แปลเพลง Remedy – Alesso ความหมายเพลง Remedy – Alesso เพลงแปล Remedy – Alesso แปลเพลงกับ Educatepark
 |
| » เพลง : Remedy |
| » Artist : Alesso |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Remedy – Alesso
[Intro]
O-o-o-o-o-oh
O-o-o-o-o-oh
[Verse 1]
I didn’t know that I was broken
Until I found my missing piece
It seemed like every door was closing on me
And you were so far out of reach
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นเจ็บปวด
จนกระทั่งฉันได้พบเจอกับชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของตัวฉันเอง
เหมือนว่าทุก ๆ บานประตูนั้นถูกปิดตาย
และคุณนั้นอยู่ห่างไกลเหลือเกินจะเอื้อม
[Pre-Chorus 1]
Drunk on the night, you got lips like your wine
I got nothing but time for you
Feeling so high on that look in your eyes
I got nothing but time for you
เมามายในยามค่ำคืน ริมฝีปากของคุณนั้นเหมือนกับไวน์ที่คุณดื่ม
ผมไม่มีสิ่งใด มีแต่เพียงเวลาให้กับคุณ
รู้สึกเมามายไปกับสายตาของคุณ
ผมไม่มีสิ่งใด มีแต่เพียงเวลาให้กับคุณ
[Chorus]
(O-o-o-o-o-oh)
I believe, I believe, I believe, I believe (o-o-o-o-o-oh)
That loneliness is my decease (o-o-o-o-o-oh)
I believe, I believe, I believe, I believe (o-o-o-o-o-oh)
That you are the remedy-y-y-y-y (o-o-o-o-o-oh)
That you are the remedy-y-y-y-y (o-o-o-o-o-oh)
That you are the remedy
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าความเดียวดายนั้นคือความตายของฉัน
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าคุณคือผู้เยียวยา
คุณคือคนรักษา
คุณคือผู้เยียวยา
[Verse 2]
I didn’t have no one to turn to
Yeah, I was circling the drain, mhm
Now you show me I can learn too, yeah
How to be okay again, ooh
ผมไม่มีผู้ใดให้หันหลังกลับไป
ผมนั้นกำลังดิ่งลงสู่ความตาย
แล้วตอนนี้คุณทำให้ผมได้เห็นว่า ผมเองก็เรียนรู้ได้เช่นกัน
ว่าทำอย่างไรถึงจะสุขสบายดีอีกครั้งหนึ่ง
[Pre-Chorus 2]
Feeling so high on that look in your eyes
I got nothing but time for you, ooh
รู้สึกเมามายไปกับสายตาของคุณ
ผมไม่มีสิ่งใด มีแต่เพียงเวลาให้กับคุณ
[Chorus]
(O-o-o-o-o-oh)
I believe, I believe, I believe, I believe (o-o-o-o-o-oh)
That loneliness is my decease (o-o-o-o-o-oh)
I believe, I believe, I believe, I believe (o-o-o-o-o-oh)
That you are the remedy-y-y-y-y-y
(You are, you are, yeah)
(You are, you are, yeah)
That you are the remedy-y-y-y-y-y (o-o-o-o-o-oh)
(You are, you are, yeah)
Yeah, you are the remedy
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าความเดียวดายนั้นคือความตายของฉัน
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าคุณคือผู้เยียวยา
(คุณคือ คุณคือคน ๆ นั้น)
(คุณคือ คุณคือคน ๆ นั้น)
คุณคือคนรักษา
(คุณคือ คุณคือคน ๆ นั้น)
คุณคือผู้เยียวยา
[Bridge]
I believe, I believe, I believe, I believe
(O-o-o-o-o-oh)
I believe, I believe, I believe, I believe
That loneliness is my decease
I believe, I believe, I believe, I believe
That you are the remedy-y-y-y-y-y
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าความเดียวดายนั้นคือความตายของฉัน
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าคุณคือผู้เยียวยา
[Chorus]
I believe, I believe, I believe, I believe (o-o-o-o-o-oh)
(I believe it, I believe it)
That loneliness is my decease (not easy)
I believe, I believe, I believe, I believe
(I believe it now)
That you are the remedy-y-y-y-y-y
(You are the remedy, oh yeah, yeah oh)
You are the remedy-y-y-y-y-y
You are the remedy, oh yeah (o-o-o-o-o-oh)
You are the remedy
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าความเดียวดายนั้นคือความตายของฉัน
ผมเชื่อ ผมศรัทธา
ว่าคุณคือผู้เยียวยา
แปลเพลง Remedy – Alesso
