แปลเพลง I Dare You – Kelly Clarkson

แปลเพลง I Dare You – Kelly Clarkson เนื้อเพลง และความหมายเพลง I Dare You – Kelly Clarkson

แปลเพลง I Dare You - Kelly Clarkson

Artist: Kelly Clarkson
Song: I Dare You

แปลเพลง I Dare You – Kelly Clarkson ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/hsxMlgwYqp4
Youtube Official : https://youtu.be/FfWomPGz0IU

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง I Dare You - Kelly Clarkson เนื้อเพลง

เพลง I Dare You – Kelly Clarkson

There’s a wolf that preys on a world that strays so far from the Garden (Oh)
มีหมาป่าตัวหนึ่งที่ไล่ล่าอยู่บนโลก และเร่ร่อนอยู่ห่างไกลจากอุทยาน
And just like your own, every heart you know seems cold and hardened (Oh)
ก็แค่เหมือนกับชีวิตคุณเอง หัวใจทุกดวงที่คุณรู้จักดูเหมือนจะแสนเย็นชาและแข็งกระด้าง
You may not have the stage, but you still have a voice
แม้คุณจะไม่มีเวทีแสดง แต่คุณยังมีเสียงของคุณนี่
You may not have the strength, but if you have a choice
คุณอาจจะไม่มีจุดแข็ง แต่หากว่ามีคุณมีทางเลือกนะ

I dare you to love
ฉันท้าให้คุณลองรัก
Oh, I dare you to love
ฉันท้าให้คุณลองรัก
Even if you’re hurt and you can only see the worst
แม้ว่าคุณจะเจ็บ และมองเห็นแค่ด้านแย่ ๆ ก็ตาม
Even if you think it’s not enough.
แม้ว่านั่นอาจจะไม่พอในความคิดของคุณ
Oh, I dare you to love
โอ้ ฉันท้าให้คุณได้ลองรัก

We’re all full of hope, tryna stay afloat, tryna save one another
เราทุกคนเต็มไปด้วยความหวัง พยายามที่ประคองชีวิตตัวเองและพยายามช่วยเหลือกัน
People let you drown ’cause they don’t know how to stay above water
คนที่ทำให้คุณรู้สึกแย่ นั่นก็เพราะเขาไม่รู้ที่จะช่วยเหลือตัวเองยังไง
When they’re too broken to know what they’ve put you through
เมื่อพวกเขาเองก็ไม่รู้เลยว่าได้ทำให้คุณต้องก้าวผ่านสิ่งใดบ้าง
Do the only thing that you’d want done to you
จงทำสิ่งเดียวเท่านั้น ที่คุณอยากจะทำให้ตัวคุณเอง

Oh, I dare you to love (Dare you to love)
โอ้ ฉันท้าให้คุณลองรัก
Oh, I dare you to love (I dare you to love)
โอ้ ฉันท้าให้คุณลองรัก
Even if you’re hurt and you can only see the worst (Oh)
แม้ว่าคุณจะเจ็บ และมองเห็นแค่ด้านแย่ ๆ ก็ตาม
Even if you think it’s not enough
แม้ว่านั่นอาจจะไม่พอในความคิดของคุณ
Oh, I dare you to love
โอ้ ฉันท้าให้คุณได้ลองรัก

I dare you to love, oh
ฉันท้าให้คุณได้ลองรัก

You may not have the stage, but you still have a voice
แม้คุณจะไม่มีเวทีแสดง แต่คุณยังมีเสียงของคุณนี่
You may not have the strength, but if you have a choice
คุณอาจจะไม่มีจุดแข็ง แต่หากว่ามีคุณมีทางเลือกนะ

I dare you to love, even if you can’t
ฉันท้าให้คุณได้รัก แม้ว่าคุณจะทำไม่ได้
No, I dare you to love
ฉันท้าให้คุณได้รัก
Oh, even if you’re hurt and you can only see the worst (Only see the worst)
แม้ว่าคุณจะเจ็บ และมองเห็นแค่ด้านแย่ ๆ ก็ตาม
Even if you think it’s not enough
แม้ว่านั่นอาจจะไม่พอในความคิดของคุณ
Oh, I, I dare you
โอ้ ฉันขอท้าคุณ

I dare you
ฉันขอท้าคุณ
Oh, I, I dare you to love
โอ้ ฉันท้าให้คุณลองรัก

กลับหน้ารวมเพลง –