แปลเพลง BBoom BBoom | Momoland เพลงเกาหลี

แปลเพลง Baby Don't Stop | NCT U

BBoom BBoom | Momoland

설레어 너와 나의 랑데뷰 (랑데뷰)
ซอลเลนอ นอวา นาเอ รังเทพยู (รังเทพยู)
หัวใจฉันสั่นทุกครั้งที่เจอเธอ (ที่เจอเธอ)

내 마음을 들었다 놨다 해 맘대루 (맘대루)
แน มาอึมมึล ทึลลอซดะ นวาสดะ แฮ มัมแทรุ (มัมแทรุ)
เธอทำให้ใจฉันเต้นอย่างที่เธอต้องการ (อย่างที่เธอต้องการ)

지금 내 눈엔 눈엔 눈엔 네 어깨 무릎 발 (oh)
จีกึม แน นุนเนน นุนเนน นุนเนน เน ออแก มูรึพ พัล (โอ)
ตอนนี้ ในดวงตาของฉัน มีแต่ หัวไหล่ เข่า และเท้าของเธอ

숨이 탁 막힐 것 같아 난 너만 보면
ซุมมี ทัก มักคิล กอท คัททา นัน นอมัน โพมยอน
เมื่อฉันเจอเธอ ฉันไม่สามารถหายใจได้

Wow wow 정신을 또 놔 놔 네 매력에
วาว วาว จองชินมึล โต นวา นวา เน เมรยอกเค
หัวใจฉันหายไปเพราะเสน่ห์ของเธอ วาว วาว

난 난 놀라게 돼 또 (hit it, hit it, hit it, ho)
นัน นัน โนลลาเก แทว โต (ฮิท อิท ฮิท อิท ฮิท อิท โฮ)
ฉันรู้สึกแปลกๆอีกครั้ง (ทุบมัน ทุบมัน ทุบมัน โฮ)

우우우 무슨 말이 필요해 넌 숨이 콱 막힐 것 같아 넌
อูอูอู มูซึน มัลลี พิลโยแฮ นอน ซุมมี ควัก มักคิล
อูอูอู ฉันสามารถพูดอะไรได้บ้าง? มันช่างยากเย็น

자꾸만 봐 자꾸 와
จากูมัน พวา จากู วา
มองที่ฉัน จงมองแค่ฉัน

이제 나만 보게 될 거야 너를 들었다 놓을 거야 넌
อีเจ นามัน โพเก เทวน คอยา นอรึล ทึลลอซดะ โนอึล คอยา นัน
เธอทำให้ฉันมองเห็นเพียงเธอแต่เพียงผู้เดียว ฉันจะทำให้ใจเธอสั่นรัว

점점 더 fall in love
จอมชอม ทอ ฟอล อิน ลัฟ
เธอจะต้องตกหลุมรักฉันเป็นแน่

Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
กิฟ อิท ทู ยู มาย นูนนูนนูนนูนนูนนูน นูนพิช
สายตาของฉัน มันมอบให้เธอแต่เพียงผู้เดียว

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
โซดาจีนึน มาย ทอทอทอทอทอทอ ทอชี
ทั้งอ้อมกอดของฉันให้เธออีกด้วย

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 my lover
ฮะนาปุนนิน มาย รอบรอบรอบรอบรอบ มาย เลิฟ
ฉันมอบให้เธอแต่เพียงผู้เดียวนั่นแหละ ที่รัก

내 머리부터 뿜뿜 내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
แน มอรีพูทอ บูมบูม  แน พัลกึทกาจี บูมบูม บูมบูม อา
มอบให้เธอทั้งตัว จากหัวจรดเท้า

Just feel it 뿜뿜 네 앞에서 난 뿜뿜 네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어
จัส ฟิล อิท บูมบูม เน อัพเพซอ นัน บูมบูม เนเก บูมบูม อา
ฉันอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว ฉันจะทำให้ใจเธอสั่นรัว

지금 보고 있는 게 꿈은 아닐 걸 wake up, wake up
จีกึม โพโก อิซนึน เก กุมมึน อานิล คอล เวค อัพ เวค อัพ
ตอนนี้คือเรื่องจริงนะ ไม่ใช่ความฝันเลย ตื่นๆ

땡땡이치고 날 만나게 될 걸 take off, take off
แตงแตงอีชีโก นัล มันนาเก เทวล คอล เทค ออฟ เทค ออฟ
หยุดทำงานได้แล้ว แล้วมาพบฉัน

매력을 야 뿜어뿜어뿜어뿜어
แมรยอกอึล ยา บูมออบูมออยาบูมออบูมออ
โชว์ความมีเสน่ห์ของเธออกมาหน่อย

보여줄게 pick up the phone
โพยอชุลเก พิค อัพ เดอะ โฟน
แสดงมันออกมาหน่อยสิ รับสายฉันด้วยนะ

Now or never pick up, pick up
นาว ออร์ เนเวอร์ พิคอัพ พิคอัพ
จะรับตอนนี้หรือไม่

Wow wow 정신없이
วาว วาว จองชีนอบซึล
ว้าว ว้าว เหมือนหัวใจมันสั่นจนแทบระเบิด

쿵 쿵 내 마음을 뿜 뿜
กุง กุง เน มาอึมมึล บูม บูม
หัวใจของฉันเต้นแรงอีกแล้ว

사정없이 또 (hit it, hit it, hit it, ho)
ซาจองออบชี โต (ฮิต อิท ฮิต อิท ฮิท อิท โฮ)
เธอช่างใจร้ายกับฉันซะจริงๆ

우우우 여기서 뭘 어떻게 더
อูอูอู ยอกีซอ มวอ ออตอคเค ดอ
ฉันควรจะทำยังไงดีล่ะ

너 낮이나 밤이나 빛이나 미쳤나봐
นอ นัชชีนา พัมอีนา พิชชีนา มีชยอซนาพวา
เธอนั้นดูดี แบบทำให้ฉับแทบบ้าคลั่ง

떨리지 막 떨려와
ตอลลีจี มัก ตอลรยอวา
เธอทำให้ใจของฉันว้าวุ่น

이제 나만 생각 날 거야 밤에 잠도 잘 못 잘 거야
อีเจ นามัน แซงกัก นัน คอยา พัมเอ ชัมโท ชัล โมท ชัล คอยา
เธอจะคิดถึงฉันอยู่ไหมนะ ฉันนั้นไม่สามารถนอบหลับได้เลย

Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
กิฟ อิท ทู ยู มาย นูนนูนนูนนูนนูนนูน นูนพิช
สายตาของฉัน มันมอบให้เธอแต่เพียงผู้เดียว

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
โซดาจีนึน มาย ทอทอทอทอทอทอ ทอชี
ทั้งอ้อมกอดของฉันให้เธออีกด้วย

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 my lover
ฮะนาปุนนิน มาย รอบรอบรอบรอบรอบ มาย เลิฟ
ฉันมอบให้เธอแต่เพียงผู้เดียวนั่นแหละ ที่รัก

내 머리부터 뿜뿜 내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
แน มอรีพูทอ บูมบูม  แน พัลกึทกาจี บูมบูม บูมบูม อา
มอบให้เธอทั้งตัว จากหัวจรดเท้า

우 너만 보면 너만 보면 내 가슴이 뿜뿜뿜뿜 (뿜뿜뿜뿜)
อู นอมัน โพมยอน นอมัน โพมยอน แน คาซึมมี บูมบูมบูมบูม (บูมบูมบูมบูม)
ตอนที่ฉันมองเธอ หัวใจของฉันมันสั่นจนจะระเบิด

우 자꾸 봐도 자꾸 봐도 내 가슴이 쿵쿵쿵쿵 (쿵쿵쿵쿵)
อู จากา พวาโท จากู พวาโท แน คาซึมมี กุงกุงกุงกุง (กุงกุงกุงกุง)
คงเพราะเพียงฉันเฝ้ามองแต่เธอ ใจฉันเลยสั่นแบบนี้

Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
กิฟ อิท ทู ยู มาย นูนนูนนูนนูนนูนนูน นูนพิช
สายตาของฉัน มันมอบให้เธอแต่เพียงผู้เดียว

쏟아지는 My 터터터터터터 터치
โซดาจีนึน มาย ทอทอทอทอทอทอ ทอชี
ทั้งอ้อมกอดของฉันให้เธออีกด้วย

하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 my lover
ฮะนาปุนนิน มาย รอบรอบรอบรอบรอบ มาย เลิฟ
ฉันมอบให้เธอแต่เพียงผู้เดียวนั่นแหละ ที่รัก

내 머리부터 뿜뿜 내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어
แน มอรีพูทอ บูมบูม  แน พัลกึทกาจี บูมบูม บูมบูม อา
มอบให้เธอทั้งตัว จากหัวจรดเท้า

Just feel it 뿜뿜 네 앞에서 난 뿜뿜 네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어
จัส ฟิล อิท บูมบูม เน อัพเพซอ นัน บูมบูม เนเก บูมบูม อา
ฉันอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว ฉันจะทำให้ใจเธอสั่นรัว

 

แปลเพลง BBoom BBoom | Momoland เพลงเกาหลี

Reference Site : Momoland OFFICIAL (https://www.youtube.com/watch?v=JQGRg8XBnB4)