เนื้อเพลง แปลเพลง Everything I Wanted – Ali Gatie (คุณคือทุกสิ่งฉันต้องการ)

[Intro]
You
คุณ
You were everything I wanted
คุณเคยเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการ
And, baby, you
และที่รัก คุณ
You made me feel a type of way
คุณทำให้ฉันรู้สึกในแบบที่ไม่เหมือนใคร
Baby, you
ที่รัก คุณ
You left without a warning
คุณเดินจากไปโดยไม่คาดคิด
Baby, you
ที่รัก คุณ
You broke my heart a million different ways
คุณทำให้หัวใจของฉันแตกสลายและเจ็บปวดเหลือเกิน

[Verse 1]
I’m tryna find the words, tell you the way I feel
ฉันพยายามหาคำพูดบอกคุณเพื่อระบายในสิ่งที่ฉันรู้สึก
Since you left, I’ve been hurt, don’t know what’s fake or real
ตั้งแต่คุณเดินจากไป ฉันเจ็บปวดจนสับสนไปหมดไม่รู้ความรู้สึกแท้จริงของตัวเอง
You said you’d ride or die, then walked right out my life
คุณเคยบอกว่าจะภักดีและมุ่งมั่นในรักของเราแต่แล้วคุณก็เดินออกจากชีวิตของฉันไป
You left me all alone, now I don’t even know
คุณทิ้งฉันไว้อย่างเดียวดาย ตอนนี้ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่า
The day you broke my heart wasn’t the hardest one
วันที่คุณทำให้หัวใจของฉันสลายอาจไม่ใช่วันที่เจ็บปวดสุด
That was the day that you told me I’ll never be enough
แต่ช่วงเวลาเลวร้ายสุดคือการที่คุณบอกว่าฉันไม่ใช่อย่างที่คุณคาดหวัง
The saddest part of all, is after all you’ve done
ส่วนที่เศร้าสุดก็คือหลังจากที่คุณเดินออกจากชีวิตของฉันไปอย่างไม่มีเยื้อใย
I can’t get over it, baby
ฉันไม่สามารถทำใจให้ก้าวผ่านไปได้ ที่รัก

[Chorus]
I think I’m still in love with you
ฉันคิดว่าฉันยังคงหลงรักคุณอยู่
You were everything I wanted (Wanted)
คุณเคยเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการ (ต้องการ)
And, baby, you (Baby, you)
และที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You made me feel a type of way (Way)
คุณทำให้ฉันรู้สึกในแบบที่ไม่เหมือนใคร (แบบนั้น)
Baby, you (Baby, you)
ที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You left without a warning (Without a warning)
คุณเดินจากไปโดยไม่คาดคิดเลย (ไม่มีสัญญาณเตือนกันก่อน)
Baby, you (Baby, you)
ที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You broke my heart a million different ways
คุณทำให้หัวใจของฉันแตกสลายและเจ็บปวดเหลือเกิน

[Verse 2]
I’m lookin’ at pictures, I know I should just delete
ฉันกำลังดูรูปของคุณและฉันรู้ว่าควรลบทิ้งไปให้หมด
The reason that I’m lookin’ is I’m missin’ you
เหตุผลที่ฉันกลับมาดูรูปภาพเหล่านี้อีกครั้งก็เพราะฉันคิดถึงคุณ
And I can’t help thinkin’ that you’re out there missin’ me
และฉันอดไม่ได้ที่จะคิดว่าคุณก็อาจจะกำลังคิดถึงฉันอยู่เช่นกัน
But deep down in my heart, I know that it isn’t true
แต่ลึกลงไปในใจแล้วฉันรู้ดีว่าไม่เป็นความจริง
The more I think about it, starts killin’ me
ยิ่งฉันจมอยู่กับความคิดมากเท่าไรก็เจ็บปวดมากขึ้นเท่านั้น
Cause I know there wasn’t anything else I could do
ฉันรู้ว่าไม่สามารถทำอะไรได้เพราะทุกอย่างอยู่นอกเหนือการควบคุมของฉัน
After all that’s happened, I just can’t believe
ฉันแทบไม่อยากจะเชื่อกับเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นนี้

[Chorus]
That I’m still in love with you
ว่าฉันยังคงหลงรักคุณอยู่
You were everything I wanted (Wanted)
คุณเคยเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการ (ต้องการ)
And, baby, you (Baby, you)
และที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You made me feel a type of way (Way)
คุณทำให้ฉันรู้สึกในแบบที่ไม่เหมือนใคร (แบบนั้น)
Baby, you (Baby, you)
ที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You left without a warning (Without a warning)
คุณเดินจากไปโดยไม่คาดคิดเลย (ไม่มีสัญญาณเตือนกันก่อน)
Baby, you (Baby, you)
ที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You broke my heart a million different ways (Different ways)
คุณทำให้หัวใจของฉันแตกสลายและเจ็บปวดเหลือเกิน (ในหลายรูปแบบ)

[Outro]
Baby, you (Baby, you)
ที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You’re everything I wanted
คุณเป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการ (ต้องการ)
And baby, you (Baby, you)
และที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You made me feel a type of way
คุณทำให้ฉันรู้สึกในแบบที่ไม่เหมือนใคร
Baby, you
ที่รัก คุณ
You left without a warning (Without a warning)
คุณเดินจากไปโดยไม่คาดคิดเลย (ไม่มีสัญญาณเตือนกันก่อน)
Baby, you (You)
ที่รัก คุณ (คุณ)
You broke my heart a million different ways (Ways)
คุณทำให้หัวใจของฉันแตกสลายและเจ็บปวดเหลือเกิน (หลายรูปแบบ)
Million different ways
ความเจ็บปวดในหลายรูปแบบ
And baby, you (Baby, you)
และที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
And baby, you
และที่รัก คุณ
You left without a warning (You left without a warning)
คุณเดินจากไปโดยไม่คาดคิดเลย (คุณจากไปโดยไม่มีสัญญาณเตือนกันก่อน)
Baby, you (Baby, you)
ที่รัก คุณ (ที่รัก คุณ)
You broke my heart a million different ways
คุณทำให้หัวใจของฉันแตกสลายและเจ็บปวดเหลือเกิน

– กลับหน้ารวมเพลง –