แปลเพลง Be Kind – Marshmello & Halsey

แปลเพลง Be Kind – Marshmello & Halsey เนื้อเพลง และความหมายเพลง Be Kind – Marshmello & Halsey

แปลเพลง Be Kind - Marshmello & Halsey

Artist: Marshmello & Halsey
Song: Be Kind

แปลเพลง Be Kind – Marshmello & Halsey ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/gOIyNR0o1So
Youtube Official : https://youtu.be/flEc35foIg0

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Be Kind - Marshmello & Halsey เนื้อเพลง

เพลง Be Kind – Marshmello & Halsey

[Verse 1: Halsey]

Wanna believe, wanna believe
ฉันอยากจะเชื่อ อยากจะเชื่อนะ
That you don’t have a bad bone in your body
ว่าเนื้อแท้ของคุณไม่ได้เป็นคนแย่
But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah
แต่การสูญเสียความมั่นใจทำให้คุณคลั่งจนคุมตัวเองไม่ได้
Wanna believe, wanna believe
ฉันอยากจะเชื่อ อยากจะเชื่อนะ
That even when you’re stone cold, you’re sorry
ถึงแม้ว่าคุณจะเย็นชาขนาดไหน แต่คุณก็ยังมีความรู้สึกเสียใจ
Tell me why you gotta be so outta your mind, yeah
บอกฉันทีสิในเหตุผลที่คุณเป็นบ้าไปแบบนี้

[Pre-Chorus: Halsey]

I know you’re chokin’ on your fears
ฉันรู้ว่าความกลัวทำให้คุณหายใจไม่ออกหรือกลืนอาหารไม่ลง
Already told you I’m right here
ฉันบอกไปแล้วว่าฉันอยู่ที่นี่
I will stay by your side every night
ฉันจะอยู่ข้าง ๆ คุณเองในทุก ๆ คืน

[Chorus: Halsey]

I don’t know why you hide from the one
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณจึงหลบซ่อนจากคนที่คุณรัก
And close your eyes to the one
และปิดกั้นเค้า
Mess up and lie to the one that you love
ก่อปัญหาและหลอกลวงคนที่คุณรัก
When you know you can cry to the one
ตอนที่คุณรู้ว่าคุณสามารถเสียน้ำตาให้กับเขาได้
Always confide in the one
ไว้ใจเขาเสมอ
You can be kind to the one that you love
คุณน่ะใจดีกับคนที่คุณรักได้นะ
Ah

[Verse 2: Halsey]

I know you need, I know you need
ฉันรู้คุณต้องการ
The upper hand even when we aren’t fighting
อำนาจต่าง ๅ แม้ในตอนที่เราไม่ได้ต่อสู้อะไร
‘Cause in the past, you had to prepare every time, yeah
เพราะในอดีต คุณต้องเตรียมพร้อมอยู่ทุก ๆ ครั้ง
Don’t wanna leave, don’t wanna leave
ไม่อยากจะจากไป
But if you’re gonna fight, then do it for me
แต่หากคุณจะสู้ ก็จงสู้เพื่อฉัน
I know you’re built to love, but broken now, so just try
ฉันรู้คุณเกิดมาเพื่อที่จะรัก แต่ตอนนี้มันพังไปแล้ว ดังนั้นมาเถอะ แค่ลองนะ

[Pre-Chorus: Halsey]

I know you’re chokin’ on your fears
ฉันรู้ว่าความกลัวทำให้คุณหายใจไม่ออกหรือกลืนอาหารไม่ลง
Already told you I’m right here
ฉันบอกไปแล้วว่าฉันอยู่ที่นี่
I will stay by your side every night
ฉันจะอยู่ข้าง ๆ คุณเองในทุก ๆ คืน

[Chorus: Halsey]

I don’t know why you hide from the one
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณจึงหลบซ่อนจากคนที่คุณรัก
And close your eyes to the one
และปิดกั้นเค้า
Mess up and lie to the one that you love
ก่อปัญหาและหลอกลวงคนที่คุณรัก
When you know you can cry to the one
ตอนที่คุณรู้ว่าคุณสามารถเสียน้ำตาให้กับเขาได้
Always confide in the one
ไว้ใจเขาเสมอ
You can be kind to the one that you love
คุณน่ะใจดีกับคนที่คุณรักได้นะ
Ah

[Bridge: Halsey]

I know it’s hard for you, but it’s not fair
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณ แต่มันก็ไม่ยุติธรรมเลย
Going sick in the head, tryna get you there
ที่จะต้องเสียสติ กับการพาตัวคุณเองไปถึงจุดนั้น
And I know it’s hard for you, but it’s not fair
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณ แต่มันก็ไม่ยุติธรรมเลย
It’s not fair
มันไม่ยุติธรรมเอาเสียเลย

[Chorus: Halsey]

I don’t know why you hide from the one
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณจึงหลบซ่อนจากคนที่คุณรัก
And close your eyes to the one
และปิดกั้นเค้า
Mess up and lie to the one that you love
ก่อปัญหาและหลอกลวงคนที่คุณรัก
When you know you can cry to the one
ตอนที่คุณรู้ว่าคุณสามารถเสียน้ำตาให้กับเขาได้
Always confide in the one
ไว้ใจเขาเสมอ
You can be kind to the one that you love
คุณน่ะใจดีกับคนที่คุณรักได้นะ
Ah, ah
When you know you can cry to the one
ตอนที่คุณรู้ว่าคุณสามารถเสียน้ำตาให้กับเขาได้
Always confide in the one
ไว้ใจเขาเสมอ
You can be kind to the one that you love
คุณน่ะใจดีกับคนที่คุณรักได้นะ
Ah

กลับหน้ารวมเพลง –