แปลเพลง Lose You To Love Me – Selena Gomez เนื้อเพลง Lose You To Love Me – Selena Gomez ความหมายเพลง Lose You To Love Me – Selena Gomez

– Artist : Selena Gomez

– เพลง Lose You To Love Me

– แปลโดย : www.educatepark.com

– กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง Lose You To Love Me – Selena Gomez

[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
คุณได้สัญญาอะไรไว้มากมาย และฉันก็ตกหลุมพรางนั้น
I put you first and you adored it
ฉันวางคุณไว้เป็นคนแรก และคุณนั้นก็ชอบในแบบนั้น
Set fires to my forest
จุดไฟเผาผลาญที่ฉัน
And you let it burn
และคุณก็ปล่อยให้มันแผดเผาไป
Sang off-key in my chorus
ร้องเพลงผิดคีย์ในเพลงของฉัน
‘Cause it wasn’t yours
เพราะว่านั่นไม่ใช่เพลงของคุณ
I saw the signs and I ignored it
ฉันเห็นอาการต่าง ๆ มากมาย และฉันกลับไม่สนใจ
Rose-colored glasses all distorted
สิ่งที่งดงามเหนือจินตนาการนั้นมันช่างบิดเบือน
Set fire to my purpose
จุดไฟลงไปที่ความต้องการของฉัน
And I let it burn
และฉันปล่อยให้มันแผดเผา
You got off on the hurtin’.
คุณไม่ได้เจ็บปวดใด ๆ
When it wasn’t yours, yeah
เมื่อนั่นไม่ใช่ความเจ็บปวดของคุณ

[Pre-Chorus]
We’d always go into it blindly
เรามักจะมัวเมาลุ่มหลงกันอย่างตาบอด
I needed to lose you to find me
ฉันจำเป็นต้องเสียคุณไปเพื่อค้นหาตัวฉันเอง
This dance, it was killing me softly
ความสุขของเรานั้น มันค่อย ๆ ฆ่าฉันไปทีละนิด
I needed to hate you to love me, yeah
ฉันต้องเกลียดคุณเพื่อที่จะมารักตัวฉันเอง

[Chorus]
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
I needed to lose you to love me, yeah
ฉันจำเป็นต้องเสียคุณไปเพื่อมารักตัวฉันเอง
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
I needed to lose you to love me
ฉันต้องเสียคุณไปเพื่อกลับมารักตัวฉันเอง

[Verse 2]
I gave my all and they all know it
ฉันให้ทุก ๆ ของฉันไป และพวกเขาทุกคนเองก็รู้
Then you tore me down and now it’s showing
แล้วคุณนั้นก็ทำลายฉันทิ้ง และตอนนี้ทุกอย่างก็แสดงออกมา
In two months, you replaced us
ภายในสองเดือน คุณได้แทนที่ความเป็นเรา
Like it was easy
คล้ายกับว่าเป็นเรื่องที่ง่ายดาย
Made me think I deserved it
ทำให้ฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับในสิ่งนั้น
In the thick of healing, yeah
ในช่วงเวลาของการเยียวยา

[Pre-Chorus]
We’d always go into it blindly
เรามักจะมัวเมาลุ่มหลงกันอย่างตาบอด
I needed to lose you to find me
ฉันจำเป็นต้องเสียคุณไปเพื่อค้นหาตัวฉันเอง
This dance, it was killing me softly
ความสุขของเรานั้น มันค่อย ๆ ฆ่าฉันไปทีละนิด
I needed to hate you to love me, yeah
ฉันต้องเกลียดคุณเพื่อที่จะมารักตัวฉันเอง

[Chorus]
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
I needed to lose you to love me, yeah
ฉันจำเป็นต้องเสียคุณไปเพื่อมารักตัวฉันเอง
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
I needed to lose you to love me
ฉันต้องเสียคุณไปเพื่อกลับมารักตัวฉันเอง

[Bridge]
You promised the world and I fell for it
คุณเคยให้คำสัญญาลม ๆ แล้ง ๆ และฉันก็ตกหลุมพรางนั้น
I put you first and you adored it
คุณคือที่หนึ่งสำหรับฉัน และคุณก็ชอบแบบนั้น
Set fires to my forest
จุดไฟเผาป่าของฉัน
And you let it burn
และคุณปล่อยให้แผดเผาไป
Sang off-key in my chorus
ร้องเพลงผิดคีย์ในบทเพลงของฉัน

[Chorus]
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
I needed to hate you to love me, yeah
ฉันจำเป็นต้องเกลียดคุณไปเพื่อมารักตัวฉันเอง
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
I needed to lose you to love me
ฉันต้องเสียคุณไปเพื่อกลับมารักตัวฉันเอง
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก

[Outro]
And now the chapter is closed and done
และตอนนี้เรื่องราวนั้นได้จบตอนไปแล้ว
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, love, yeah
เพื่อที่จะรัก
To love, yeah
เพื่อที่จะรัก
And now it’s goodbye, it’s goodbye for us
และในตอนนี้มันคือคำกล่าวลา คือคำจากลาสำหรับเราสองคน