แปลเพลง Cat & Dog | TXT เพลงเกาหลี 

Cat & Dog | TXT

Feel like I’m your cat I’m your dog
รู้สึกเหมือนผมเป็นหมาเป็นแมวของคุณ
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
แน ดู นุนเน นอบักเก อันโบยอ
ในสายตาของผมมีเพียงแค่คุณคนเดียวนะ
우리 사인 우연 아닌 묘연
อูรี ซาอิน อูยอน อานิน มโยยอน
ระหว่างเรานั้นมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรอก
나는 너만 있으면purr purr purr
นานึน นอมัน อิซซือมยอน purr purr purr
แค่มีคุณผมก็…

I don’t wanna be just friends
ผมไม่ได้อยากเป็นแค่เพื่อนของคุณหรอกนะ
떨어지기 싫어 너와can I be a pet
ตอรอจีกี ชีรอ นอวา Can I be a pet
ผมไม่อยากห่างจากคุณเลย ให้ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของคุณได้ไหม
24시간을 계속해서 네 옆에
อีชิบซาชีกันนึล คเยซกแคซอ เน ยอเพ
ผมจะอยู่กับคุณ ตลอด 24 ชั่วโมงเลย
비워 내 자리,
พีวอ แน จารี
ที่ว่างตรงนั้นของผม
그래 네 옆에, 비워 내 자리
คือแร เน ยอเพ พีวอ แน จารี
ใช่ ที่ว่างข้างๆคุณน่ะคือที่ของผม

Yes okay okay
ได้ ตกลงตามนั้น
떨어지기 싫어 너와can I be a pet
ตอรอจีกี ชีรอ นอวา Can I be a pet
ผมไม่อยากห่างจากคุณเลย ให้ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของคุณได้ไหม
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
Keep on grooming, keepกุกกุก ing,กเยซก แน ยอเพ
ผมจะทำตัวดีๆ จะอยู่ข้างๆ อยู่ข้างๆคุณตลอดเวลา
비워 내 자리,
พีวอ แน จารี
ที่ว่างตรงนั้นของผม
그래 네 옆에, 비워 내 자리
คือแร เน ยอเพ พีวอ แน จารี
ใช่ ที่ว่างข้างๆคุณน่ะคือที่ของผม

친구들은 말해, get your manner
ชินกูทือรึน มัลแฮ get your manner
เพื่อนๆต่างก็บอกว่าทำตัวให้เป็นตัวเองหน่อย
절대 상상 못 하지, 내 애교
ชอลแด ซังซัง มซ ทาจี แน แอกโย
พวกเขาคงคาดไม่ถึงกับความน่ารักของผมได้หรอก
틱틱대고 무관심한 행동
ทิกทิกแดโก มูกวันชิมฮัน แฮงดง
แม้ว่าท่าทางดูไม่น่าสนใจ
내 까칠한 혀가 말하지, 내 태도
แน กาชิลฮัน ฮยอกา มัลฮาจี แน แทโด
ผมก็จะพูดมันออกไป แสดงมันออกไป

(But) oh my gawd, 이 마음은 뭘까 대체
(But) oh my gawdอี มาอือมึน มวอลกา แทเช
(แต่) ให้ตายเถอะหัวใจของผมนี่มันยังไงกันนะ
널 만나면 난 강아지가 되지
นอล มันนามยอน นัน คังงาจีกา ทเวจี
พอได้เจอเธอทีไร ผมก็กลายเป็นลูกหมาไปทันที
지루한 이 집사 놀이 대신
จีรูฮัน อี ชิบซา โนรี แทชิน
แถมยังทำตัวน่าเบื่อตอนอยู่กับคนอื่นอีก
너와 놀고 싶어 프리스비, 산책까지 매일
นอวา นลโก ชิพพอ พือรีซือบี ซันแกกาจี เมอิล
ผมอยากเล่นกับคุณ เดินเล่นด้วยกันทุกวันเลยล่ะ

Oh oh oh oh
내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
แน ฮึกแบค เซซัง ซก นอน ปัลกาโก พาราเก บิชชีนา
ในโลกที่น่าเบื่อแบบนี้ คุณเข้ามาเติมสีสันให้กับผม
Oh oh oh oh
나는 너만 있으면purr purr purr
นานึน นอมัน อิซซือมยอน purr purr purr
แค่มีคณผมก็…

I don’t wanna be just friends
ผมไม่ได้อยากเป็นแค่เพื่อนของคุณหรอกนะ
떨어지기 싫어 너와can I be a pet
ตอรอจีกี ชีรอ นอวา Can I be a pet
ผมไม่อยากห่างจากคุณเลย ให้ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของคุณได้ไหม
24시간을 계속해서 네 옆에
อีชิบซาชีกันนึล คเยซกแคซอ เน ยอเพ
ผมจะอยู่กับคุณ ตลอด 24 ชั่วโมงเลย
비워 내 자리,
พีวอ แน จารี
ที่ว่างตรงนั้นของผม
그래 네 옆에, 비워 내 자리
คือแร เน ยอเพ พีวอ แน จารี
ใช่ ที่ว่างข้างๆคุณน่ะคือที่ของผม

Yes okay okay
ได้ ตกลงตามนั้น
떨어지기 싫어 너와can I be a pet
ตอรอจีกี ชีรอ นอวา Can I be a pet
ผมไม่อยากห่างจากคุณเลย ให้ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของคุณได้ไหม
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
Keep on grooming, keepกุกกุก ing,กเยซก แน ยอเพ
ผมจะทำตัวดีๆ จะอยู่ข้างๆ อยู่ข้างๆคุณตลอดเวลา
비워 내 자리,
พีวอ แน จารี
ที่ว่างตรงนั้นของผม
그래 네 옆에, 비워 내 자리
คือแร เน ยอเพ พีวอ แน จารี
ใช่ ที่ว่างข้างๆคุณน่ะคือที่ของผม

Feel like Cinderella 내가 변해
Feel like Cinderellaแนกา พยอนแฮ
รู้สึกเหมือนกับตัวผมเป็นซินเดอเรลลา ผมเปลี่ยนไป
야옹이에서turn into your own 진돗개
ยาองเอซอ turn into your ownจินโดแก
ผมเปลี่ยนจากแมวกลายเป็นหมาที่มีคุณเป็นเจ้าของ
열두 시에 집에 들어가기 전엔
ยอลโด ชี เอ ชิพเพ ทึลรอกากี ชอเนน
ที่รอคุณกลับบ้านก่อนเที่ยงคืน
네 주위를 지키지, 으르렁해
เน จูวอรึล จีคีจี อือรือรองแฮ
ผมจะดูแลคุณด้วยการเห่า

개냥이, 맘에 들어like it
แคนยังงี มัมเม ทึลรอ like it
หัวใจที่เต้นแรงและผมก็ชอบมันจัง
싸가지, 네 앞에선 많지
ซากาจี เน ยอเพซอน มันจี
ผมมีหลายอย่างเลยที่อยากบอกคุณ
영원히, 이런 나였으면 하지
ยองวอนี อีรอน นายอซือมยอน ฮาจี
ผมอยากให้เราอยู่ด้วยกัยตลอดไปเลย ตลอดไปเลย
Let’s play forever 무지개다리 건널 때까지
Let’s play foreverมูจีแกดารี กอนนอล แตกาจี
อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป จนกระทั่งไปสรวงสวรรค์ด้วยกันนะ

Oh oh oh oh
내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
แน ฮึกแบค เซซัง ซก นอน ปัลกาโก พาราเก บิชชีนา
ในโลกที่น่าเบื่อแบบนี้ คุณเข้ามาเติมสีสันให้กับผม
Oh oh oh oh
나는 너만 있으면purr purr purr
นานึน นอมัน อิซซือมยอน purr purr purr
แค่มีคณผมก็…

I don’t wanna be just friends
ผมไม่ได้อยากเป็นแค่เพื่อนของคุณหรอกนะ
떨어지기 싫어 너와can I be a pet
ตอรอจีกี ชีรอ นอวา Can I be a pet
ผมไม่อยากห่างจากคุณเลย ให้ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของคุณได้ไหม
24시간을 계속해서 네 옆에
อีชิบซาชีกันนึล คเยซกแคซอ เน ยอเพ
ผมจะอยู่กับคุณ ตลอด 24 ชั่วโมงเลย
비워 내 자리,
พีวอ แน จารี
ที่ว่างตรงนั้นของผม
그래 네 옆에, 비워 내 자리
คือแร เน ยอเพ พีวอ แน จารี
ใช่ ที่ว่างข้างๆคุณน่ะคือที่ของผม

Yes okay okay
ได้ ตกลงตามนั้น
떨어지기 싫어 너와can I be a pet
ตอรอจีกี ชีรอ นอวา Can I be a pet
ผมไม่อยากห่างจากคุณเลย ให้ผมเป็นสัตว์เลี้ยงของคุณได้ไหม
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
Keep on grooming, keepกุกกุก ing,กเยซก แน ยอเพ
ผมจะทำตัวดีๆ จะอยู่ข้างๆ อยู่ข้างๆคุณตลอดเวลา
비워 내 자리,
พีวอ แน จารี
ที่ว่างตรงนั้นของผม
그래 네 옆에, 비워 내 자리
คือแร เน ยอเพ พีวอ แน จารี
ใช่ ที่ว่างข้างๆคุณน่ะคือที่ของผม

Let’s play forever I just wanna be your dog
อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปเถอะ ผมแค่อยากเป็นหมาของคุณเท่านั้น
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
ผมแค่อยากเป็นหมาของคุณ
Oh oh oh oh

Let’s play forever I just wanna be your dog
อยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไปเถอะ ผมแค่อยากเป็นหมาของคุณเท่านั้น
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
ผมแค่อยากเป็นหมาของคุณ
Oh oh oh oh

แปลเพลง Cat & Dog | TXT เพลงเกาหลี

Reference Site : TXT OFFICIAL (https://txt.ibighit.com/eng/)