แปลเพลง Get cool | Stray Kids แปลเพลงเกาหลี

Get cool | Stray Kids

꿀벌들도 get 꿀 get 꿀
กุลบอลดึลโด get กุล get กุล
แม้แต่ผึ้งยังมีนํ้าผึ้ง
난 지루해 데굴데굴 데구리
นัน ชีรูแฮ เดกุลเดกุล เดกูรี
ผมเบื่ออ่ะ ได้แต่นอนกลิ้งตัวไปมา
맛난 꿀 나도 먹고 싶어
มัดนัน กุล นาโด มอกโก ชีพอ
ผมก็อยากกินนํ้าผึ้งที่แสนอร่อยเหมือนกันนะ
오늘은 안될 게 뭐 있어
โอนือรึน อันดวิล เค มวอ อีซอ
ทำไมวันนี้ผมกินไม่ได้ล่ะ

오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이
โอแรนมาเน กอแนน พาจีเอซอน โทนี
ผมล้วงเงินออกจากกระเป๋าตัวเอง
오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님
โอนึล ชอมชิมกับซึน คูทอดดา save ma ยงดนนิม
วันนี้ผมประหยัดค่ามื้อกลางวันได้เลยล่ะ
아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아
อาชิมบูทอ อุนซูแดทง โอนึลดารา คีบุน โชฮา
วันนี้เป็นวันที่ผมโชคดีตั้งแต่ตื่นขึ้นมา รู้สึกดีจัง
소소한 고민도 없는 날 love it
โซโซฮัน โคมินโด ออบนึน นัล love it
ไม่มีอะไรให้กังวลซักนิดเลย 

웬일이야 오늘 정말
วอนีรียา โอนึล ชองมัล
เกิดอะไรขึ้นงั้นหรอ
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
แนกา คาจีโก อิดดอน อูนึล ดา ซอบอริน คอลกา
ให้ผมใช้โชคของผมทั้งหมดเลยไหม
많은 고민하지 말자
มานึน โคมินฮาจี มัลจา
ไม่ต้องกังวลไปหรอก
오늘만큼은 이런 나도
โอนึลมันคือมึน อีรอน นาโด
วันนี้แค่มาสนุกด้วยกันเถอะ

Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool อี โชฮึน นัล มวอกา ทอ พิลโยแฮ
สำหรับวันดีๆแบบนี้ผมไม่ต้องการอะไรแล้ว
Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get cool แนอิล คอกจอง อัน ฮามยอ นารากัล กอยา
ไม่ต้องห่วงถึงวันพรุ่งนี้หรอกนะ ผมจะลอยขึ้นไป
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
โอนึล นัน fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
ผมจะลอยไปบนท้องฟ้า บินล่องลอยไป
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
ทา ชัลดแว โอนึล มวอนกา ทัลรา
วันนี้มันดีไปหมด ต่างจากวันอื่นเลยล่ะ
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
ทอ นบเก fly into the sky, fly into the sky fly fly
ลอยให้สูงขึ้น บินลอยไปยังบนฟ้า
So so 하지만 운수 좋은 날
So so ฮาจีมัน อุนซู โชฮึน นัล
แม้ว่าจะเป็นวันธรรมดา แต่ก็เป็นวันที่โชคดีสุดๆ

Get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와
Get cool, get cool, get cool ชอลโร โนแรกา นาวา
มันเจ๋งอ่ะ โคตรดีเลย ผมร้องเพลงออกมาอย่างสบายใจ
사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아
ซาบุน ซาบุน ซาบุน มาชี คูรึม วี คาทา
อ่อนนุ่มราวกับเดินอยู่บนก้อนเมฆ
모르고 고르고 산 음료수 get 이득 원플러스원
โมรือโก โครือโก ซัน อึมรโยซู get อีดึก วอนพึลรอซือวอน
จะซื้อเครื่องดื่มก็ต้องซื้อแบบ1แถม1
막내 오다 주웠다 훗 이게 형 클라스죠
มักแน โอดา ชูวอดดา ฮุด อีเก ฮยอง คึลราซือจโย
ผมจะซื้อให้กับน้องคนเล็ก ผมเป็นพี่ที่เท่ใช่ไหมล่ะ
그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니 헐 다리가 3개
คือนัล บัม ชีนือนิม ยองจอบ ชิกจอน แคบงแฮดทอนี ฮอล ทารีกา 3แก
ในคืนนั้นผมได้ซื้อไก่มา ผมแกะกล่องดูมันมี 3 ขา
먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배
มอกโก นัน ชิกฮู นูคุนกากา ชิบ เพรึล พาโร แทกแบ
หลังจากที่ผมกินเสร็จ ก็มีเสียงกริ่งมาส่งของที่หน้าประตู
Ready, ready, ready baby 오늘 아마 내게 lucky day
Ready, ready, ready baby โอนึล อามา แนเก lucky day
พร้อมแล้วๆ วันนี้เป็นวันที่โชคดีของผม
오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day
โอนึลดารา ทอ แฮงบกแฮจยอ get cool, get cool day
วันนี้เป็นวันที่ผมโคตรมีความสุข เป็นวันที่เจ๋งสุดๆไปเลย

웬일이야 오늘 정말
วอนีรียา โอนึล ชองมัล
เกิดอะไรขึ้นงั้นหรอ
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
แนกา คาจีโก อิดดอน อูนึล ดา ซอบอริน คอลกา
ให้ผมใช้โชคของผมทั้งหมดเลยไหม
많은 고민하지 말자
มานึน โคมินฮาจี มัลจา
ไม่ต้องกังวลไปหรอก
오늘만큼은 이런 나도
โอนึลมันคือมึน อีรอน นาโด
วันนี้แค่มาสนุกด้วยกันเถอะ

Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool อี โชฮึน นัล มวอกา ทอ พิลโยแฮ
สำหรับวันดีๆแบบนี้ผมไม่ต้องการอะไรแล้ว
Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get cool แนอิล คอกจอง อัน ฮามยอ นารากัล กอยา
ไม่ต้องห่วงถึงวันพรุ่งนี้หรอกนะ ผมจะลอยขึ้นไป
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
โอนึล นัน fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
ผมจะลอยไปบนท้องฟ้า บินล่องลอยไป
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
ทา ชัลดแว โอนึล มวอนกา ทัลรา
วันนี้มันดีไปหมด ต่างจากวันอื่นเลยล่ะ
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
ทอ นบเก fly into the sky, fly into the sky fly fly
ลอยให้สูงขึ้น บินลอยไปยังบนฟ้า
So so 하지만 운수 좋은 날
So so ฮาจีมัน อุนซู โชฮึน นัล
แม้ว่าจะเป็นวันธรรมดา แต่ก็เป็นวันที่โชคดีสุดๆ

작은 것으로 절경이고 장관인 걸 신이 주신 선물이야
ชากึน คอซือโร ชอลกยองีโก ชังกวานิน กอล ชีนี ชูชิน ซอนมูรียา
สิ่งๆเล็กได้กลายเป็นสิ่งที่น่าประทับใจ คือของขวัญจากพระเจ้า
부족 하지 않잖아 만족하는 걸
พูจก ฮาจี อันจานา มันจกฮานึน กอล
ไม่มีอะไรที่ขาดหาย ผมรู้สึกพอใจ
이게 바로 get cool이야
อีเก พาโร get coolอียา
สิ่งนี้มันเจ๋งสุดๆไปเลย

Ey, small things that matter
Ey, little things that matter
Every once in a while Imma feel so fly
That’s cause there are subtle things like whoo
Kicking the leaves in the autumn breeze
Don’t forget about the sound they make
Doesn’t matter if the world is a cold place
Cause I’m getting cooler

웬일이야 오늘 정말
วอนีรียา โอนึล ชองมัล
เกิดอะไรขึ้นงั้นหรอ
내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
แนกา คาจีโก อิดดอน อูนึล ดา ซอบอริน คอลกา
ให้ผมใช้โชคของผมทั้งหมดเลยไหม
많은 고민하지 말자
มานึน โคมินฮาจี มัลจา
ไม่ต้องกังวลไปหรอก
오늘만큼은 이런 나도
โอนึลมันคือมึน อีรอน นาโด
วันนี้แค่มาสนุกด้วยกันเถอะ

Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get cool อี โชฮึน นัล มวอกา ทอ พิลโยแฮ
สำหรับวันดีๆแบบนี้ผมไม่ต้องการอะไรแล้ว
Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get cool แนอิล คอกจอง อัน ฮามยอ นารากัล กอยา
ไม่ต้องห่วงถึงวันพรุ่งนี้หรอกนะ ผมจะลอยขึ้นไป
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
โอนึล นัน fly into the sky, fly into the sky fly fly fly
ผมจะลอยไปบนท้องฟ้า บินล่องลอยไป
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
ทา ชัลดแว โอนึล มวอนกา ทัลรา
วันนี้มันดีไปหมด ต่างจากวันอื่นเลยล่ะ
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
ทอ นบเก fly into the sky, fly into the sky fly fly
ลอยให้สูงขึ้น บินลอยไปยังบนฟ้า
So so 하지만 운수 좋은 날
So so ฮาจีมัน อุนซู โชฮึน นัล
แม้ว่าจะเป็นวันธรรมดา แต่ก็เป็นวันที่โชคดีสุดๆ

Stray kids

แปลเพลง Get cool | Stray Kids แปลเพลงเกาหลี

Reference Site : STRAY KIDS (http://straykids.jype.com/)