แปลเพลง Don’t Need Your Love | NCT DREAM x HRVY เนื้อเพลง

แปลเพลง Don’t Need Your Love | NCT DREAM x HRVY ความหมายเพลงเกาหลี KPOP music video Don’t Need Your Love | NCT DREAM x HRVY ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

Don’t Need Your Love | NCT DREAM x HRVY

Yeah you and I fell in too deep
คุณและผมตกหล่นไปในส่วนลึก
Love hate no in between
แม้ไม่ได้อยู่ระหว่างรักหรือเกลียด
Too little too late for us
แต่ก็สายเกินไปแล้วสำหรับเรา
Those dimples on your face
ลักยิ้มบนใบหน้าของคุณ
Don’t work the same these days
ช่วงนี้มันไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
It’s clear we’ve both had enough
มันคงชัดเจนว่าระหว่างเราคงพอแค่นี้

(Ye ye ye) You think it’s my heart you’re holding
คุณคิดว่ากำลังครอบครองหัวใจของผมอยู่
You still think you’re all that I need
คุณยังคิดว่าคุณคือทุกอย่างที่ผมต้องการ
(Ye ye ye) But I know we’re fire and ocean
แต่คุณรู้ไหม ว่าเราเหมือนนํ้ากับไฟ
Yeah you ain’t got nothing on me
คุณไม่ได้อะไรจากผมเลยซักนิด

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
If you’re waiting for a comeback hold on
หากคุณกำลังรอผมกลับมา ช้าก่อน
I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
If you think I’m gonna come back I won’t
หากคุณคิดว่าผมจะกลับไป ไม่มีทางหรอกนะ

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ
Don’t need it need it no
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ
Don’t need it need it no
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ

찰나의 반짝임
ชัลนาเย พันจากิม
ในตอนที่มีแสงสว่าง

이제는 바래진
อีเจนึน พาแรจิน
จนถึงตอนนี้

추억은 먼지 같아
ชูออกึน มอนจี คาทา
อดีตของเราเป็นเพียงแค่ฝุ่น
걷잡을 수 없이
คอดจาบึล ซู ออบชี
ไม่มีการควบคุมอีกต่อไป

우리의 시간은
อูรีเอ ชีกานึน
เวลาของเรา

이제는 끝이 났어
อีเจนึน กือที นาซอ
ได้สิ้นสุดลงแล้ว

(Ye ye ye) 기억은 더 흐려지지
(Ye ye ye) คี ออกึน ทอ ฮือรยอจีจี
ความทรงจำกลายเป็นสีดำ

널 보던 내 눈빛까지
นอลโพดอน แน นุน พิดกาจี
ทุกครั้งที่ผมมองแล้วสบตาคุณ

(Ye ye ye) 바람이 머물지 않듯
(Ye ye ye) พารามี มอมุลจี อันดึด
เหมือนลมที่พัดเข้ามา

Yeah 그대로 널 지나쳐
Yeah คือแดโร นอล ชีนาชยอ
สุดท้ายแล้วก็แค่ผ่านไป

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
기다려도 소용없을 거야
คีดารยอโด โซยงออบซึล กอยา
แม้ว่าคุณจะรอก็ไม่ช่วยอะไรหรอกนะ

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
아마 그런 일은 없을 거야
อามา คือรอน อีรึน ออบซึล กอยา
บางครั้งอาจไม่มีอะไรช่วยได้อีกต่อไป

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ
Don’t need it need it no
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ
Don’t need it need it no
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
Don’t need it
ไม่ต้องการ
I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว

Ring ring ring ring
กริ๊งๆ กริ๊งๆ
부재중 전화 또 부재중 전화
พูแชจุง ชอนฮวา โด พูแชจุง ชอนฮวา
มีสายที่ไม่ได้รับอีกแล้ว

12시 12시 반 2시 또 2시 반
12ชี  12ชี บัน 2ชี โต 2ชี บัน
โทรมาตอนเที่ยงคืน

스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
ซือทือเรซือ พาดา มีชีเกซอ เชบัล นอ แดเม
ผมเครียดนะ เลิกทำให้ผมบ้าคลั่งซักที

잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
ชามึล มด ชา ชีกึม โทแดเช มวอน แซงคากือโร
ผมนอนไม่หลับเลย คุณเล่นตลกอะไรอยู่

이러는 거야 NO don’t say it
อีรอนึน กอยา NO don’t say it
ช่วยหยุดพูดซักทีเถอะนะ

네가 아니라도 지금 내 옆엔
เนกา อานีราโด ชีกึม แน ยอเพน
แม้ว่าไม่มีคุณอยู่ข้างๆ

기댈 데가 많아 I don’t wanna go back
คีแดล เทกา อานา I don’t wanna go back
แต่ผมก็ยังมีคนอื่นเยอะแยะ ผมจะไม่กลับไปหรอกนะ

I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
If you’re waiting for a comeback hold on
หากคุณกำลังรอผมกลับมา ช้าก่อน
I don’t need your love
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
아마 그런 일은 없을 거야
อามา คือรอน อีรึล ออบซึล กอยา
บางครั้งอาจไม่มีอัไรช่วยได้อีกต่อไป

I don’t need your love
Don’t need it
Don’t need it need it no
Don’t need it

I don’t need your love
Don’t need it
Don’t need it need it no
Don’t need it

I don’t need your love
Don’t need it
Don’t need it need it no
Don’t need it

I don’t need your love
Don’t need it need it no
Don’t need it

ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
ไม่ต้องการ
ผมไม่ต้องการรักของคุณแล้ว
ไม่ต้องการ

เรียนต่อออสเตรเลีย