แปลเพลง I’m The One – Indigo Blue

I’m the one
ฉันเป็นคนหนึ่ง
who make me see the morning sun
ที่จะทำให้ตัวฉันได้เห็นพระอาทิตย์ในยามเช้า
I’m the one
ฉันเป็นคนหนึ่ง
who make me stand still on the ground
ที่ทำให้ตัวฉันเองนั้นหยัดยืนขึ้นได้
I can swim in the ocean
ฉันนั้นว่ายน้ำในมหาสมุทรได้
I can fly in the sky
ฉันนั้นจะบินในท้องฟ้าได้
I won’t drown or fall anymore
ฉันจะไม่จมน้ำ หรือตกลงมาจากบนท้องฟ้าอีกต่อไป
Cos I’m not scared
เพราะว่าฉันไม่รู้สึกกลัวแล้ว
I’m the moon of the night, shining thorough my eyes
ฉันเป็นพระจันทร์ในยามค่ำคืน ที่ส่องสว่างผ่านทางสายตาของฉัน
I’m the beautiful rain when my heart is dry
ฉันนั้นจะเป็นหยาดฝนที่สวยงาม ในตอนที่หัวใจของฉันนั้นแห้งเหือดไป
And I know there’s no one I can trust anymore
และฉันรู้ว่าไม่มีใครเลยที่ฉันนั้นจะเชื่อถือได้อีกต่อไป
I don’t need love Cos love disappears
ฉันไม่ต้องการความรัก เพราะความรักมักจะหายไปจากฉัน
Even when the cold winds would fill the sky
แม้แต่ในเวลาที่ลมหนาวนั้นได้เติมเต็มฟากฟ้า
I won’t shed my tears
ฉันจะไม่ปาดน้ำตา
Cos I forget how to cry
เพราะฉันลืมไปแล้วว่าการร้องไห้มันเป็นอย่างไร
I can swim in the ocean
ฉันจะว่ายน้ำในมหาสมุทรนั้นได้
I can fly in the sky
ฉันนั้นบินไปในท้องฟ้าได้
Not afraid of drowning or falling
ไม่เกรงกลัวต่อการจมน้ำ หรือตกลงมา
Cos I don’t have anything to lose
เพราะว่าฉันไม่มีสิ่งใดต้องสูญเสีย

แปลเพลง I’m The One – Indigo Blue