รวบรวมคำภาษาพม่า คู่มือภาษาพม่า ที่ใช้บ่อย แบ่งเป็นหมวดหมู่
[spoiler title=”หัวข้อในหน้านี้” style=”fancy” icon=”arrow-circle-1″]
[/spoiler]
คำทักทายภาษาพม่า
คำศัพท์ | คำอ่าน | |
---|---|---|
สวัสดี | มิงกะลาบา | มิง-กะ-ลา-บา |
ขอบคุณ | เจซูติน บาแด | เจ-ซู-ติน-บา-แด |
สบายดีไหม | เนก็องบาตะล้า | เน-ก็อง-บา-ตะ-ล้า |
ยินดีที่ได้รู้จัก | ตุ๊ยยาดา หวันตาบ่าแด | ตุ๊ย-ยา-ดา-หวัน-ตา-บ่า-แด |
พบกันใหม่ | อะติดตุ๊ย | อะ-ติ๊ด-ตุ๊ย |
ลาก่อน | เจ๊ะ โจร แม่ | เจ๊ะ-โจน-แม่ |
นอนหลับฝันดี | อิม แม่เก๊าแม่บ่าเสะ | อิม-แม่-เก๊า-แม่-บ่า-เสะ |
เชิญ | ดี เน ยา มา | ดี-เน-ยา-มา |
ใช่ | โฮ๊ะ เด | โฮ๊ะ-เด |
ไม่ใช่ | มาโฮ๊ะบู | มา-โฮ๊ะ-บู |
อากาศดีจัง | ยาดิอุตุเกาแน่ | ยา-ดิ-อุ-ตุ-เกา-แน่ |
อากาศร้อนมาก | ยาดิอุอุตุปูแด่ | ยา-ดิ-อุ-อุ-ตุ-ปู-แด่ |
อากาศหนาวมาก | ยาดิอุตุเอแด่ | ยา-ดิ-อุ-ตุ-เอ-แด่ |
ไม่เป็นไร | ปามามับชิบบู | ปา-มา-มับ-ชิบ-บู |
ขอโทษ | เตา บั่น บ่า เต่ | เตา-บั่น-บ่า-แด่ |
สวัสดีตอนเช้า | มะแนะมิงกะลาบาชิ่น | มะ-แนะ-คีน-มิง-กะ-ลา-บา-ชิ่น |
สวัสดีตอนเที่ยง | เนะเหล่มิงกะลาบา | เนะ-แหล่-คีน-มิง-กะ-ลา-บา |
สวัสดีตอนบ่าย | นิเหล่มิงกะลาบา | เนะ-แหล่-คีน-มิง-กะ-ลา-บา |
สวัสดีตอนเย็น | เงียะเหน่มิงกะลาบา | หยะ-เหน่-คีน-มิง-ก-ะลา-บา |
ราตรีสวัสดิ์ | เอ็กแมต กองบ่าเซ่ | เอ็ก-แมต-กอง-บ่า-เซ่ |
คุณสบายดีไหม | เนเก้าบาตะล่า | เหน่-กอง-แยะ-ลา |
ฉันสบายดี ขอบคุณ | เนก็องบาเด เจซูบ่าแบ | เน-กอง-บ่า-แด่- เจ-ซู-แบ |
งานยุ่ง | เชาเด่ | โชะ-แด่ |
ฉันชื่อ… | จะมะ/จะหน่อ น่าแมก๊ะ … | จะ-มะ/จะ-หน่อ หน่า-แหม่-กะ … |
ฉันเป็นคนไทย | จะมะ/จะหน่อ โยเดีย ลูเมียว พยิ่ด แด | จะ-มะ/จะ-หน่อ โย-เดีย-ลู-เมียว พะ-หยิ่ด แด |
ฉันอายุ…ปี | จะมะ/จะหน่อ อเต๊ด … นิด | จะ-มะ/จะ-หน่อ อะ-แต๊ะ … นิด |
ยินดีที่ได้รู้จัก | เตว้ ยะต่าวานต่าบ่าแด่ | ตะ-เว้-ยะ-ต่า-วาน-ต่า-บ่า-แด่ |
ลาก่อน | ต๊า ตา | ต๊า-ตา |
ดูแลตัวเองนะ | ดู้ดู่ดู่กะยิ้วไซ้นา | ตุ้-ห่า-ตู่-กะ-ยุ-ไส้-บ่า |
ขอโทษ | กะด้อ | กะ-ด้อ |
กรุณาช่วยฉันหน่อย | เจซูพิ่วบี กูยีบา จะมะ/จะหน่อ | เจ-ซู-พิ่ว-บี กู-ยี-บา |
ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม | เองตาตัวเคว่นพิ่วบ่า | เอง-ตา-ตัว-เคว่น-พิ่ว-บ่า |
ขอให้มีความสุข(คำอวยพร) | ปายเส่ | ชาน-ต่า-บ่า-เส่ |
คุณพูดอังกฤษได้ไหม | อิงลิชสะก้าเปียวตัดล่า | อิง-ลิด-สะ-กา-เปียว-ตัด-ล่า |
เปิด | พ้วย | พวิ้น |
ปิด | เป้ก | เป้ก |
ทำงาน | อะลกลก | อะ-โละ-โล่ะ |
หิว | ไบซ้าเดะ | ไบ้-ส่า |
กิน | ซา | ซา |
กระหาย | หยี่ส่าเด่ | เหย่-ส่า-เด่ |
ดื่ม | เต้า | เต้า |
อิ่ม | วะบี | วะ-บี |
ร้อน | ปู่เด่ | ปู่-แด่ |
หนาว | ชานเด่ | ชาน-แด่ |
ง่วงนอน | เอ๊กไง่เด่ | เอ๊ก-ไง่-แด่ |
สบาย | เหน่ | เหน่ |
ไม่สบาย | เหน่มะเก๊าบู๊ | เหน่-มะ-เกา-บู |
มีความสุข | เซ็กเปี่ยวเด่ | แซะ-เปี่ยว-แด่ |
เหนื่อย | ม๊อเหน่ | มอ แด |
ชอบ | ใจ้เด่ | ใจ้-แด่ |
ไม่ชอบ | มะใจ้บู๊ | มะ-ใจ้-บู |
นั่ง | ไถ่ | ไถ่ |
นอน | เอ๊ก | เอ๊ก |
ยืน | ท่ะ | ท่ะ |
เดิน | ลางเช่า | ลาน-เช่า |
วิ่ง | ปี | ปี |
ฉันทำงาน | จะนออะลกลก | จะ-มะ-อะ-โละ-โละ-เหน่-แด่ |
ฉันทานข้าว | จะนอเทเมซา | จะ-มะ-ทะ-มิน-ซา-เหน่-แด่ |
เธอทำงานเหนื่อย | คัมยาม๊อเหน่อะลกลก | จะ-มะ-อะ-โละ-มอ-แด่ |
เขาหิวน้ำ | ตูหยี่ส่าเด่ | ตู่-เหย่-ส่า-แด่ |
อาหารภาษาพม่า
คำศัพท์ | คำอ่าน | |
---|---|---|
อาหารเช้า | เมเนะซะ | เม-เนะ-ซะ |
อาหารกลางวัน | ฉเรซะ | ชะ-เร-ซะ |
อาหารเย็น | ยะซะ | ยะ-ซะ |
อาหารค่ำ | ยะซะ | ยะ-ซะ |
ข้าว | แฮะ | แฮะ |
น้ำ | หยี่ | หยี |
น้าชา | หยี่นุย | หยี่-นุย |
น้ำแข็ง | หยี่เค | หยี่-เค |
กาแฟ | ก่อฝี่ | ก่อ-ฝี่ |
กาแฟเย็น | ก่อฝี่เอ | ก่อ-ฝี่-เอ |
กาแฟร้อน | ก่อฝี่จาน | ก่อ-ฝี่-จาน |
นม | นุ่ก | นุ่ก |
ครีม | ไล | ไล |
น้ำผลไม้ | แต็ดตี่ยี่ | แต็ด-ตี่-ยี่ |
เนื้อหมู | แว้ตตา | แว้ด-ตา |
ไก่ | เจ้ดตา | แจ้ด-ตา |
ปลา | งา | งา |
เนื้อวัว | อเมตา | อะ-เม-ตา |
ผัก | ฮิมย่วน | ฮิม-ย่วน |
ผลไม้ | ติดตี่ | ติด-ตี่ |
อร่อย | กงเหน | กง-เหน |
ไม่อร่อย | สะกงยุ่ง | สะ-กง-ยุ่ง |
เผ็ด | เชเด | เช-เด |
หวาน | โชเด | โช-เด |
เปรี้ยว | ชินเด | ชิน-เด |
เค็ม | หงานเด | หงาน-เด |
ก๋วยเตี๋ยว | เข้าซอย | เข้า-ซอย |
น้ำแกง | อีเย่ | อี-เย่ |
ของหวาน | โม่งโชเด | โม่ง-โช-เด |
ขนม | โมก | โมก |
ไอศครีม | หยี่เคโมก | หยี่-เค-โมก |
โต๊ะอาหาร | สะบวยอะซาอะส่า | สะ-บวย-อะ-ซา-อะ-ส่า |
เก้าอี้ | กะหล่าไถ่ | กะ-หล่า-ไถ่ |
จาน | ปะแกน | ปะ-ก่าน |
ชาม | ปะแกนโอ | ปะ-ก่าน-โอ |
จาน/ถ้วยเล็กๆ | ด้วย | ขั๊ว |
ช้อน | โชน | สู่น |
เกลือ | ซา | ซา |
น้ำตาล | ตะจา | ตะ-จา |
น้ำปลา | งำปเยียหยี่ | ง่าน-เปี่ย-เหย่ |
พริกป่น | ด่าเจี๊ยะโมะ | ตะ-โยะ-โม่น |
พริกไทย | ง่ะโยวกองโมะ | ง่ะ-โยะ-เกา-โม่น |
น้ำส้มสายชู | เจ้าเธียงเย่ | เจ้า-เฉี่ยน-เหย่ |
ช้อนกลาง | สุ่ง | สู่น |
ส้อม | คะยีน | คะ-ยีน |
ตะเกียบ | ตู่ | ตู่ |
แก้วน้ำ | ยี่กั๊ว | ยี่กั๊ว |
ถ้วยน้ำชา | ด้วยจาน | และ-แพะ-ขั้ว |
ถ้วยกาแฟ | ด้วยก่อฝี่ | ก่อ-ฝี่-ขั๊ว |
กาน้ำชา | ขะยา | ขะ-ยา |
หลอดดูดน้ำ | ไป่ | ไป้ |
ผ้าเช็ดปาก | เละไก่หว่า | และ-โต๊ะ-ปะ-หว่า |
กระดาษทิชชู่ | สักกู | ติ๊ช-ชู |
ไม้จิ้มฟัน | ตั่วจ่าถูเดอ | ตัว-จา-โท-ต่าน |
ตู้เย็น | หยี่เคเต๊ดต่า | เหย่-แค-แต๊ะ-ต่า |
ถังขยะ | อะไม่มอง | อะ-ไม่-โบง |
ข้าวผัด | ทมินจอว | ทะ-มิน-จอ |
ข้าวต้ม | ซามปะยื่ว | ส่าน-ปโยะ |
บะหมี่ | เข้าซอย | เข้า-ซอย |
ไข่ดาว | เจะ อู้ อะ ฉิง | เจะ-อู้-จ่อ |
ไข่เจียว | เจะอู้จอ | เจะ-อู้-เข้า-จ่อ |
ไข่ต้ม | เจะอู้ | เจะ-อู้-ปโยะ |
ซอสพริก | เพอะเย้าซี่ | งะ-โยะ-สี่ |
ซอสมะเขือเทศ | คะยั้นเซียนซี | ขะ-ย่าน-เฉี่ยน-สี่ |
น้ำสลัด | ยีแรแร | ชะ-สะ-เหย่ |
เนย | ท้อบั้ก | ท้อ-บั้ก |
แยม | แจม | แจม |
ฉันกิน…ไม่ได้ | จะมะ/จะหน่อซา…มะบู๊ | จะ-มะ/จะ-หน่อ-ซา-โละ-มะ-ยะ-นู |
ฉันแพ้…(อาหาร) | จะมะ/จะหน่อมะใจ้บู๊…อะซาอะส่า | ตี่-อะ-ซา-อ่ะ-ส่า-จะมะ/จะหน่อ- แนะ มะแต๊ะบู |
ตัวเลขและเวลาภาษาพม่า
คำศัพท์ | คำอ่าน | |
---|---|---|
หนึ่ง | ติ๊ | ติ๊ |
สอง | นิ | นิ |
สาม | โตง | โตง |
สี่ | เล | เล |
ห้า | งา | งา |
หก | เช่า | เช่า |
เจ็ด | ข่น | ข่น |
แปด | ชิ | ชิ |
เก้า | โก | โก |
สิบ | ต้ะเส่ | ต้ะ-เส่ |
วัน | เยะ,เนะ | เยะ,เนะ |
สัปดาห์ | เดอะแปะ | เดอะแปะ |
เดือน | ล่า | ล่า |
ปี | นิ | นิ |
กี่โมงแล้ว | ปะนันนาหยีได้ | ปะ-นัน-นา-หยี-ได้ |
ชั่วโมง | หน่าหยี่ | หน่า-หยี่ |
นาที | มีนีท | มี-นีด |
เวลาช่วงเช้า (AM) | เนียแนะอะเฉ่ย | เนีย-แนะ-อะ-เฉ่ย |
ตี 1 | มูนนะ ดันนายี | มูน-นะ ดัน-นา-ยี |
ตี 2 | มูนนะ นันนายี | มูน-นะ นัน-นา-ยี |
ตี 3 | มูนนะ ตงนายี | มูน-นะ ตง-นา-ยี |
ตี 4 | มูนนะ ลีนายี | มูน-นะ ลี-นา-ยี |
ตี 5 | มูนนะ มานายี | มูน-นะ มา-นา-ยี |
6 โมง | บันแนะ ชองนายี | บัน-แนะ ชอง-นา-ยี |
7 โมง | บันแนะ คุณนะนายี | บัน-แนะ คุน-นะ-นา-ยี |
8 โมง | บันแนะ ชมนายี | บัน-แนะ ชม-นา-ยี |
9 โมง | บันแนะ กูนายี | บัน-แนะ กู-นา-ยี |
10 โมง | บันแนะ เซนายี | บัน-แนะ เซ-นา-ยี |
11 โมง | บันแนะ เซเต็นนายี | บัน-แนะ เซ-เต็น-นา-ยี |
12.00 น. เที่ยง | มูนเดะ เซ็นเต็นนายี | มูน-เดะ เซ็น-เต็น-นา-ยี |
เวลาช่วงบ่าย (PM) | มูลเดะ เซ็นนันนายีขอเดะ | มูล-เดะ เซ็น-นัน-นา-ยี-ขอ-เดะ |
13.00 น. | มูนเละ ดันนายี | มูน-เละ ดัน-นา-ยี |
14.00 น. | มูนเละ นันนายี | มูน-เละ นัน-นา-ยี |
15.00 น. | มูนเละ ตงนายี | มูน-เละ ตง-นา-ยี |
16.00 น | เนี่ย ลีนะหยี | เนี่ย ลี-นะ-หยี |
17.00 น | เนี่ยมานาหาหยี | เนี่ย-มา-นา-หา-หยี |
18.00 น. | เนี่ยชวานาหยี | เนี่ย-ชะ-วา-นา-หยี |
19.00 น. | เนี่ยโคนันหยี | เนี่ย-โค-นัน-หยี |
20.00 น. | เนี่ยชินนาหยี | เนี่ย-ชิน-นา-หยี |
21.00 น. | เนี่ยโกหาหยี | เนี่ย-โก-หา-หยี |
22.00 น. | เนี่ยเนวาหยี | เนี่ย-เน-วา-หยี |
23.00 น. | เนียเนทเดนนาหยี | เนีย-เนด-เดน-นา-หยี |
24.00 น. | เนียเชทนันนาหยี | เนีย-เชด-นัน-นา-หยี |
15 นาที | ชะงามินิ้ด | ชะ-งา-มิ-นิ้ด |
30 นาที | โตงเส่มินิ้ด | โตง-เส่-มิ-นิ้ด |
45 นาที | เลเส่งามินิ้ด | เล-เส่-งา-มิ-นิ้ด |
19 | ซะโก | แซะ-โก |
37 | โตงเส่ข่น | โตง-แซะ-ขุ่น |
890 | ชิหย่าเส่ | ชิด-หย่า-โก-แส่ |
4723 | เลเถ่าข่นหย่านะชะโตง | เล-เถ่า-ขุ่น-หน่ะ-อย่า-หน่ะ-แชะ-โตง |
16481 | ตะเต๊าเช่าเถ่าเลหย่าชิเส่ติ๊ | ตะ-เตา-เช่า-ถ่อง-เล-หย่า-ชิด-แซะ-ติ๊ด |
100000 | ตะเต๊ง | ตะ-เตง |
830000 | ชิเต๊งโตงเต๊า | ชิด-เตง-โตง-เตา |
1000000 | ตะต๊าง | ตะ-ตาน |
วันและเดือนภาษาพม่า
วัน | คำศัพท์ | คำอ่าน |
---|---|---|
วันจันทร์ | ตะเหนหล่าเนะ | ตะ-นี่ง-หล่า-เนะ |
วันอังคาร | เองกาเนะ | อี่ง-ก่า-เนะ |
วันพุธ | โป่ตุ่ฮูเนะ | โปะ-ดะ-ฮู-เนะ |
วันพฤหัส | จ่าต่าบ่าเต่เนะ | จ่า-ต่า-บ่า-เต่-เนะ |
วันศุกร์ | เต๊าจ่าเนะ | เต๊า-จ่า-เนะ |
วันเสาร์ | สะเหน่เนะ | สะ-เหน่-เนะ |
วันอาทิตย์ | ตะเนงกะหนุ่ยเนะ | ตะ-เนง-กะ-หนุ่ย-เนะ |
วันหยุด | นาเยะ | นา-แยะ |
วันนี้ | ดีเนะ | ดี่-เนะ |
วันพรุ่งนี้ | มาแนะเพียน | มะ-แนะ-เฝี่ยน |
เมื่อวาน | มะเนี้ย | มะ-เนะ-กะ |
เดือน | คำศัพท์ | คำอ่าน |
มกราคม | ซันนัวยี | สั่น-หน่ะ-หว่า-หลี่ |
กุมภาพันธ์ | เพพาวายี | เพ-พอ-หว่า-หลี่ |
มีนาคม | มัช | มัช |
เมษายน | เอบี | เอ่-ปี่ |
พฤษภาคม | เม | เหม่ |
มิถุนายน | ซน | สู่น |
กรกฎาคม | ซูไล | ซู-หล่าย |
สิงหาคม | อ๊อก๊ก | อ๊อ-โก้ะ |
กันยายน | เซ็บเทมบา | เซ็บ-ตีน-บา |
ตุลาคม | อ๊อกโทบา | เอ้า-โต่-บ่า |
พฤศจิกายน | โนเว็มบา | โน-หวี่น-บ่า |
ธันวาคม | ดีเซ็มบา | ดี-ซีน-บา |
สถานที่และการเดินทาง ภาษาพม่า
คำศัพท์ | คำอ่าน | |
---|---|---|
โรงแรม | เต้โข่คาน | เต้-โข่-คาน |
โรงภาพยนต์ | โยชินยง | โย-ชิน-ยง |
โรงละคร | แซปวย | แซ-ปวย |
โรงพยาบาล | เซยง | ซะ-เยง |
พิพิธภัณฑ์ | อะฮ่องเก่าเดนีย่า | อะ-ฮ่อง-เก่า-เด-นี-ย่า |
สถานีตำรวจ | เยสะคัน | เย-สะ-คัน |
ภัตตาคาร | เทฆเยาเดะไซ | เท-คะ-เยา-เดะ-ไซ |
ถนน | แล | แล |
ร้านค้า | ไซ | ไซ |
ห้างสรรพสินค้า | สตูไซ | สะ-ตู-ไซ |
ร้านขายยา | ลียองเดไซ | ลี-ยอง-เด-ไซ |
สวนสาธารณาะ | บันเชียน | บัน-เชียน |
สนามกีฬา | กะชาอุย | กะ-ชา-อุย |
สนามบิน | เลยินกวิน | เล-ยิน-กะ-วิน |
สถานีขนส่งสายเหนือ | เหมี่ยวกาเกะ | เหมี่ยว-กา-เกะ |
สถานีขนส่งสายใต้ | ตองกาเกะ | ตอง-กา-เกะ |
สถานีขนส่งสายตะวันออก | อเชกาเกะ | อะ-เช-กา-เกะ |
ธนาคาร | แบงค์ | แบ๊ง |
รถแท็กซี่ | แท็กซ์กา | แท็ก-กา |
รถเมล์ | บ๊ะก์สะกา | บ๊ะ-สะ-กา |
รถไฟฟ้า | ยะทา | ยะ-ทา |
รถไฟฟ้าใต้ดิน | เมเอายะทา | เม-เอา-ยะ-ทา |
เรือ | เล | เล |
รถท้วร์ | มันโลงกา | มัน-โลง-กา |
เครื่องบิน | ลียิมเบียน | ลี-ยิม-เบียน |
รถสามล้อ | ตงเบงชานเย่ | ตง-เบง-ชาน-เย่ |
บ้าน | เอ่ง | เอ่ง |
โรงเรียน | เจา | ส่า-ตี่น-เจา |
ตลาด | เช | เซ |
รถยนต์ | กา | กา |
ป้ายรถเมล์ | บ๊ะก์สะกาติ่น์เก่ต๊ะ | บัส-กา-ต่าย |
วัด | โพนจีเจา | โพน-จี-เจา |
สถานีรถไฟ | บูตาโยน | บู-ตา-โยน |
สวนสัตว์ | ตะเละซานโย | ตะ-เละ-ซาน-โย |
แหล่งช้อปปิ้ง | เซส่ายน์มยา | เซ-ส่าย-มะ-ยา |
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? | เซ้หย่ง เป่หม่าเหล่ | เซ้-หย่ง แบ่-หม่า-เหล่ |
วัดอยู่ที่ไหน? | โพนจีเจา เป่หม่าเหล่ | โพน-จี-เจา แบ่-หม่า-เหล่ |
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | บูตาโยน เป่หม่าเหล่ | บู-ตา-โยน แบ่-หม่า-เหล่ |
เลี้ยวซ้าย | กุ้ยแบ่ | แบ่-แบะ-ก้วย |
เลี้ยวขวา | กุ้ยเหงี่ย | หย่า-แบะ-ก้วย |
ตรงไป | เต้ตัว | เต้-ตัว |
เจ็บป่วย ภาษาพม่า
คำศัพท์ | คำอ่าน |
ปวดหัว | เกา-ไก้ |
เวียนหัว | เกา-มู |
ตัวร้อน/เป็นไข้ | เพี่ย-แด่ |
เจ็บคอ | แหล่-ชอง-หน่า |
ไอ | เชา-โซ-แด่ |
คัดจมูก | หน่า-กอง-เป้ะ |
ปวดท้อง | ไบ๊หน่า |
ปวดหลัง | จอไก้ |
ปวดฟัน | ตั๊ว-หน่า-แด่ |
คลื่นไส้ | อ่าน-แด่ |
ท้องร่วง | วันเปี้ยด |
ท้องผูก | วัน-โชะ |
ไม่สบายหรือเปล่า | เนมะเกาบูลา |
หายเร็วๆนะ/รักษาสุขภาพด้วย | เหมี่ยน-เหมี่ยน-กอง-บ่า-เส่-จาน-หม่า-เย-กะ-ยุ-ไส้-บ่า |
ขอบคุณข้อมูลจาก shawpat.or.th