ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง WIN 歌詞 – CIX | ENGLISH VERSION

When we’re together we’re stronger
เวลาที่เราอยู่รวมกัน เราจะแข็งแกร่งขึ้นไปอีก
Let’s go all up high let’s go discover
มาเถอะ มาไปให้สูงกว่านี้ ไปค้นพบมันด้วยกัน
Cause we know we are going to make it
เพราะเรารู้ว่าเราจะสำเร็จได้
Just believe we can do this really
แค่เชื่อว่าเราสามารถทำได้จริงๆ

We’re not alone or even owned
เราไม่ได้โดดเดี่ยว หรือแม้แต่จะถูกชักจูงโดยผู้ใด
So now we must seize this moment
แล้วตอนนี้นี่แหละเราต้องฉกฉวยช่วงนี้เอาไว้
Never hide or never lose
ไม่เคยจะหลบซ่อน หรือพ่ายแพ้ต่อสิ่งใด
Every time we’re right on target
ทุก ๆ ครั้งเราจะพุ่งตรงไปที่เป้าหมาย

So let’s just keep going
มาเถอะ เพียงแค่เราไปต่อเรื่อย ๆ
Cause we’re gonna keep on winning
เพราะเราน่ะจะมีแต่ชัยชนะ
Sharing dreams you and me
มาแชร์ความฝันทั้งของคุณและของผม
All the hopes that we’ve been waiting
ความหวังทั้งหมดนี้ที่เรากำลังรอคอยมาตลอด

If you reach out I’ll be there for you
หากว่าคุณยื่นมือออกมา ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง
There’s nothing I would not do for you
ไม่มีสิ่งใดที่ผมจะไม่ทำเพื่อคุณ
When troubles are coming
เมื่ออุปสรรคกำลังถาโถมเข้ามา
We’ll fight them all together not alone
เราจะฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหลายไปด้วยกัน ไม่ทิ้งใครไว้เดียวดาย

All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA
Cause we know that we’ll WIN
เพราะเรารู้ว่าเราจะชนะมันได้
LA LA LA LA LA LA LA LA
We lift us up high we help each other to win it
เราจะกระตุ้นตัวเราเองให้ไปสูงขึ้น เราจะช่วยกันเพื่อที่จะก้าวข้ามผ่านมันไป
All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA

We never stop stop keep it moving
เราไม่เคยหยุด คอยแต่ที่จะไปต่อ
We never lost lost just KO’ing
เราไม่มีวันพ่ายแพ้ ก็แค่ล้มมันลงให้ได้
From the moment that we started
จากจุดที่เราเริ่มต้น
Can’t ever break apart
ไม่สามารถที่จะทำให้เราแตกแยกได้
We’re just getting stronger all day
เราจะแข็งแกร่งขึ้นไปในทุกวัน

So true we’re gaining
ใช่แล้วล่ะ เรากำลังจะสำเร็จ
This crew radiating
กลุ่มเพื่อนเรานี้กำลังกระจายตัวออกไป
Our troops ready for it
กลุ่มผู้คนของเราพร้อมที่จะสู้แล้ว
So better know better know that we’ll win
ก็รู้ดีว่าเราจะชนะ

If you reach out I’ll be there for you
หากว่าคุณยื่นมือออกมา ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง
There’s nothing I would not do for you
ไม่มีสิ่งใดที่ผมจะไม่ทำเพื่อคุณ
When troubles are coming
เมื่ออุปสรรคกำลังถาโถมเข้ามา
We’ll fight them all together not alone
เราจะฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหลายไปด้วยกัน ไม่ทิ้งใครไว้เดียวดาย

All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA
Cause we know that we’ll WIN
เพราะเรารู้ว่าเราจะชนะมันได้
LA LA LA LA LA LA LA LA
We lift us up high we help each other to win it
เราจะกระตุ้นตัวเราเองให้ไปสูงขึ้น เราจะช่วยกันเพื่อที่จะก้าวข้ามผ่านมันไป
All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA

Any help whatever that you want
อะไรที่คุณต้องการให้ช่วย
Whatever that you asked
อะไรก็ตามที่คุณร้องขอ
There’s nothing we would not do for you
ไม่มีสิ่งใดที่เราจะไม่ทำเพื่อคุณ

Maybe when times are just so rough
บางทีในเวลาที่ช่างยากลำบาก
And you feeling downwards
และคุณกำลังรู้สึกแย่
We’ll still be there for you
เราจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเอง

All we do is just WIN (All we do is just WIN)
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA
Cause we know that we’ll WIN (Cause we know that we’ll WIN)
เพราะเรารู้ว่าเราจะชนะมันได้
LA LA LA LA LA LA LA LA
We lift us up high we help each other to win it
เราจะกระตุ้นตัวเราเองให้ไปสูงขึ้น เราจะช่วยกันเพื่อที่จะก้าวข้ามผ่านมันไป
All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA

All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Cause we know that we’ll WIN
เพราะเรารู้ว่าเราจะชนะมันได้
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
All we do is just WIN
ที่เราทำทั้งหมดจะเป็นชัยชนะ
LA LA LA LA LA LA LA LA LA

– กลับหน้ารวมเพลง –