แปลเพลง Lonely – Diplo & Jonas Brothers เนื้อเพลง Lonely – Diplo & Jonas Brothers ความหมายเพลง Lonely – Diplo & Jonas Brothers
 |
– Artist : Diplo & Jonas Brothers
|
– เพลง Lonely
|
– แปลโดย : www.educatepark.com |
– กลับหน้ารวมเพลง |
ฝึกภาษากับการฟังและ
แปลเพลง Lonely – Diplo & Jonas Brothers
[Verse 1: Joe Jonas]
Wanna ride with you till the wheels fall off
Until we’re running out of road
Wanna dance with you till the music stops
Until we got no place to go
อยากจะเดินทางไปกับคุณจนกระทั่งล้อนั้นหยุดลง
จนกระทั่งเรานั้นไม่มีถนนที่จะไปแล้ว
อยากจะเต้นรำกับคุณจนกระทั่งดนตรีนั้นหยุดลง
จนกระทั่งเราไม่มีที่ไหนไปแล้ว
[Chorus: Nick Jonas]
Everybody needs a place to hide
This don’t have to be a bumpy ride
I think we should be alone tonight
Because we don’t have to be lonely
Everybody needs some company
Let’s talk about it over one more drink
I think you should be alone with me
Because we don’t have to be lonely
ทุก ๆ คนต้องการมีสถานที่ที่จะหลบซ่อน
เส้นทางนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นทางที่ขรุขระ
ฉันคิดว่าเรานั้นควรอยู่โดยลำพังในค่ำคืนนี้
ทุก ๆ คนต่างต้องการเพื่อนบ้าง
ที่จะชวนคุยกันมากกว่าแค่เพียงแก้วเดียว
ฉันคิดว่าคุณควรที่จะอยู่ลำพังกับฉัน
เพราะว่าเราไม่ต้องรู้สึกเหงา
[Drop: Joe Jonas]
Don’t have to be lonely, lonely
Don’t have to be lonely
Don’t have to be lonely
Don’t have to be lonely
ไม่จำเป็นต้องรู้สึกเหงา
ไม่จำเป็นต้องรู้สึกโดดเดี่ยว
[Verse 2: Joe Jonas]
Wanna ride with you till the world stands still
Like there’s no one else but us
Wanna dance with you until we can’t stand up
Until we both give into love
อยากจะไปกับคุณจนกระทั่งโลกใบนี้นั้นหยุดหมุน
เหมือนกลับว่าไม่มีผู้ใดอื่น มีเพียงเรา
อยากจะเต้นรำกับคุณจนกระทั่งเรานั้นยืนไม่ไหว
จนเราทั้งคู่นั้นยอมจำนนให้กับความรัก
[Chorus: Nick Jonas]
Everybody needs a place to hide
This don’t have to be a bumpy ride
I think we should be alone tonight
Because we don’t have to be lonely
Everybody needs some company
Let’s talk about it over one more drink
I think you should be alone with me
Because we don’t have to be lonely
ทุก ๆ คนต้องการมีสถานที่ที่จะหลบซ่อน
เส้นทางนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นทางที่ขรุขระ
ฉันคิดว่าเรานั้นควรอยู่โดยลำพังในค่ำคืนนี้
ทุก ๆ คนต่างต้องการเพื่อนสักคน
ที่จะชวนคุยกันมากกว่าแค่เพียงแก้วเดียว
ฉันคิดว่าคุณควรที่จะอยู่ลำพังกับฉัน
เพราะว่าเราไม่ต้องรู้สึกเหงา
[Drop: Joe Jonas]
Don’t have to be lonely, lonely
Don’t have to be lonely
Don’t have to be lonely
Don’t have to be lonely
ไม่จำเป็นต้องรู้สึกเหงา
ไม่จำเป็นต้องรู้สึกโดดเดี่ยว
[Outro: Joe Jonas, Nick Jonas]
Wanna ride with you till the wheels fall off
Until we’re running out of road
อยากจะเดินทางไปกับคุณจนกระทั่งล้อนั้นหยุดลง
จนกระทั่งเรานั้นไม่มีถนนที่จะไปแล้ว
