ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง It’s You – Sezairi

[Verse 1]
Here we are under the moonlight
แล้วเราก็มาอยู่ภายใต้แสงจันทร์
I’m the one without a dry eye
ฉันเป็นคนเดียวที่มีน้ำตาคลอ
‘Cause you look amazing
เพราะว่าคุณช่างดูสวยงามเหลือเกิน
I’m sorry for whatever I’ve caused
ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันเป็นต้นเหตุ
Before today you knew you felt lost
ก่อนจะถึงวันนี้คุณรู้ว่าคุณรู้สึกสับสน
But now you’re my lady
แต่ในตอนนี้คุณคือผู้หญิงของฉัน

[Pre-Chorus]
So take my hand now
กุมมือฉันไว้
Seen me
มองมาที่ฉัน
‘Cause you’ve made me into this man
เพราะคุณทำให้ฉันเปลี่ยนตัวเองเป็นผู้ชายคนนี้
I promise I’ll treasure you girl
ฉันสัญญาว่าฉันจะดูแลรักษาคุณ ที่รัก
You’re all that I’ve needed
คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
Completing my world
ทำให้โลกของฉันสมบูรณ์แบบ

[Chorus]
You
คุณ
You’re my love, my life, my beginning
คุณคือความรักของฉัน ชีวิตของฉัน จุดเริ่มต้นของฉัน
And I’m just so stumped I got you
และฉันดีใจจนพูดไม่ออกเลยที่ได้มีคุณอยู่เคียงข้าง
Girl you are the piece I’ve been missing
ที่รักคุณคือชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของฉัน
Remembering now
จดจำเวลานี้ไว้
All the times, I’ve been alone
ทุกช่วงเวลาที่ฉันโดดเดียว
Shown me the way
ชี้นำหนทางให้ฉันได้เห็น
Let me hear, let me hold
ให้ฉันได้ยิน ให้ฉันได้โอบกอด
Right through the door straight to you
เดินผ่านประตูมุ่งตรงไปสู่คุณ
You’re my love, my life, my beginning
คุณคือความรักของฉัน ชีวิตของฉัน จุดเริ่มต้นของฉัน
It’s you
คือคุณ

[Verse 2]
Someone needs to come and pinch me now
ต้องการใครสักคนที่จะเข้ามาหยิกฉันให้ตื่นจากฝันในตอนนี้
I just can’t believe what I have found
ฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่ได้พบเห็น
Standing here by me
กำลังยืนอยู่เคียงข้างฉัน
Giving me the greatest gift you can
มอบของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณให้แก่ฉันได้
Saying yes and now our life begins
ตอบตกลงและตอนนี้ชีวิตของเราได้เริ่มต้นแล้ว
Choosing you daily
เลือกให้คุณอยู่กับฉันในทุกวัน

[Pre-Chorus]
So take my hand now
กุมมือฉันไว้
Seen me
มองมาที่ฉัน
‘Cause you’ve made me into this man
เพราะคุณทำให้ฉันเปลี่ยนตัวเองเป็นผู้ชายคนนี้
I promise I’ll treasure you girl
ฉันสัญญาว่าฉันจะดูแลรักษาคุณ ที่รัก
You’re all that I’ve needed
คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
Completing my world
ทำให้โลกของฉันสมบูรณ์แบบ

[Chorus]
You
คุณ
You’re my love, my life, my beginning
คุณคือความรักของฉัน ชีวิตของฉัน จุดเริ่มต้นของฉัน
And I’m just so stumped I got you
และฉันดีใจจนพูดไม่ออกเลยที่ได้มีคุณอยู่เคียงข้าง
Girl you are the piece I’ve been missing
ที่รักคุณคือชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของฉัน
Remembering now
จดจำเวลานี้ไว้
All the times, I’ve been alone
ทุกช่วงเวลาที่ฉันโดดเดียว
Shown me the way
ชี้นำหนทางให้ฉันได้เห็น
Let me hear, let me hold
ให้ฉันได้ยิน ให้ฉันได้โอบกอด
Right through the door straight to you
เดินผ่านประตูมุ่งตรงไปสู่คุณ
You’re my love, my life, my beginning
คุณคือความรักของฉัน ชีวิตของฉัน จุดเริ่มต้นของฉัน
It’s you
คือคุณ

[Bridge]
I will never give up on you girl
ฉันจะไม่มีวันทอดทิ้งคุณ ที่รัก
Treat you right every night
ดูแลคุณอย่างดีในทุกค่ำคืน
Made my move, just for you
ทำเป้าหมายทั้งหมดของฉันให้สำเร็จเพื่อคุณเท่านั้น
Wanna do, do this right
ต้องการลงมือทำ ทำในสิ่งที่ถูกต้องนี้

[Outro]
You
คุณ
You’re my love, my life, my beginning
คุณคือความรักของฉัน ชีวิตของฉัน จุดเริ่มต้นของฉัน
And I’m just so stumped I got you
และฉันดีใจจนพูดไม่ออกเลยที่ได้มีคุณอยู่เคียงข้าง
Girl you are the piece I’ve been missing
ที่รักคุณคือชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของฉัน
Remembering now
จดจำเวลานี้ไว้
All the times, I’ve been alone
ทุกช่วงเวลาที่ฉันโดดเดียว
Shown me the way
ชี้นำหนทางให้ฉันได้เห็น
Let me hear, let me hold
ให้ฉันได้ยิน ให้ฉันได้โอบกอด
Right through the door straight to you
เดินผ่านประตูมุ่งตรงไปสู่คุณ
You’re my love, my life, my beginning
คุณคือความรักของฉัน ชีวิตของฉัน จุดเริ่มต้นของฉัน
It’s you
คือคุณ

– กลับหน้ารวมเพลง –