Artist: 5 Seconds of Summer
Song: Lover of Mine

แปลเพลง Lover of Mine – 5 Seconds of Summer ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/tMDY9oVGpQU
Youtube Official : https://youtu.be/iTQjrThcY6o

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

เพลง Lover of Mine – 5 Seconds of Summer

[Verse 1: Luke]

Lover of mine, maybe we’ll take some time
คนรักของฉัน บางทีเราคงจะต้องใช้เวลาสักพัก
Kaleidoscope mind gets in the way
จิตใจที่ซับซ้อนให้เข้าที่เข้าทาง
Hope and I pray, darling, that you will stay
หวังเอาไว้ และฉันภาวนา ที่รักว่าคุณจะอยู่ต่อ
Butterfly lies, chase them away, mmm
คำหลอกลวงที่ดูงดงาม จงขจัดมันให้หายไป

[Pre-Chorus: Luke & Calum]

Dance around the living room
เต้นรำไปรอบ ๆ ห้องนั่งเล่น
Lose me in the sight of you
ฉันหายไปจากสายตาของคุณ
I’ve seen the red, I’ve seen the blue
ฉันมองเห็นทั้งความปรารถนา และความศรัทธา
Take all of me
จงรับทุกสิ่งทุกอย่างในตัวของฉัน
Deep to where your secrets hide
ไปสู่เบื้องลึกในที่ที่คุณหลบซ่อนความลับเอาไว้
Where we’ve been a thousand times
ที่ที่เราอยู่ตรงนั้นเป็นพัน ๆ ครั้ง
Swallow every single lie
กล้ำกลืนในทุก ๆ คำหลอกลวงนั้น
Take all of me
จงรับทุกสิ่งทุกอย่างในตัวของฉัน

[Chorus: Luke]

I’ll never give you away
ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
‘Cause I already made that mistake
เพราะฉันเคยทำผิดมาแล้ว
If my name never fell off your lips again
หากชื่อของฉันไม่เคยหลุดมาจากปากคุณอีกเลย
I know it’d be such a shame
ฉันรู้ว่านั่นคงจะช่างน่าอับอาย
When I take a look at my life and all of my crimes
เมื่อฉันลองพิจารณาชีวิตของฉันและทุก ๆ สิ่งที่ฉันทำผิดไป
You’re the only thing that I think I got right
คุณเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันคิดว่าฉันทำถูกแล้ว
I’ll never give you away
ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
‘Cause I already made, already made that mistake
เพราะฉันเคยทำผิดมาแล้ว

[Verse 2: Luke, Luke & Calum]

Lover of mine, I know you’re colourblind
คนรักของฉัน ฉันรู้ว่าคุณไม่เห็นสีสันใด ๆ 
I watched the world fall from your eyes, ooh
ฉันได้เฝ้าดูโลกที่คุณมองเห็น
All my regrets and things you can’t forget
ความเสียใจทั้งหมดที่มีและทุก ๆ สิ่งที่คุณลืมไม่ได้
Light them all up, kiss them goodbye
ส่องสว่างให้กับสิ่งเหล่านั้น และจงจูบลาเรื่องราวทั้งหมด

[Pre-Chorus: Luke & Calum]

Dance around the living room
เต้นรำไปรอบ ๆ ห้องนั่งเล่น
Lose me in the sight of you
ฉันหายไปจากสายตาของคุณ
I’ve seen the red, I’ve seen the blue
ฉันมองเห็นทั้งความปรารถนา และความศรัทธา
Take all of me
จงรับทุกสิ่งทุกอย่างในตัวของฉัน
Deep to where your secrets hide
ไปสู่เบื้องลึกในที่ที่คุณหลบซ่อนความลับเอาไว้
Where we’ve been a thousand times
ที่ที่เราอยู่ตรงนั้นเป็นพัน ๆ ครั้ง
Swallow every single lie
กล้ำกลืนในทุก ๆ คำหลอกลวงนั้น
Take all of me
จงรับทุกสิ่งทุกอย่างในตัวของฉัน

[Chorus: Luke & Calum]

I’ll never give you away
ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
‘Cause I already made that mistake
เพราะฉันเคยทำผิดมาแล้ว
If my name never fell off your lips again
หากชื่อของฉันไม่เคยหลุดมาจากปากคุณอีกเลย
I know it’d be such a shame
ฉันรู้ว่านั่นคงจะช่างน่าอับอาย
When I take a look at my life and all of my crimes
เมื่อฉันลองพิจารณาชีวิตของฉันและทุก ๆ สิ่งที่ฉันทำผิดไป
You’re the only thing that I think I got right
คุณเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันคิดว่าฉันทำถูกแล้ว
I’ll never give you away
ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป
‘Cause I already made, already made that mistake
เพราะฉันเคยทำผิดมาแล้ว

– กลับหน้ารวมเพลง –