แปลเพลง No Shame – 5 Seconds Of Summer เนื้อเพลง และความหมายเพลง No Shame – 5 Seconds Of Summer น่าจะเป็นเพลงที่แทนใจเหล่านักร้อง เซเลป ไอดอล ในปัจจุบัน
– Artist: 5 Seconds Of Summer– เพลง No Shame – แปลโดย : www.educatepark.com
ฝึกภาษากับการฟังและ
แปลเพลง No Shame – 5 Seconds Of Summer
Angel, with the gun in your hand
เป็นนางฟ้า ที่มือของเธอนั้นถือปืนอยู่
Pointin’ my direction, givin’ me affection
แล้วเป้าหมายก็ตรงมาทางฉัน เข้ามามอบความรักให้กับฉัน
Love is fatal
เป็นความรักที่ทำให้ถึงตายได้
Won’t you give it a chance?
เธอจะไม่ให้โอกาสฉันสักครั้งเลยหรือ
Centre of attention
ท่ามกลางความสนใจของผู้คนมากมายนั้น
Don’t you ask me any questions
เธอไม่ถามอะไรฉันสักหน่อยหรือ[Pre-Chorus]
เป็นนางฟ้า ที่มือของเธอนั้นถือปืนอยู่
Pointin’ my direction, givin’ me affection
แล้วเป้าหมายก็ตรงมาทางฉัน เข้ามามอบความรักให้กับฉัน
Love is fatal
เป็นความรักที่ทำให้ถึงตายได้
Won’t you give it a chance?
เธอจะไม่ให้โอกาสฉันสักครั้งเลยหรือ
Centre of attention
ท่ามกลางความสนใจของผู้คนมากมายนั้น
Don’t you ask me any questions
เธอไม่ถามอะไรฉันสักหน่อยหรือ[Pre-Chorus]
Go on and light me like a cigarette
เอาสิ และจุดไฟทำลายฉันไปเหมือนเธอสูบบุหรี่
Even if it might be somethin’ you regret
แม้ว่านั่นอาจเป็นสิ่งที่เธอนั้นเสียใจก็ตาม
You got me now, now, now
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ในกำมือของเธอแล้ว
Swallow me down, down, down, down
จงกลืนกินฉันเข้าไป[Chorus]
เอาสิ และจุดไฟทำลายฉันไปเหมือนเธอสูบบุหรี่
Even if it might be somethin’ you regret
แม้ว่านั่นอาจเป็นสิ่งที่เธอนั้นเสียใจก็ตาม
You got me now, now, now
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ในกำมือของเธอแล้ว
Swallow me down, down, down, down
จงกลืนกินฉันเข้าไป[Chorus]
I only light up when cameras are flashin’
ฉันก็แค่ทำตัวสดใสเวลาที่ต้องรับแสงแฟลช
Never enough and no satisfaction
ไม่เคยพอใจ และไม่เคยยินดีใด ๆ
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ฉันขุดหลุมฝังศพตัวเองเพียงเพื่อที่จะได้รับการตอบรับบ้าง
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ตัวเอง และเรียกว่านี่ล่ะแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Verse 2]
ฉันก็แค่ทำตัวสดใสเวลาที่ต้องรับแสงแฟลช
Never enough and no satisfaction
ไม่เคยพอใจ และไม่เคยยินดีใด ๆ
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ฉันขุดหลุมฝังศพตัวเองเพียงเพื่อที่จะได้รับการตอบรับบ้าง
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ตัวเอง และเรียกว่านี่ล่ะแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Verse 2]
Lay me in the palm of your hand
ฉันอยู่ในกำมือของเธอแล้ว
I’ll give you my permission, you’ll always be forgiven
ฉันจะให้เธอนั้นทำอะไรก็ได้ เธอจะได้รับการอภัยจากฉันในทุกสิ่ง
Go on, replace me
เอาสิ จะเอาใครมาแทนที่ฉันก็ได้นะ
When you’re cravin’ somethin’ sweeter than the words I left in your mouth
เมื่อคุณนั้นต้องการได้รับสิ่งที่หอมหวานมากกว่าคำพูดที่ฉันทิ้งเอาไว้
Go on and spit me out
เอาสิ จากฉันไปเลย[Chorus]
ฉันอยู่ในกำมือของเธอแล้ว
I’ll give you my permission, you’ll always be forgiven
ฉันจะให้เธอนั้นทำอะไรก็ได้ เธอจะได้รับการอภัยจากฉันในทุกสิ่ง
Go on, replace me
เอาสิ จะเอาใครมาแทนที่ฉันก็ได้นะ
When you’re cravin’ somethin’ sweeter than the words I left in your mouth
เมื่อคุณนั้นต้องการได้รับสิ่งที่หอมหวานมากกว่าคำพูดที่ฉันทิ้งเอาไว้
Go on and spit me out
เอาสิ จากฉันไปเลย[Chorus]
I only light up when cameras are flashin’
ฉันก็แค่ทำตัวสดใสเวลาที่ต้องรับแสงแฟลช
Never enough and no satisfaction
ไม่เคยพอใจ และไม่เคยยินดีใด ๆ
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ฉันขุดหลุมฝังศพตัวเองเพื่อที่จะได้รับเสียงตอบรับกลับมาบ้าง
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ตัวเอง และเรียกว่านี่ล่ะแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Post-Chorus]
ฉันก็แค่ทำตัวสดใสเวลาที่ต้องรับแสงแฟลช
Never enough and no satisfaction
ไม่เคยพอใจ และไม่เคยยินดีใด ๆ
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ฉันขุดหลุมฝังศพตัวเองเพื่อที่จะได้รับเสียงตอบรับกลับมาบ้าง
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ตัวเอง และเรียกว่านี่ล่ะแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Post-Chorus]
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Bridge]
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Bridge]
Go on and light me like a cigarette
เอาสิ และจุดไฟทำลายฉันไปเหมือนการสูบบุหรี่
Even if it might be somethin’ you regret
แม้ว่าอาจเป็นสิ่งที่เธอนั้นเสียใจก็ตาม
You got me now, now, now
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ในกำมือของเธอแล้ว
Swallow me down, down, down, down
จงกลืนกินฉันเข้าไป[Chorus]
เอาสิ และจุดไฟทำลายฉันไปเหมือนการสูบบุหรี่
Even if it might be somethin’ you regret
แม้ว่าอาจเป็นสิ่งที่เธอนั้นเสียใจก็ตาม
You got me now, now, now
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ในกำมือของเธอแล้ว
Swallow me down, down, down, down
จงกลืนกินฉันเข้าไป[Chorus]
I only light up when cameras are flashin’
ฉันก็แค่ทำตัวสดใสเวลาที่ต้องรับแสงแฟลช
Never enough and no satisfaction
ไม่เคยพอใจ และไม่เคยยินดีใด ๆ
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ฉันขุดหลุมฝังศพตัวเองเพื่อที่จะได้รับเสียงตอบรับกลับมาบ้าง
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ตัวเอง และเรียกว่านี่ล่ะแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Post-Chorus]
ฉันก็แค่ทำตัวสดใสเวลาที่ต้องรับแสงแฟลช
Never enough and no satisfaction
ไม่เคยพอใจ และไม่เคยยินดีใด ๆ
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ฉันขุดหลุมฝังศพตัวเองเพื่อที่จะได้รับเสียงตอบรับกลับมาบ้าง
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ตัวเอง และเรียกว่านี่ล่ะแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอายใด ๆ เลย
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน[Post-Chorus]
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
ฉันชอบนะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
I love the way you’re screaming my name
ฉันรักเลยล่ะที่เธอนั้นกำลังกรีดร้องชื่อของฉัน
เรียนภาษาอังกฤษที่นิวซีแลนด์
