แปลเพลง Bad Child - Tones and I เนื้อเพลง และความหมายเพลง

แปลเพลง Bad Child – Tones and I

แปลเพลง Bad Child – Tones and I เนื้อเพลง และความหมายเพลง Bad Child

Artist: Tones and I
Song: Bad Child

แปลเพลง Bad Child – Tones and I ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/msCWNihMgKI
Youtube Official : https://youtu.be/e7cqIOF4_8s

เพลง Bad Child – Tones and I

My family always said I was the bad child
ครอบครัวของฉันบอกเสมอเลยว่าฉันเป็นเด็กไม่ดี
Throwing me away into the bad pile
ทิ้งขว้างฉันให้ไปอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ดี
All my life been putting on a fake smile
ตลอดชีวิตฉันมีแต่รอยยิ้มที่จอมปลอม
Sitting on my own, feel like I’m exiled
นั่งอยู่่เพียงผู้เดียว รู้สึกเหมือนตัวเองถูกทิ้ง

Feeling like I always do the wrong things
รู้สึกเหมือนว่าที่ฉันทำมันผิดเสมอ
Telling all their friends that I’m the bad kid
บอกเพื่อน ๆ พวกเขาว่าฉันมันเด็กไม่ดี
Now I’m on my own, I lost my magic
ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว ฉันสูญเสียความพิเศษในตัวฉันเอง
Dealing with your bullshit now I’m over it
ต้องมาจัดการกับเรื่องที่พวกคุณพล่ามไป ตอนนี้ฉันพอแล้วล่ะ

And you took a part of me
และคุณได้พรากบางอย่างในตัวฉันไป
Left me with the memories, oh
ทิ้งความทรงจำต่างๆ ไว้ให้ฉัน
We were never a family
เราไม่เคยเลยที่จะเป็นครอบครัวเดียวกัน
Now you’re standing in front of my door, oh oh oh
ตอนนี้คุณกำลังยืนอยู่ที่หน้าประตูห้องฉัน
Like none of this happened at all, all, all
เหมือนว่าไม่มีเรื่องนี้เกิดขึ้นเลย

I guess I’m always gonna be the bad child
ฉันว่าฉันคงจะเป็นเด็กไม่ดีไปตลอดล่ะ
I guess I’m always gonna be the mad child
ฉันว่าฉันคงจะเป็นเด็กบ้า ๆ แบบนี้
‘Cause you will never understand my weird mind
เพราะคุณจะไม่ทำความเข้าใจกับความคิดแปลก ๆ ของฉันเลย
My weird mind
ความคิดแปลก ๆ ของฉัน
And to every single person here that doubts me
และให้กับทุกคนที่นี่ที่สงสัยในตัวฉัน
Telling me that they could live without me
เขาบอกฉันว่าเขาอยู่ได้แม้ไม่มีฉัน
‘Cause they will never understand my weird mind
เพราะเขาจะไม่เข้าใจความคิดแปลก ๆ ของฉัน
My weird mind
ความคิดแปลก ๆ ของฉัน

I’ve never really been the one to reach out
ไม่เคยมีใครที่จะเข้าถึงฉันได้เลย
Acting like my life was squeaky clean now
ทำตัวเหมือนว่าชีวิตฉันสะอาดมากเหลือเกิน
Like everything I do is just a let down
เหมือนว่าทุก ๆ สิ่งที่ฉันทำก็เป็นแค่สิ่งที่ไม่ดีเด่นอะไร
Feeling like I always do the wrong things
รู้สึกว่าฉันมักทำผิดอยู่เสมอ
Telling all their friends that I’m the bad kid
บอกเพื่อน ๆ พวกเขาว่าฉันมันเด็กไม่ดี
Now I’m on my own, I lost my magic
ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว ฉันสูญเสียความพิเศษในตัวฉันเอง
Dealing with your bullshit now I’m over it
ต้องมาจัดการกับเรื่องที่พวกคุณพล่ามไป ตอนนี้ฉันพอแล้วล่ะ

They say I’ve lost my mind
เขาพูดว่าฉันเสียสติไปแล้ว
They say I’ll never find it
เขาพูดว่าฉันไม่มีทางจะดีได้
I think they’re kinda right
ฉันคิดว่าพวกเขาก็ค่อนข้างคิดถูกนะ
In fact I kinda like it
ในความจริงฉันก็เป็นแบบนั้นนะ
They say I’ve lost my mind
เขาบอกว่าฉันเสียสติไปแล้วล่ะ
They say I’ll never find it
เขาบอกว่าฉันไม่มีทางจะกลับมาเป็นคนดีได้
I think they’re kind right…
ฉันคิดว่าพวกเขาก็ค่อนข้างถูกนะ

My family always said I was the bad child
ครอบครัวของฉันบอกเสมอเลยว่าฉันเป็นเด็กไม่ดี

– กลับหน้ารวมเพลง –