บอกรักภาษาจีน สารภาพรัก คำบอกรัก ภาษาจีน

ถ้าพูดถึงคำ บอกรักภาษาจีน เป็นต้องเริ่มกันด้วยประโยนคุ้นหูอย่าง 我爱你 (หว่ออ้ายหนี่) ที่แปลว่า ฉันรักคุณ และ 我喜欢你 (หว่อซี่ฮวนหนี่) แปลว่า ฉันชอบคุณ อย่างแน่นอน เพราะว่ายังคงเป็นประโยคสุดคลาสสิคและตรงไปตรงมาที่จะเอ่ย แต่อย่างไรก็ดี วันนี้เราได้สรรหาถ้อยคำบอกรักอีกหลากหลายรูปแบบในภาษาจีนที่เพื่อนๆสามารถเลือกใช้เพื่อทำให้อีกฝ่ายประทับใจจนยิ้มแก้มปริ งานนี้ไม่รักก็เลี่ยนแน่นอน คอนเฟิร์ม >0<

บอกรักภาษาจีน

1. 爱你爱不够,只想陪在你左右;紧紧握住你的手,陪你风霜雨露;,不离不弃永相随;缠缠绵绵到白头,一生一世与你相守。爱你久久!
คำอ่าน : (อ้ายหนี่อ้ายปู๋โก้ว จื่อเสี่ยงเผยจ้ายหนี่จั๋วโยว่ จิ่นจิ่นหว้อจู้หนีเตอะโซว่ เผยหนี่เฟิงซวงยวี๋ลู่ ปู้หลีปู่ชี่หย่งเซียงสุย ฉานฉานเหมียนเหมียนเต้าป๋ายโถว อีเชิงอี๋ชื่ออวี๋หนี่เซียงโซว่ อ้ายหนี่จิ๋วจิ่ว )
คำแปล: ถึงจะบอกว่ารักก็อาจจะรักไม่มากพอ ฉันต้องการเพียงแค่ได้อยู่ข้างกายเธอ จับมือเธอไว้ให้แน่น ฝ่าลมและฝนไปพร้อมกับเธอ ไม่หนีไม่ห่างไปไหน อยู่กันไปยันแก่เฒ่า ชีวิตนี้เพื่อเธอ รักเธอยาวนาน

2. 请你给我一次爱你的机会好吗?我会让你永远幸福,也许我不是最好的,但是一定是最爱你的
คำอ่าน: ( ฉิงหนี่เก่ยหว่ออีซึอ้ายหนี่เตอะจีฮุ้ยมา? หว่อฮุ้ยร่างหนี่หยงเยวี่ยน ซิ่งฟู่ เย่ซวี่หว่อปู๋ชื่อจุ้ยห่าวเตอะ ต้านชื่ออี๋ติ้งชื่อจุ้ยอ้ายหนี่เตอะ )
คำแปล: ขอให้เธอให้โอกาสฉันได้รักเธอสักครั้งจะได้ไหม? ฉันจะทำให้เธอมีความสุขตลอดไป ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุด แต่ฉันจะเป็นคนที่รักเธอมากที่สุดแน่นอน

3. 如果下辈子我们遇见,记得要让你先爱上我,那样你就可以包容我所有的任性。如果下辈子是你先爱上我,记得要多在乎我支持我。就像这辈子我爱你那样的爱我。
คำอ่าน : (หรูกั่วเซี้ยเป้ยจึ หว่อเมินยวี๋เจี้ยน จี้เตอะเหย้าร่างหนี่ เซียนอ้ายช่างหว่อ หน้าย่างหนี่จิ้วเคอหยี่เปาหรงหว่อ สัวโหยว่เตอเริ่นซิง หรูกั่วเซี่ยเป้ยจึ ชื่อหนี่เซียนอ้ายหว่อ จี้เตอะเหย้าตัว จ้ายฮูหว่อ จือฉือหว่อ จิ้วเสี้ยงเจ้อเป้ยจึหว่ออ้ายหนี่หน้าย่างเตอะอ้ายหว่อ)
คำแปล: ถ้าชาติหน้าเราได้พบกันอีก อย่าลืมนะว่าเป็นเธอที่ต้องตกหลุมรักฉันก่อน เพราะถ้าเป็นอย่างนั้นเธอจะได้ยอมรับความเอาแต่ใจของฉันได้ ถ้าในชาติหน้าเธอตกหลุมรักฉันก่อนจริงๆ เธอก็ต้องดูแลฉันให้มากๆล่ะ เหมือนในชีวิตนี้ที่ฉันรักแต่เธอ

4. 我不知道用怎样的语言来表达我现在的心情,这种喜欢和爱来自我的心窝,无法抑制不能自已 ,我喜欢你,我真的很喜欢你 。
คำอ่าน: (หว่อปู้จือเต้า ย่งเจิ่นเมอะย่างเตออยู่เหยียนหลายเปี่ยวต้าหว่อเสี้ยนจ้ายเตอซินฉิง เจ้อจ่งซี่ฮวนเหออ้าย หลายจื่อหว่อเตอซินวอ อวู๋ฟ่า อี้จื้อ ปู้เหนิงจื้ออี้ หว่อซี่ฮวนหนี่ หว่อเจินเตอเหินซี่ฮวนหนี่)
คำแปล: ฉันไม่รู้จะใช้ภาษาไหนแสดงความรู้สึกที่เอ่อล้นตอนนี้ออกมาได้ ความรู้สึกนี้มันออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจฉัน ฉันห้ามมันไม่ได้จริงๆ ฉันชอบเธอ ฉันชอบเธอมากจริงๆ

5.亲爱的,我愿意用我的一生来爱你,来关心你,照顾你。等有一天我们慢慢的老去,你在我心里依然是这个世界上最美丽的女人,我要把你的牢牢的关在我的心里,永远不离不弃。亲爱的,我要你知道我爱你。
คำอ่าน: (ฉินอ้ายเตอะ หว่อเยวี่ยนยวี่ย้งหว่อเตออีเชิงหลายอ้ายหนี่ หลายกวนซินหนี่ จ้าวกู้หนี่ เติ่งโยว่อีเทียนหว่อเมินม่านม่านเตอเหล่าชวี่ หนี่จ้ายหว่อซินหลี่ อีหรานชื่อเจ้อเกอ ฉือเจี้ยช่างจุ้ยเม่ยลี่เตอหนู่เหริน หว่อเหย้าป๋าหนี่เตอเหลาเหลาเตอกวนจ้ายหว่อเตอซินหลี่ หยงเหยวี่ยนปู้หลีปู้ชี่ ฉินอ้ายเตอะ หว่อเหย้าหนี่จือเต้าหว่ออ้ายหนี่)
คำแปล: ที่รัก ฉันเต็มใจที่จะใช้ทั้งชีวิตของฉันเพื่อรักเธอ ดูแลปกป้องเธอ รอถึงแม้ในวันที่เราจะค่อยๆแก่เฒ่า ในใจของฉันเธอยังคงเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก ฉันอยากเก็บเธอไว้ในใจอย่างแน่นหนา ไม่ทิ้งไปจากไปไหน ที่รักจ๋า ฉันแค่อยากให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอเหลือเกิน

6.我一生中最幸运的两件事:一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;一件是很久很久以前有一天,我遇见你
คำอ่าน: ( หว่ออีเชิงจงจุ้ยซิ่งหยุนเตอเหลี่ยงเจี้นชื่อ อี้เจี้ยนชื่อฉือเจียนจงอวี๋ เจียงหว่อตุ้ยหนี่เตออ้ายเซียวห้าวต้ายจิ่น อี้เจี้ยนชื่อเหินจิ่วเหินจิ่ว อี่เฉียนโยว่อีเทียนหว่ออวีเจี้ยนหนี่ )
คำแปล: ในชีวิตของฉันมีเรื่องที่โชคดีที่สุดอยู่สองเรื่องคือ ครั้งหนึ่งได้พบเธอ ครั้งหนึ่งได้สารภาพความในใจกับเธอ

บอกรักภาษาจีน

บอกรักภาษาจีน

7. 我想和你在一起,想对你好,对你笑,让你是最幸福的人。
คำอ่าน: (หว่อเสี่ยงเหอหนี่ไจ้อี้ฉี่ เสี่ยงตุ้ยหนีห่าว ตุ้ยหนี่เซี้ยว ร่างหนี่ชื่อจุ้ยซิ่งฝูเตอเหริน)
คำแปล: ฉันอยากอยู่กับเธอ(คบกับเธอ) อยากทำดีกับเธอ ทำให้เธอยิ้มได้ ให้เธอเป็นคนที่มีความสุขที่สุด

8. 爱上你是我最幸福的事

คำอ่าน: (อ้ายช่างหนี่ชื่อหว่อตุ้ยซิ่งฝูเตอชื่อ)
คำแปล: การได้ตกหลุมรักเธอนับว่าเป็นเรื่องที่มีความสุขที่สุดของฉัน

9.我的梦想,就是要实现你所有的愿望。
คำอ่าน: (หว่อเตอเมิ่งเซี่ยง จิ้วชื่อเหย้าฉือเซี่ยน หนี่สั่วโยว่เตอหยวนว่าง)
คำแปล: ความฝันของฉันคือการได้ทำความปราถนาของเธอให้เป็นจริง

10.自从遇见你,一切繁华都成为背景
คำอ่าน :(จื้อฉงอวี๋เจี้ยนหนี่ อีเชี่ยฝานฮวาโตวเฉิงเหวยเป้ยจิ่ง)
คำแปล: ทุกสิ่งกลายเป็นแค่พื้นหลัง เมื่อฉันได้พบเธอ

11.世界没你想象的那么好,月亮不抱你 时光摧毁你,可我爱你。
คำอ่าน: (ฉือเจี้ยเหมยหนี่เซี่ยงเซี้ยงเตอหน้าเมอะห่าว เยว่เลี่ยงปู้เป้าหนี่ฉือกวงชุยหุยหนี่ เคอหว่ออ้ายหนี่)
คำแปล: โลกใบนี้ไม่ได้ดีอย่างที่เธอคิด ดวงจันทร์ไม่ได้โอบกอดอย่างที่เธอฝัน เวลาทำร้ายเธอนับพัน แต่ฉันรักเธอ

12. 你的眼里有春有秋,胜过我见过爱过的山川河流。
คำอ่าน: (หนี่เตอเหยียนหลี่ โยว่ชุนโยว่ชิว เชิ้งกั้วหว่อเจี้ยนกั้ว อ้ายกั้วเตอซานชวนเหอหลิว)
คำแปล: ในดวงตาของเธอมีทั้งฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้ร่วง ภูเขา และแม่น้ำ ทีงดงามกว่าทั้งหมดที่ฉันเคยเห็นมา

13. 你可以选择爱我或不爱我,而我只能选择爱你或更爱你。
คำอ่าน: (หนี่เคอหยี่ซ่วนเจ๋ออ้ายหว่อฮั่วปู๋อ้ายหว่อ เอ๋อร์หว่อจื่อเหนิงซ่วนเจ๋ออ้ายหนี่ฮั่วปู๋อ้ายหนี่)
คำแปล: เธอสามารถเลือกได้ว่าจะรักฉันหรือไม่รักฉัน แต่ฉันเลือกได้เพียงรักเธอและรักเธอมากกว่าเดิม

บอกรักภาษาจีน

บอกรักภาษาจีน

14. 你喜欢王一博,我喜欢你
คำอ่าน: (หนี่ซี่ฮวน หวังอี้ป๋อ หว่อซี่ฮวนหนี่)
คำแปล : เธอชอบหวังอี้ป๋อก็ชอบไป แต่ฉันชอบเธอ

15. 世界上有两种人,一种是你,一种是其他人
คำอ่าน: (ฉือเจี้ยช่างโยว่เหลี่ยงจ่งเหริน อีจ่งชื่อหนี่ อีจ่งชื่อฉีทาเหริน)
คำแปล: บนโลกใบนี้มีคนอยู่สองประเภท ประเภทแรกคือเธอ ประเภทที่สองก็คือคนอื่น

16. 说不出来为什么爱你,但我知道你就是我不爱别人的理由
คำอ่าน: (ชัวปู้ชูหลายเว่ยเฉินเมอะอ้ายหนี่ ต้านหว่อจือเต้าหนี่จิ้วชื่อหว่อปู้อ้ายเปี๋ยเหรินเตอะหลี่โหยว)
คำแปล: บอกไม่ถูกเหมือนกันว่าทำไมถึงรักเธอ รู้แค่ว่าเธอคือเหตุผลที่ฉันไม่รักคนอื่น

17. 你的过去,我来不及参与。你的未来,我奉陪到底。
คำอ่าน: (หนี่เตอกั้วชวี่ หว่อหลายปู้จี๋ชานเจีย หนี่เตอเว่ยหลาย หว่อเฟิ่งเผยเต้าตี่)
คำแปล: อดีตของเธอฉันไม่ได้อยู่ด้วย แต่อนาคตของเธอฉันจะอยู่จนสุดทาง

18. 我的爱情一生只有一次,一次就是一生!
คำอ่าน : (หว่อเตออ้ายฉิงอีเชิงจื่อโหยว่อีซึ อีซึจิ้วชื่ออีเชิง)
คำแปล: ความรักของฉันชีวิตหนึ่งมีแค่ครั้งเดียว และครั้งเดียวตลอดทั้งชีวิตหนึ่ง

19. 不知不觉我们已经认识了一年了,知道吗,认识你的这些日子是我这辈子最难熬的时间,我不想再这样下去了,今天是情人节,只想对你说:i love you!我们交往吧。
คำอ่าน : (ปู้จือปู้เจว๋ หว่อเมินอี่จิงเริ่นฉือเลออีเหนียนเลอะ จือเต้ามะ เริ่นฉือหนี่เตอเจ้อเซียรื่อจื่อชื่อหว่อเจ้อเป้ยจึ จุ้ยหนานอ๋าวเตอฉือเจียน หว่อปู้เซี่ยงไจ้เจ้อย่างเซี้ยชวี่เลอ จินเทียนชื่อฉิงเหรินเจี๋ย จื่อเซี่ยงตุ้ยหนี่ชัว I love you หว่อเมินเจียวหว่างปะ)
คำแปล: ไม่คิดเลยว่าเราจะรู้จักกันมาเป็นปีแล้ว เธอรู้ไหมว่าวันเวลาเหล่านั้นมันยากลำบากสำหรับฉันมาก ฉันไม่อยากจะเป็นแบบนี้อีกต่อไปแล้ว วันนี้เป็นวันแห่งความรัก ฉันจึงอยากบอกกับเธอว่า ฉันรักเธอ เป็นแฟนกันนะ!

บอกรักภาษาจีน

บอกรักภาษาจีน

20. 我愿意一生守在你的身边,冬天做你的棉被,夏天做你的电风扇。
คำอ่าน: (หว่อเยวี่ยนอวี้ อี้เชิงโชว่ไจ้หนี่เตอเชินเปียน ตงเทียนจั้วหนี่เตอเมี่ยนเป้ย เซี่ยเทียนจั้วหนี่เตอเตี้ยนเฟิงช่าน)
คำแปล : ฉันยินดีจะอยู่ข้างกายเธอไปตลอดชีวิต เป็นผ้าห่มให้เธอในฤดูหนาว เป็นพัดลมให้เธอในฤดูร้อน

21. 我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老
คำอ่าน: (หว่อเหนิงเซี่ยงเต้าจุ้ยล่างม่านเตอชื่อ จิ้วชื่อเหอหนี่อี้ฉี่ม่านม่านเปี้ยนเหล่า)
คำแปล: สิ่งที่โรแมนติกที่สุดที่ฉันนึกได้คื การที่ค่อยๆเติบโตไปพร้อมกับเธอ

22.你是永远,不管多久,不管多远,生生世世爱你不变。相爱的誓言,永远陪在你我之间。
คำอ่าน: (หนี่ชื่อหยงเยวี่ยน ปู้ก่วนตัวจิ่ว ปู้ก่วนตัวหย่วน เชิงเชิงชื่อชื่ออ้ายหนี่ปู๋เปี้ยน เซียงอ้ายเตอชื่อเหยียน หยงเหยวี่ยนเผยจ้ายหนี่หว่อจือเจียน)
คำแปล: เธอคือนิรันดร์ ไม่สนว่าจะนานแค่ไหน จะไกลแสนไกลเท่าไหร่ ชีวิตนี้ก็จะรักอย่างนี้ตลอดไป คำสาบานรักของเราจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์

23. 你知不知道你就是我最爱的人,为你赴汤蹈火也不是不可能,从来都没有爱过这么深,遇上你我感觉我是最幸运的人!
คำอ่าน: (หนี่จือปู้จือเต้า หนี่จิ้วชื่อหว่อจุ้ยอ้ายเตอเหริน เว่ยหนี่ฟู้ทางเต๋าฮั่วเย่ปู๋ชื่อปู้เค่อเหนิง ฉงหลายโตวเหมยโย่วอ้ายกั้ว เจ้อเมอเชิน ยู้ช่างหนี่หว่อก่านเจว๋หว่อชื่อจุ้ยซิ่งหยุนเตอเหริน)
คำแปล: เธอรู้บ้างไหมว่าเธอเป็นคนที่ฉันรักมากที่สุด เพื่อเธอแล้วให้วิ่งฝ่ากองไฟยังได้เลย แต่ไหนแต่ไรมาฉันไม่เคยรักใครอย่างลึกซึ้งขนาดนี้ ฉันรู้สึกว่าเป็นคนที่โชคดีที่สุดที่ได้พบเธอ

24. 我想大声告诉你,你一直在我世界里。
คำอ่าน: (หว่อเซี่ยงต้าเชิงเก้าซู่หนี่ หนี่อี้จื๋อไจ้หว่อชื่อเจี้ยหลี่)
คำแปล: ฉันอยากตะโกนบอกเธอให้ดังลั่นว่า “เธออยู่ในโลกของฉันมาตลอด”

25. 只要和你在一起,还有什么不愿意,让我一世一生永远守护你!

คำอ่าน:(จื่อเหย้าเหอหนี่ไจ้อี้ฉี่ หายโยว่เสินมะปู๋เยวี่ยนอวี้ ร่างหว่ออี้ชื่ออี้เชิงหยงเยวี่ยนโชว่ฮู้หนี่)

คำแปล: ตราบใดที่มีเธออยู่ด้วยกัน ไม่มีอะไรที่ฉันไม่ยอม ให้ฉันได้ใช้ทั้งชีวิตเพื่อปกป้องดูแลเธอเถอะนะ

บอกรักภาษาจีน

บอกรักภาษาจีน

“เมื่อรู้แล้วก็อย่าลืมนำไปใช้กันนะคะ บางทีเกอเกอ (哥哥) และ เมยเม่ย (妹妹) อาจรอคอยคำว่ารักของเพื่อนๆอยู่ก็เป็นได้ ความรักเป็นสิ่งสวยงามเสมอไม่ว่าจะเพศไหน วัยใด ดังนั้นเมื่อมีโอกาสอย่าปล่อยให้ความรักของเพื่อนๆหลุดมือไปล่ะ โชคดีค่ะทุกคน 》3《”

Reference Site : https://www.xingzuo360.cn/biaobaidehua/45688.html

บอกรักภาษาจีน สารภาพรัก คำบอกรัก ภาษาจีน หว่ออ้ายหนี่ ฉันรักคุณ

กลับขึ้นไปด้านบน | ไปหน้า เกร็ดความรู้