แปลเพลง I Wanna Have | WANNA ONE

I Wanna Have (갖고 싶어) – WANNA ONE

너의 이름까지 갖고 싶어
นออึย อีรึมกาจี คัดโก ชีพอ
แม้แต่ชื่อคุณผมก็อยากได้
너의 눈빛 작은 손짓 하나까지
นออึย นุนบิด ชากึน ซนจิด ฮานากาจี
ทั้งแววตาและท่าทางที่ดูเล็กๆน้อยๆของคุณ
너의 기억까지 안고 싶어
นออึย คีออกกาจี อันโก ชีพอ
แม้แต่ความทรงจำทั้งหมดของคุณผมก็อยากจะกอดเอาไว้
너의 시간 모든 순간까지 다
นออึย ชีกัน โมดึน ซุนคันกาจี ดา
ทุกช่วงเวลา ทุกเหตุการณ์ ทั้งหมดนั้น
갖고 싶어
คัดโก ชีพอ
ผมอยากจะได้มันมาทั้งหมดเลย

숨겨왔던 마음이 자꾸만 새어 나와
ซุมกยอวัดดอน มาอือมี ชากูมัน แซออ นาวา
ความรู้สึกที่ผมซ่อนเอาไว้ ก็ค่อยๆเผยออกมา
너를 보면 마주 보면
นอรึล โพมยอน มาจู โพมยอน
ตอนที่ผมเห็นคุณ ตอนที่ได้สบตาคุณ
어지러워 너무나 예쁜 걸
ออจีรอวอ นอมูนา เยปึน กอล
มันก็รู้สึกว้าวุ่น เพราะว่าคุณนั้นสวยเกินไป
Wanna be your love
ผมอยากจะเป็นความรักของคุณ
자꾸 나의 마음이 No
ชากู นาออึย มาอือมี No
แต่หัวใจของผมก็ทำไม่ได้
너를 보면 마주 보면
นอรึล โพมยอน มาจู โพมยอน
ตอนที่ผมเห็นคุณ ตอนที่ได้สบตาคุณ
마음대로 안 돼
มาอึมแดโร อันแดว
ผมก็ทำตามที่คิดไว้ไม่ได้เลย

너의 이름까지 갖고 싶어
นออึย อีรึมกาจี คัดโก ชีพอ
แม้แต่ชื่อคุณผมก็อยากได้
너의 눈빛 작은 손짓 하나까지
นออึย นุนบิด ชากึน ซนจิด ฮานากาจี
ทั้งแววตาและท่าทางที่ดูเล็กๆน้อยๆของคุณ
너의 기억까지 안고 싶어
นออึย คีออกกาจี อันโก ชีพอ
แม้แต่ความทรงจำทั้งหมดของคุณผมก็อยากจะกอดเอาไว้
너의 시간 모든 순간까지 다
นออึย ชีกัน โมดึน ซุนคันกาจี ดา
ทุกช่วงเวลา ทุกเหตุการณ์ ทั้งหมดนั้น
갖고 싶어
คัดโก ชีพอ
ผมอยากจะได้มันมาทั้งหมดเลย

매일 하루의 끝에
แมอิล ฮารูอึย คือเท
เมื่อในแต่ละวันสิ้นสุดลง
시답지 않은 얘길 하고 싶은데
ชีดับจี อานึน แยกิล ฮาโก ชีปึนเด
ผมก็อยากจะคุยเรื่องไร้สาระไปกับคุณ
나의 계절의 끝에서
นาอึย คเยจอรึย คือเทซอ
ตอนที่ฤดูกาลของผมสิ้นได้สุดลง
너와의 얘길 담고 싶어
นอวาอึย แยกิล ทัมโก ชีพอ
ผมก็อยากเก็บทุกเรื่องราวที่มีคุณไว้
네 마음을 갖고 싶어
เน มาอือมึล คัดโก ชีพอ
ผมอยากจะได้หัวใจของคุณ
갖고 싶어
คัดโก ชีพอ
อยากจะได้มันมาทั้งหมดเลย

I wanna be yours I wanna be yours girl
ผมอยากเป็นของคุณ ผมอยากจะเป็นของคุณนะ ที่รัก
아무도 비교할 수 없어 나만의 World
อามูโด พีคโยฮัล ซู ออบซอ นามานึย World
ในโลกของผม ไม่มีใครเทียบเท่ากับคุณได้เลย
내 눈동자에는 너만 담고 싶어
แน นุนดงจาเอนึน นอมัน ทัมโก ชีพอ
ในสายตาผม อยากจะเก็บแค่ภาพคุณไว้เท่านั้น
지금 이 순간도 너를 갖고 싶어
ชีกึม อี ซุนกันโด นอรึล คัดโก ชีพอ
แม้แต่ตอนนี้ ช่วงเวลานี้ ผมก้อยากจะมีคุณไว้

바보처럼 혼자 속삭이다가
พาโบชอรอม ฮนจา ซกชากีดากา
แต่ผมก็ได้บ่นอยู่คนเดียวเหมือนคนบ้า
Be afraid 니 앞에 서면 자꾸 작아져 왜
Be afraid นี อาเพ ซอมยอน ชากู ชากาจยอ แว
ผมกลัว ตอนที่ยืนอยู่ต่อหน้าคุณ ทำไมผมรู้สึกตัวเล็กลงไปทุกที
너를 보면 마주 보면
นอรึล โพมยอน มาจู โพมยอน
ตอนที่ผมเห็นคุณ ตอนที่ได้สบตาคุณ
내 옆자리엔 You 너였으면 해
แน ยอบจารีเอน You นอยอซือมยอน แฮ
ตรงข้างๆกายของผม หากว่ามันเป็นคุณก็คงดีนะ

너의 이름까지 갖고 싶어
นออึย อีรึมกาจี คัดโก ชีพอ
แม้แต่ชื่อคุณผมก็อยากได้
너의 눈빛 작은 손짓 하나까지
นออึย นุนบิด ชากึน ซนจิด ฮานากาจี
ทั้งแววตาและท่าทางที่ดูเล็กๆน้อยๆของคุณ
너의 기억까지 안고 싶어
นออึย คีออกกาจี อันโก ชีพอ
แม้แต่ความทรงจำทั้งหมดของคุณผมก็อยากจะกอดเอาไว้
너의 시간 모든 순간까지 다
นออึย ชีกัน โมดึน ซุนคันกาจี ดา
ทุกช่วงเวลา ทุกเหตุการณ์ ทั้งหมดนั้นเลย

매일 하루의 끝에
แมอิล ฮารูอึย คือเท
เมื่อในแต่ละวันที่สิ้นสุดลง
시답지 않은 얘길 하고 싶은데
ชีดับจี อานึน แยกิล ฮาโก ชีปึนเด
ผมก็อยากจะคุยเรื่องไร้สาระไปกับคุณ
나의 계절의 끝에서
นาอึย คเยจอรึย คือเทซอ
ตอนที่ฤดูกาลของผมสิ้นได้สุดลง
너와의 얘길 담고 싶어
นอวาอึย แยกิล ทัมโก ชีพอ
ผมก็อยากเก็บทุกเรื่องราวที่มีคุณไว้
네 마음을 갖고 싶어
เน มาอือมึล คัดโก ชีพอ
ผมอยากจะได้หัวใจของคุณ

너만 생각하면 내 심장이 떨려서
นอมัน แซงกักฮามยอน แน ชิมจางี ทอลรยอซอ
เพียงแค่คิดถึงคุณ หัวใจก็ของผมมันก็เต้นรัว
말하고 싶지만 이리 오래 걸렸어
มัลฮาโก ชิบจีมัน อีรี โอแร คอลรยอวอ
อยากจะบอกกับคุณสักที แต่ก็ใช้เวลามานานแล้วเหลือเกิน
Baby 너에게 해주고 싶은 말들이 너무나 많아
Baby นอเอเก แฮจูโก ชีปึน มัลดือรี นอมูนา มานา
ที่รัก ผมมีคำพูดมากมายที่อยากจะบอกให้คุณฟัง

멈춰있던 내 심장을 네가 깨웠어
มอมชวออิดดอน แน ชิมจางึล เนกา แควอซอ
คุณปลุกหัวใจของผมที่เคยหยุดเต้นขึ้นมา

수백 번 다시 생각해도 내겐 오직 너
ซูแบก พอน ทาชี แซงกักแฮโด แนเกน โอจิก นอ
ต่อให้คิดอีกเป็นร้อยครั้ง สำหรับผมก็ยังเป็นคุณเท่านั้น
너도 내가 좋다면 지금 당장 말해줘
นอโด แนกา ชดดามยอน ชีกึม ทังจัง มัลแฮจวอ
หากคุณชอบผม ช่วยบอกมาเลยตอนนี้เถอะ
You know what I mean (Yeah)
คุณก็รู้ว่าผมหมายถึงอะไร
너란 아이를 Dreaming (Yeah)
นอรัน อาอีรึล Dreaming (Yeah)
ผมเฝ้าฝันถึงคุณ
맘을 열어줘 내게 더 다가와
มามึล ยอรอจวอ แนเก ทอ ทากาวา
ช่วยเปิดใจของคุณ แล้วก้าวเข้ามาให้ใกล้กันกว่านี้เถอะนะ

매일 하루의 끝에
แมอิล ฮารูอึย คือเท
เมื่อในแต่ละวันที่สิ้นสุดลง
시답지 않은 얘길 하고 싶은데
ชีดับจี อานึน แยกิล ฮาโก ชีปึนเด
ผมก็อยากจะคุยเรื่องไร้สาระไปกับคุณ
나의 계절의 끝에서
นาอึย คเยจอรึย คือเทซอ
ตอนที่ฤดูกาลของผมสิ้นได้สุดลง
너와의 얘길 담고 싶어
นอวาอึย แยกิล ทัมโก ชีพอ
ผมก็อยากเก็บทุกเรื่องราวที่มีคุณไว้
네 마음을 갖고 싶어
เน มาอือมึล คัดโก ชีพอ
ผมอยากจะได้หัวใจของคุณ

แปลเพลง I Wanna Have | WANNA ONE

Reference Site : MNET OFFICIAL

ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง Beautiful | Wanna One