แปลเพลง Fear | SEVENTEEN เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
แปลเพลง Fear | SEVENTEEN
넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
นอน แน คีีออกึล ชีวอยา ดแว I’m poison
คุณควรลบความทรงจำที่ผมเป็นพิษออกไป
I know I can’t take it no more
영원한 건 절대 없단 걸
ยองวอนฮัน กอน ชอลแด ออบดัน กอล
คุณก็รู้คำว่าตลอดไปไม่มีหรอก
알면서도 끝낼 수도 없어 Yeh
อัลมยอนซอโด กึดแนล ซูโด ออบซอ Yeh
แต่คุณก็ยังจบเรื่องนี้ไม่ได้สักที
(Tell me what you want)
너에게 내어주고 싶던
นอเอเก แนออจูโก ชิบดอน
หัวใจที่ผมต้องการมอบให้คุณ
마음이 날 오히려 더 상처 내고 있어
มาอือมี นัล โอฮีรยอ ดอ ซังชอ แนโก อีซอ
มันทำให้ผมเจ็บยิ่งกว่าเดิม
나는 위험해 너무 지독해
นานึน วีฮอมแฮ นอมู ชีดกแฮ
ผมอันตรายและร้ายกาจ
내 진심보단 날카로운 진실이 중요해
แน ชินชิมโบดัน นัลคาโรอุน ชินชีรี ชุงโยแฮ
ผมเห็นความจริงใจสำคัญมากกว่าความจริง
Got to get away
I can’t hesitate anymore
Everything turns gray
난 내 환상 도려내 도망
นัน แน ฮวันซัง โทรยอแน โทมัง
ผมวิ่งหนีภาพลวงตานี้ออกไป
독이 번져 가기 전에
โทกี พอนจยอ คากี ชอเน
ก่อนที่พิษจะเริ่มแพร่กระจาย
Got to get away
겁이 나 깨지 못해 또 거짓말을 해
คอบี นา แกจี มดแฮ โด คอจิดมารึล แฮ
ผมกำจัดความกลัวนี้ไม่ได้ จึงโกหกอีกครั้ง
내 기억마저 물들고 있어
แน คีออกมาจอ มุลดึลโก อีซอ
แม้แต่ความทรงจำของผมก็ถูกทำลาย
Please baby 넌 내게서 물러서야 해
Please baby นอน แนเกซอ มุลรอซอยา แฮ
ได้โปรดออกห่างไปจากผม
Someone tell me what should I do
넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
นอน แน คีออกึล ชีวอยา ดแว I’m poison
คุณควรลบความทรงจำที่ผมเป็นพิษออกไป
I know I can’t take it no more
이 선을 넘지 못한 나를 사랑해줘
อี ซอนึล นอมจี มดฮัน นารึล ซารังแฮจวอ
แม้ว่าจะข้ามเส้นนี้ออกไปไม่ได้ แต่ช่วยรักผมเถอะนะ
The way I love the way I love
계속해 반복해 나쁘게
คเยซกแฮ พันบกแฮ นาปือเก
เกิดขึ้นซํ้าไปซํ้ามา
사랑해 Oh 또 후회해
ซารังแฮ Oh โด ฮูฮเวแฮ
ความรักแบบนี้จะเจ็บปวดอีกครั้ง
이렇게 너를 위험에
อีรอดเก นอรึล วีฮอเม
หากยังเป็นแบบนี้มันเป็นอันตรายต่อคุณ
눈 뜨게 하고 싶지 않아
นุน ดือเก ฮาโก ชิบจี อานา
ผมไม่อยากลืมตาขึ้นมาเลย
내 독은 피어나 통증은 깊은 밤
แน โทกึน พีออนา ทงจืองึน คีพึน บัม
พิษของผมเริ่มแพร่กระจายในคืนที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด
내 진심은 왜 진실을 외면하는 건가
แน ชินชีมึน แว ชินชีรึล เวมยอนฮานึน คอนกา
ทำไมความจริงถึงหันเหไปจากความจริงของผม
Get out of my mind
못해 감당 나도 내가 겁이 나서
มดแฮ คัมดัง นาโด แนกา คอบี นาซอ
ผมควบคุมไม่ได้ ผมกลัวตัวเอง
진실이 나를 묶어 놨어
ชินชีรี นารึล มูกอ นวาซอ
ความจริงมันปล่อยผมออกมา
진심도 물들어서 결국 너도 젖어 들어
ชินชิมโด มุลดือรอซอ คยอลกุก นอโด ชอจอ ทือรอ
แล้วถูกทับด้วยความจริง ท้ายสุดเราอาจจะตกไปในหลุมนี้
변할까 두려워
พยอนฮัลกา ทูรยอวอ
ผมกลัวว่าคุณจะเปลี่ยนไป
겁이 나 깨지 못해 또 거짓말을 해
คอบี นา แกจี มดแฮ โด คอจิดมารึล แฮ
ผมกำจัดความกลัวนี้ไม่ได้ จึงโกหกอีกครั้ง
내 기억마저 물들고 있어
แน คีออกมาจอ มุลดึลโก อีซอ
แม้แต่ความทรงจำของผมก็ถูกทำลาย
Please baby 넌 내게서 물러서야 해
Please baby นอน แนเกซอ มุลรอซอยา แฮ
ได้โปรดออกห่างไปจากผม
Someone tell me what should I do
넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
นอน แน คีออกึล ชีวอยา ดแว I’m poison
คุณควรลบความทรงจำที่ผมเป็นพิษออกไป
I know I can’t take it no more
이 선을 넘지 못한 나를 사랑해줘
อี ซอนึล นอมจี มดฮัน นารึล ซารังแฮจวอ
แม้ว่าจะข้ามเส้นนี้ออกไปไม่ได้ แต่ช่วยรักผมเถอะนะ
The way I love the way I love
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love
계속해서 반복되는 말들
คเยซกแฮซอ พันบกดเวนึน มัลดึล
ผมพูดแต่คำเดิมซํ้าๆ
너로 멈춰버린 가사도
นอโร มอมชวอบอริน คาซาโด
เนื้อเพลงถูกหยุดลงเพราะคุณ
언젠가 언젠가
ออนเจนกา ออนเจนกา
ไม่ว่าเวลาไหน
This is love 온몸에 퍼진
This is love อนโมเม พอจิน
รักครั้งนี้กระกายไปทั่วร่างกายผม
내 모든 Fear 내 속의 상처
แน โมดึน Fear แน โซเก ซังชอ
ทั้งหัวใจมีความกลัวอยู่ข้างใน
매일 내가 너로 아파도
แมอิล แนกา นอโร อาพาโด
แม้ว่าอาจจะเจ็บเพราะคุณทุกวัน
The way I love the way I love
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love
Reference Site : http://www.seventeen-17.com
แปลเพลง Fear | SEVENTEEN เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
