำคาญ (น่ารำคาญ) ที่รัก คุณกำลังฆ่าฉันให้ตาย
But you won’t see me with another lover
แต่คุณจะไม่เห็นฉันอยู่กับคนรักอีกคน

[Chorus]
Baby, oh-oh, you just a little loco
ที่รัก คุณแค่เพี้ยนนิดหน่อยเอง
Like boats in Acapulco, I’m just ridin’ the wave
เหมือนกับเรือที่ล่องอยู่ในทะเลเมืองอากาปุลโกและฉันก็กำลังเพลิดเพลินกับการโต้คลื่น
Baby, oh-oh, you just a little loco
ที่รัก คุณแค่เพี้ยนนิดหน่อยเอง
Emotions like a yo-yo, but I love you that way
อารมณ์ขึ้นลงเหมือนกับลูกดิ่งโยโย่ แต่ฉันก็รักคุณในแบบที่คุณเป็น

[Post-Chorus]
Oh
There’s something ’bout a crazy lover
มีบางอย่างเกี่ยวกับคนรักที่แสนบ้าคลั่ง
Oh
I love you that way
ฉันรักคุณที่เป็นแบบนั้น

[Verse 2]
Damn, that body, devil in Versace
ให้ตายเถอะ เรือนร่างนั้นเป็นดั่งปีศาจที่สวมชุดVersace
Did I win the lottery or am I gonna pay?
ฉันถูกรางวัลล็อตเตอรี่หรือเปล่าหรือฉันต้องจ่ายเงิน
Damn, you got me, likе bitcoin and like Doge
ให้ตายเถอะ คุณมีฉันเหมือนกับเป็นบิตคอยน์และโดชคอยน์
I’m rich with you besidе me, ’cause you’re not coin-based
ฉันเป็นคนที่ร่ำรวยเมื่อมีคุณอยู่เคียงข้าง เพราะว่าคุณไม่ใช่แค่ศูนย์กลางซื้อขายสกุลเงินดิจิทัล

[Pre-Chorus]
Sheesh (Sheesh), but you’re perfectly
ช่างน่ารำคาญ (น่ารำคาญ) แต่ว่าคุณสมบูรณ์แบบเหลือเกิน.
Dysfunctional, you crazy like my mama, mama
ผิดเพี้ยน คุณช่างบ้าคลั่งเหมือนกับแม่ของฉัน
Sheesh (Sheesh), girl, you killin’ me
ช่างน่ารำคาญ (น่ารำคาญ) ที่รัก คุณกำลังฆ่าฉันให้ตาย
But you won’t see me with another lover
แต่คุณจะไม่เห็นฉันอยู่กับคนรักอีกคน

[Chorus]
Baby, oh-oh, you just a little loco
ที่รัก คุณแค่เพี้ยนนิดหน่อยเอง
Like boats in Acapulco, I’m just ridin’ the wave
เหมือนกับเรือที่ล่องอยู่ในทะเลเมืองอากาปุลโกและฉันก็กำลังเพลิดเพลินกับการโต้คลื่น
Baby, oh-oh, you just a little loco
ที่รัก คุณแค่เพี้ยนนิดหน่อยเอง
Emotions like a yo-yo, but I love you that way
อารมณ์ขึ้นลงเหมือนกับลูกดิ่งโยโย่ แต่ฉันก็รักคุณในแบบที่คุณเป็น

[Outro]
Sheesh, girl, you perfectly
ช่างน่ารำคาญ ที่รัก แต่คุณก็สมบูรณ์แบบเหลือเกิน.
Dysfunctional, you crazy like my mama
ผิดเพี้ยน คุณช่างบ้าคลั่งเหมือนกับแม่ของฉัน

กลับหน้ารวมเพลง –