ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

เพลง I Like You So Much, You’ll Know It (A Love So Beautiful OST English Cover) – Ysabelle Cuevas

I like your eyes, you look away when you pretend not to care
ฉันชอบดวงตาของคุณที่คุณเบือนหน้าเวลาที่คุณแสร้งทำว่าไม่ใส่ใจ
I like the dimples on the corners of the smile that you wear
ฉันชอบลักยิ้มเวลาที่คุณยิ้ม
I like you more, the world may know but don’t be scared
ฉันชอบคุณมากขึ้นอีก โลกอาจจะรู้แต่อย่าได้กลัว
‘Cause I’m falling deeper, baby be prepared
เพราะฉันกำลังตกหลุมรักอย่างลึกซึ้ง ที่รักจงเตรียมตัวให้ดีนะ

I like your shirt, I like your fingers, love the way that you smell
ฉันชอบเสื้อของคุณ ชอบนิ้วของคุณ และหลงรักในกลิ่นของคุณ
To be your favorite jacket, just so I could always be near
การเป็นเสื้อแจ็คเก็ตตัวโปรดของคุณ จะได้ทำให้ฉันรู้สึกอยู่ใกล้คุณเสมอ
I loved you for so long, sometimes it’s hard to bear
ฉันรักคุณมานานแสนนาน บางครั้งก็ยากที่จะทนไหว
But after all this time, I hope you wait and see
แต่หลังจากนี้ไป ฉันหวังว่าคุณจะรอและมองเห็นมัน

Love you every minute, every second
รักคุณในทุก ๆ นาที ทุก ๆ วินาที
Love you everywhere and any moment
รักคุณในทุกหนแห่ง ไม่ว่าจะช่วงเวลาใดก็ตาม
Always and forever I know I can’t quit you
เสมอไปและตลอดไป ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเลิกรักคุณได้
‘Cause baby you’re the one, I don’t know how
เพราะที่รัก คุณคือผู้เดียว ฉันไม่รู้ว่าควรทำยังไง
I love you ’til the last of snow disappears
ฉันรักคุณตราบจนวันสุดท้ายที่หิมะจะหายไปตลอดกาล
Love you ’til a rainy day becomes clear
รักคุณตราบจนวันฝนตกวันหนึ่งกลายเป็นวันที่สดใส
Never knew a love like this, now I can’t let go
ไม่เคยรู้มาก่อนว่าความรักเป็นเช่นนี้ ตอนนี้ฉันไม่สามารถปล่อยไปได้
I’m in love with you, and now you know
ฉันรักคุณ และตอนนี้คุณเองที่รู้

I like the way you try so hard when you play ball with your friends
ฉันชอบที่คุณพยายามอย่างหนักเวลาที่คุณเล่นบอลกับเพื่อน ๆ คุณ
I like the way you hit the notes, in every song you’re shining
ฉันชอบที่เวลาที่คุณส่งเสียงร้องเพลง ในทุก ๆ เพลงคุณช่างเปล่งประกาย
I love the little things, like when you’re unaware
ฉันชอบสิ่งละอันพันละน้อย ในเวลาที่คุณเผลอ
I catch you steal a glance and smile so perfectly
ฉันเห็นนะ ที่คุณแอบหันมามองและยิ้มอย่างงดงาม

Though sometimes when life brings me down
บางครั้งที่ชีวิตทำให้ฉันรู้สึกผิดหวัง
You’re the cure my love
คุณคือผู้เยียวยา ที่รักของฉัน
In a bad rainy day
ในวันที่แสนหม่นวันหนึ่ง
You take all the worries away
คุณขจัดความกังวลทั้งหมดให้หายไป

Love you every minute, every second
รักคุณในทุก ๆ นาที ทุก ๆ วินาที
Love you everywhere and any moment
รักคุณในทุกหนแห่ง ไม่ว่าจะช่วงเวลาใดก็ตาม
Always and forever I know I can’t quit you
เสมอไปและตลอดไป ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเลิกรักคุณได้
‘Cause baby you’re the one, I don’t know how
เพราะที่รัก คุณคือผู้เดียว ฉันไม่รู้ว่าควรทำยังไง
I love you ’til the last of snow disappears
ฉันรักคุณตราบจนวันสุดท้ายที่หิมะจะหายไปตลอดกาล
Love you ’til a rainy day becomes clear
รักคุณตราบจนวันฝนตกวันหนึ่งกลายเป็นวันที่สดใส
Never knew a love like this, now I can’t let go
ไม่เคยรู้มาก่อนว่าความรักเป็นเช่นนี้ ตอนนี้ฉันไม่สามารถปล่อยไปได้
I’m in love with you, and now you know
ฉันรักคุณ และตอนนี้คุณเองที่รู้
I’m in love with you, and now you know
ฉันรักคุณ และตอนนี้คุณเองที่รู้

– กลับหน้ารวมเพลง –