แปลเพลง How Long Will I Love You – Ellie Goulding เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง How Long Will I Love You – Ellie Goulding Thaisub
แปลเพลง About Time Soudtrack

Artist: Ellie Goulding
Song: How Long Will I Love You
About Time Soudtrack

แปลเพลง How Long Will I Love You – Ellie Goulding ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/fBkOrZuWMQ4
Youtube Official : https://youtu.be/an4ySOlsUMY

แปลเพลง How Long Will I Love You – Ellie Goulding

เพลง How Long Will I Love You

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan

ฉันจะรักคุณได้นานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ดวงดาวเหล่านั้นยังอยู่บนท้องฟ้า
และจะยาวนานตราบเท่าที่ฉันจะทำได้
ฉันจะต้องการคุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ฤดูกาล ยังคง
เปลี่ยนผันไปไม่มีวันจบสิ้น

How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash up on the sand

ฉันจะอยู่กับคุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่คลื่นทะเลยังซัดพา
คลื่นเข้ามาบนหาดทรายแบบนี้ไป

How long will I want you
As long as you want me to
And longer by far
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you can

ฉันจะยังต้องการคุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่คุณต้องการฉัน
และจะยาวนานขึ้นกว่านั้นอีก
ฉันจะกอดคุณได้นานแค่ไหน
ตราบเท่าที่พ่อคุณนั้นบอกเอาไว้
ตราบเท่าที่คุณนั้นยังต้องการ

How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say

ฉันจะมอบทุกอย่างให้คุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
ไม่ว่ามันจะนานแค่ไหนก็ตาม

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may

ฉันจะรักคุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ดวงดาวเหล่านั้นอยู่บนท้องฟ้า
และจะยาวนานเท่าที่ฉันจะทำได้

How long will I love you
As long as stars are above you

ฉันจะรักคุณไปอีกนานแค่ไหน
ตราบเท่าที่ดวงดาวเหล่านั้นอยู่บนท้องฟ้า

กลับหน้ารวมเพลง