Let’s fall in love for the night
มาเถอะ ตกหลุมรักกันในยามค่ำคืนไป
And forget in the morning
และลืมมันไปเมื่อถึงเวลาเช้า
Play me a song that you like
เล่นเพลงที่คุณชอบให้ฉันฟังสักเพลง
You can bet I’ll know every line
คุณเชื่อได้เลยว่าฉันจะรู้ทุกบรรทัด
I’m the boy that your boy hoped that you would avoid
ฉันเป็นผู้ชาย ที่คนของคุณคงหวังให้คุณหลีกเลี่ยงจะพบเจอ
Don’t waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
อย่าเสียสายตาไปกับพวกคนขี้อิจฉา กับพวกเสียงวิจารณ์บ้า ๆ
I know better than to call you mine
ฉันรู้ดีเกินกว่าที่จะเรียกว่าคุณเป็นคนของฉัน

You need a pick me up
ถ้าคุณอยากจะมารับฉัน
I’ll be there in twenty five
ฉันจะอยู่ตรงนั้นภายใน 25 นาทีนี้นะ
I like to push my luck
ฉันอยากที่จะพยายามเต็มที่เพื่อเสี่ยงดู
So take my hand, let’s take a drive
มาสิ จับมือฉัน และขับรถไปกัน
I’ve been living in the future
ฉันใช้ชีวิตไปกับอนาคตมาตลอด
Hoping I might see you sooner
หวังว่าฉันอาจจะได้เจอคุณอีกเร็ว ๆ นี้
I want you riding shotgun I knew
ฉันอยากให้คุณนั่งไปกับฉัน ฉันรู้นะ
When I got one right
เมื่อฉันได้เจอคนที่ใช่

Let’s fall in love for the night
มาเถอะ ตกหลุมรักกันในยามค่ำคืนไป
And forget in the morning
และลืมไปเมื่อถึงเวลาเช้า
Play me a song that you like
เล่นเพลงที่คุณชอบให้ฉันฟังสักเพลง
You can bet I’ll know every line
คุณเชื่อได้เลยว่าฉันจะรู้ทุกบรรทัด
I’m the boy that your boy hoped that you would avoid
ฉันเป็นผู้ชาย ที่คนของคุณคงหวังให้คุณหลีกเลี่ยงจะพบเจอ
Don’t waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
อย่าเสียสายตาไปกับพวกคนขี้อิจฉา กับพวกเสียงวิจารณ์บ้า ๆ
I know better than to call you mine
ฉันรู้ดีเกินกว่าที่จะเรียกว่าคุณเป็นคนของฉัน

I love it when you talk that nerdy shit
ฉันชอบเวลาที่คุณพูดเรื่องโง่ ๆ แบบนั้น
We’re in our twenties talking thirties shit
เราอายุประมาณ 20 กว่า ๆ แต่พูดคุยกันในเรื่องของคนอายุ 30
We’re making money but we’re saving it
เรากำลังหาเงิน แต่เราก็เก็บเงินนะ
‘Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it
เพราะการพูดเรื่องไร้สาระ มันดูแย่และเราพูดเรื่องเหล่านั้นมากเกิน
You won’t stay with me, I know
คุณจะไม่อยู่กับฉันหรอก ฉันรู้นะ
But you can have your way with me
แต่คุณก็สามารถมีหนทางของคุณกับฉันได้
Till you go
จนกระทั่งคุณจากไป
And if all your kisses turn into bruises
และหากทุก ๆ รอยจูบของคุณกลายเป็นเพียงรอยเจ็บช้ำ
I’m a warning
ฉันก็เป็นสัญญาณเตือนหนึ่ง

Let’s fall in love for the night
มาเถอะ ตกหลุมรักกันในยามค่ำคืนไป
And forget in the morning
และลืมไปเมื่อถึงเวลาเช้า
Play me a song that you like
เล่นเพลงที่คุณชอบให้ฉันฟังสักเพลง
You can bet I’ll know every line
คุณเชื่อได้เลยว่าฉันจะรู้ทุกบรรทัด
I’m the boy that your boy hoped that you would avoid
ฉันเป็นผู้ชาย ที่คนของคุณคงหวังให้คุณหลีกเลี่ยงจะพบเจอ
Don’t waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
อย่าเสียสายตาไปกับพวกคนขี้อิจฉา กับพวกเสียงวิจารณ์บ้า ๆ
I know better, I know better, I know better than to ever call you mine
ฉันรู้ดีเกินกว่าที่จะเรียกว่าคุณเป็นคนของฉัน