แปลเพลง Ah Yeah | WINNER เนื้อเพลง ความหมาย ซับไทย

Ah Yeah | WINNER

우리 딱 약속해
อูรี ตัก ยักซกแฮ
เรามาทำตามสัญญากันเถอะ
난 친구는 못 해
นัน ชินกูนึน มด แฮ
ผมไม่สามารถเป็นเพื่อนกับคุณได้
깨끗하게
แคกึดฮาเก
มาทำให้มันชัดเจน
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah
가끔 참 야속해
คากึม ชัม ยาซกแฮ
บางครั้งมันก็โหดร้าย
사랑 빼면 원래
ซารัง แพมยอน วอนแร
หากคุณไม่ได้รักผมกลับมา
우린 남이야
อูริน นามียา
เราก็คงกลายเป็นคนแปลกหน้า
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah

하나도 안 미안, 해, 해, 해, 해
ฮานาโด อัน มีอัน แฮ แฮ แฮ แฮ
ผมไม่เสียใจหรอกนะ
속이 다 후련해, 해, 해, 해
โซกี ดา ฮูรยอนแฮ แฮ แฮ แฮ
ผมรู้สึกสบายซะด้วยซํ้า
드디어 내 시간이 많이 생겼네, oh, hmm
ทือดีออ แน ชีกานี มานี แซงกยอดเน , oh, hmm
ในที่สุดผมก็มีเวลาว่างให้กับตัวเอง
음 근데 뭘 해야 하지 이제, 제, 제 제
อึม คึนเด มวอล แฮยา ฮาจี อีเจ เจ เจ เจ
แต่ตอนนี้ ผมไม่รู้ว่าจะทำอะไร

Reset, set, set
또다시 bad, bad, bad boy
โตดาชี bad, bad, bad boy
ผมจะกลับไปเป็น bad boy
로 돌아가 시원하게 밀어낼 때 때 때
โร โทรากา ชีวอนฮาเก มีรอแนล แด แด แด
แค่กดปุ่มแปลงร่างตรงนี้ง่ายๆ
영화관 대신 PC방
ยองฮวากวัน แทชิน PCบัง
ผมชอบไปร้านเกมส์มากกว่าโรงหนัง
주말엔 날 찾지 마 (Oh!)
ชูมาเรน นัล ชัดจี มา (Oh!)
ไม่ต้องมาหาผมในวันหยุด
새로운 만남 어딜 갈까
แซโรอุน มันนัม ออดิล คัลกา
ผมก็แค่ได้พบเจอความสัมพันธ์ใหม่ๆ
휘파람이 절로 나와
ฮวีพารามี ชอลโร นาวา
และผิวปากออกมาอย่างสนุกๆ

한 편의 영화처럼 사랑해도
ฮัน พยอเน ยองฮวาชอรอม ซารังแฮโด
หากผมมีความรักคงเหมือนฉากในหนัง
열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
ยอลริน คยอลมารึน ชีรอ , oh, oh, oh
ผมไม่อยากให้มันจบลง
그 주인공들처럼 울고 불며
คือ ชูอินกงดึลชอรอม อุลโก พุลมยอ
รู้สึกเหมือนเป็นตัวเด่นของเรื่องที่ไม่เคยได้ร้องไห้
후회하긴 싫어
ฮูฮเวฮากิน ชีรอ
ผมไม่อยากเสียใจอีกแล้ว
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah

내 눈 앞에서
แน นุน อาเพซอ
ผมต้องการคุณนะ
떠나가 버려
ดอนากา พอรยอ
แต่ต้องจากกันแล้วล่ะ

한 편의 영화처럼 사랑해도
ฮัน พยอเน ยองฮวาชอรอม ซารังแฮโด
หากผมมีความรักคงเหมือนฉากในหนัง
열린 결말은 싫어, oh, oh, oh
ยอลริน คยอลมารึน ชีรอ , oh, oh, oh
ผมไม่อยากให้มันจบลง
그 주인공들처럼 울고 불며
คือ ชูอินกงดึลชอรอม อุลโก พุลมยอ
รู้สึกเหมือนเป็นตัวเด่นของเรื่องที่ไม่เคยได้ร้องไห้
후회하긴 싫어
ฮูฮเวฮากิน ชีรอ
ผมไม่อยากเสียใจอีกแล้ว
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah

I don’t care 너의 피눈물도 (피눈물도)
I don’t care นอเย พีนุนมุลโด (พีนุนมุลโด)
ผมไม่สนหรอกนะแม้ว่าคุณจะร้องไห้ออกมาเป็นเลือด
I don’t care 난 원래 이런 놈 (원래 이런 놈)
I don’t care นัน วอนแร อีรอน นม (วอนแร อีรอน นม)
ผมไม่สนใจอยู่แล้ว เพราะผมเป็นแบบนี้แหละ
네가 알던 착한 바본 여기 없어, oh no
เนกา อัลดอน ชักฮัน พาบน ยอกี ออบซอ, oh no
คนโง่ๆที่คุณรู้จักไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว
I don’t care 너의 주변에서
I don’t care นอเย ชูบยอเนซอ
ผมไม่สนหรอกว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
I don’t care 나 쓰레기 돼도
I don’t care นา ซือเรกี ทแวโด
ผมไม่สนหรอก หากผมกลายเป็นคนไร้ค่า
그냥 욕을 해 그래 그렇게
คือนยัง โยกึล คือแร คือรอดเก
ลองสาบานกับผมก็แค่นั้น
더는 미련 없게
ทอนึน มีรยอน ออบเก
โดยไม่ต้องคิดว่าจะเสียใจ

아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over

우리 딱 약속해
อูรี ตัก ยักซกแฮ
เรามาทำตามสัญญากันเถอะ
난 친구는 못 해
นัน ชินกูนึน มด แฮ
ผมไม่สามารถเป็นเพื่อนกับคุณได้
깨끗하게
แคกึดฮาเก
มาทำให้มันชัดเจน
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over
가끔 참 야속해
คากึม ชัม ยาซกแฮ
บางครั้งมันก็โหดร้าย
사랑 빼면 원래
ซารัง แพมยอน วอนแร
หากคุณไม่ได้รักผมกลับมา
우린 남이야
อูริน นามียา
เราก็คงกลายเป็นคนแปลกหน้า
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย , yeah, yeah, yeah, yeah
아예, yeah, yeah, yeah, yeah
อาเย, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s over

แปลเพลง Ah Yeah | WINNER เนื้อเพลง ความหมาย ซับไทย

Reference Site : WINNER OFFICIAL (http://www.ygfamily.com/artist/Main.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=53)