แปลเพลง hungover & i miss u – gnash เนื้อเพลง และความหมายเพลง hungover & i miss u – gnash เพลงสำหรับคนขี้เมาที่ถูกแฟนทิ้งโดยแท้

แปลเพลง hungover & i miss u - gnash

– Artist: gnash – เพลง hungover & i miss u – แปลโดย : www.educatepark.com

กลับหน้ารวมเพลง –

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง hungover & i miss u – gnash

>>> Youtube Official Link<<<

แปลเพลง This is Real

แปลเพลง hungover & i miss u - gnash เนื้อเพลง

เพลง hungover & i miss u – gnash

[Verse 1]

I don’t know how the hell I got here
ฉันไม่รู้ว่ามันบ้าอะไรกันที่ฉันมาอยู่ตรงนี้
How did I make it to my bed?
แล้วฉันถึงมาจบที่เตียงของฉันได้อย่างไร
And why didn’t I drink any water
แล้วทำไมฉันถึงไม่ดื่มน้ำอะไรเลย
To stop this marchin’ band from marchin’ through my head?
เพื่อที่จะหยุดเสียงตึง ๆ ที่กระตุ้นอยู่ในหัวของฉันนี้

[Pre-Chorus]

Well, I went out last night, so sure that
แล้วเมื่อฉันออกไปข้างนอกมาเมื่อคืนนี้ ฉันจึงมั่นใจได้ว่า
I would never miss you this bad
ฉันนั้นไม่ได้คิดถึงคุณขนาดนี้เลยนะ
I probably should’ve kept it to myself
บางทีฉันน่าจะเก็บมันไว้กับตัวเอง

[Chorus]

‘Cause now I’m hungover, and I miss you
เพราะตอนนี้ฉันนั้นเมาค้าง และฉันคิดถึงคุณ
And my head hurts, and I wish you’d let me come over
และฉันปวดหัว ฉันอยากให้คุณให้ฉันได้ไปหา
And be with you one more time
และอยู่กับคุณอีกสักครั้ง
‘Cause I was an asshole, and I hate that, and I never got to say that
เพราะฉันนี่ล่ะมันไอ้งี่เง่า และฉันเกลียดในแบบนั้น และฉันไม่เคยที่จะต้องพูดมันออกไป
So let me come over and be with you one more time
ให้ฉันได้ไปหาและอยู่กับคุณอีกสักครั้งเถอะนะ

[Verse 2]

I woke up to the next-door neighbors
ฉันเริ่มที่จะเข้าใจสถานการณ์ของเพื่อนบ้าน
Fucking like they were gonna die
เวลาที่พวกเขาวุ่นวายเหมือนพวกเขานั้นกำลังจะตายแล้ว
And largely I just wouldn’t care
และโดยส่วนใหญ่แล้ว ฉันก็แค่ไม่ได้ใส่ใจอะไร
But right now, I’m much more aware that
แต่ตอนนี้ ฉันเริ่มที่จะตระหนังถึงเรื่องนั้นมากขึ้น
My last time might have been my last time
ครั้งสุดท้ายของฉัน นั่นอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายของฉันแล้วจริง ๆ

[Chorus]

‘Cause now I’m hungover, and I miss you
เพราะตอนนี้ฉันนั้นเมาค้าง และฉันคิดถึงคุณ
And my head hurts, and I wish you’d let me come over
และฉันปวดหัว ฉันอยากให้คุณให้ฉันได้ไปหา
And be with you one more time
และอยู่กับคุณอีกสักครั้ง
‘Cause I was an asshole, and I hate that, and I never got to say that
เพราะฉันนี่ล่ะมันไอ้งี่เง่า และฉันเกลียดในแบบนั้น และฉันไม่เคยที่จะต้องพูดมันออกไป
So let me come over and be with you one more time
ให้ฉันได้ไปหาและอยู่กับคุณอีกสักครั้งเถอะนะ
So let me come over and be with you one more time
ให้ฉันได้ไปหาและอยู่กับคุณอีกสักครั้งเถอะนะ

[Outro]

Well, I went out last night, so sure that
แล้วเมื่อฉันออกไปข้างนอกมาเมื่อคืน ฉันจึงมั่นใจได้ว่า
I would never miss you this bad
ฉันนั้นไม่ได้คิดถึงคุณขนาดนี้เลยนะ
I promised I would keep this to myself
ฉันขอสัญญาว่าฉันจะเก็บเรื่องนี้ไว้กับตัวเอง