แปลเพลง Rest Your Bones | BOBBY iKON เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Rest Your Bones

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Rest Your Bones | BOBBY

게으르게 불이 꺼진 방 안에
เคอือรือเก พูรี กอจิน บัง อาเน
ในห้องที่แสงไฟดับลง
너와 나의 불꽃놀이를 시작해
นอวา นาเย พุลกดโนรีรึล ชีจาแค
คุณและผมจุดดอกไม้ไฟในแบบของเรา
한줄기 빛이 없는 공간에
ฮันจุลกี พีชี ออบนึน คงกาเน
ในพื้นที่ที่ไม่มีแม้แต่แสงส่อง
우리 감정들로 알록달록해
อูรี คัมจองดึลโร อัลรกดัลโรแค
มาเติมแต่งด้วยอารมณ์ของเรา

달 위로 우린 떠날 준비해
ทัล วีโร อูริน ดอนัล ชุนบีแฮ
เราพร้อมที่จะออกไปยังดวงจันทร์
아무것도 우리 사이를 방해 못해
อามูคอดโด อูรี ซาอีรึล พังแฮ มดแช
ไม่มีอะไรขัดขวางระหว่างเราได้
Come rest ur bones
Come rest ur bones
มาพักกายของคุณสิ

Come rest ur bones with me
มาพักกายกับผมเถอะ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ
Come rest ur bones with me
มาพักกายกับผมเถอะ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ

모두가 잠든 이 밤에
โมดูกา ชัมดึน อี พาเม
คํ่าคืนที่ทุกคนกำลังหลับใหล

나와 함께 깊은 얘기를 해
นาวา ฮัมเก คีพึน แยกีรึล แฮ
มาพูดคุยกันลึกๆด้วยกันเถอะ

Come rest ur bones with me
พักกายของคุณมาที่ผมสิ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ

내게 다가와 다 가져가
แนเก ทากาวา ดา คาจยอกา
เข้ามาหาผมแล้วเอาไปทุกอย่างเลย

너만 있으면 아깝지 않아
นอมัน อีซือมยอน อากับจี อานา
แค่มีคุณผมก็ไม่เสียดายอะไรอีกแล้ว

피도 흘려 나는 널 위해
พีโด ฮึลรยอ นานึน นอล วีแฮ
ถึงขั้นยอมเสียเลือดให้คุณได้เลยล่ะ

Won’t ur self fall with me
จะไม่ปล่อยให้คุณล้มลงมากับผม

눈이 멀어도 난 널 볼 거야
นูนี มอรอโด นัน นอล บล กอยา
แม้ว่าผมตาบอดผมก็จะคอยมองหาคุณ

팔이 없어도 난 널 안을 거야
พารี ออบซอโด นัน นอล อานึล กอยา
แม้ว่าผมไม่มีแขนผมก็จะคอยกอดคุณ

다시 태어나도 널 만날 거야
ทาชี แทออนาโด นอล มัลนัล กอยา
แม้ว่าผมเกิดใหม่อีกครั้งผมก็จะไปหาคุณ

세상에 평화가 있으면 그건 너일 거야
เซซาเง พยองฮวากา อีซือมยอน คือกอน นออิล กอยา
หากโลกนี้สงบสุขนั้นก็เป็นเพราะคุณ

Turn me up baby
ทำให้ผมมีอารมณ์หน่อยสิ ที่รัก
U turning me up and u know it already
ทำให้ผมมีอารมณ์ขึ้นมาและคุณก็รู้ดี
천국을 엿보는 기분
ชอนคูกึล ยอดโบนึน คีบุน
รู้สึกดีเหมือนอยู่บนสวรรค์

넌 천사들의 노래 같지
นอน ชอนซาดือเร โนแร คัดจี
เหมือนคุณเป็นบทเพลงของนางฟ้า

황홀한 기분 두 손을 겹치고
ฮวังฮลฮัน คีบุน ดู โซนึล คยอบชีโก
ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยม เราต่างจับมือกันไว้

우린 항해를 하지
อูริน ฮังแฮรึล ฮาจี
และออกเดินทาง
하루 종일 그냥 누워있어도
ฮารู โชงิล คือนยัง นูวออีซอโด
แค่ได้นอนอยู่ด้วยกันทั้งวัน 

그건 유익한 시간 낭비가 돼
คือกอน ยูอิกฮัน ชีกัน นังบีกา ดแว
ผมยอมเสียเวลาที่มีค่าเหล่านั้น
We fly yeah We fly yeah
เราโบยบินไป โบยบินออกไป

지상 낙원 같은 너
ชีซัง นากวอน คาทึน นอ
คุณคือสวรรค์วิมานบนดิน

평생 너에게 갇히고
พยองแซง นอเอเก คัดฮีโก
ผมติดอยู่กับคุณมาตลอดทั้งชีวิต

내일 당장 죽어도
แนอิล ทังจัง ชูกอโด
แม้ว่าผมตายในวันพรุ่งนี้

후회 따위는 없을걸
ฮูฮเว ดาวีนึน ออบซึลกอล
ผมจะจากโลกนี้ไปโดยไม่เสียใจเลย

게으르게 불이 꺼진 방 안에
เคอือรือเก พูรี กอจิน บัง อาเน
ในห้องที่แสงไฟดับลง
너와 나의 불꽃놀이를 시작해
นอวา นาเย พุลกดโนรีรึล ชีจาแค
คุณและผมจุดดอกไม้ไฟในแบบของเรา
한줄기 빛이 없는 공간에
ฮันจุลกี พีชี ออบนึน คงกาเน
ในพื้นที่ที่ไม่มีแม้แต่แสงส่อง
우리 감정들로 알록달록해
อูรี คัมจองดึลโร อัลรกดัลโรแค
มาเติมแต่งด้วยอารมณ์ของเรา

달 위로 우린 떠날 준비해
ทัล วีโร อูริน ดอนัล ชุนบีแฮ
เราพร้อมที่จะออกไปยังดวงจันทร์
아무것도 우리 사이를 방해 못해
อามูคอดโด อูรี ซาอีรึล พังแฮ มดแช
ไม่มีอะไรขัดขวางระหว่างเราได้
Come rest ur bones
Come rest ur bones
มาพักกายของคุณสิ

Come rest ur bones with me
มาพักกายกับผมเถอะ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ
Come rest ur bones with me
มาพักกายกับผมเถอะ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ

모두가 잠든 이 밤에
โมดูกา ชัมดึน อี พาเม
คํ่าคืนที่ทุกคนกำลังหลับใหล

나와 함께 깊은 얘기를 해
นาวา ฮัมเก คีพึน แยกีรึล แฮ
มาพูดคุยกันลึกๆด้วยกันเถอะ

Come rest ur bones with me
พักกายของคุณมาที่ผมสิ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ

We throwing party
เรามาปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยง
너랑 나 둘이
นอรัง นา ทูรี
แค่เราสองคน
아무도 없이
อามูโด ออบชี
โดยไม่มีใคร
We throwing party
เรามาปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยง

We throwing party
เรามาปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยง
너랑 나 둘이
นอรัง นา ทูรี
แค่เราสองคน
아무도 없이
อามูโด ออบชี
โดยไม่มีใคร
We throwing party
เรามาปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยง

(Come rest ur bones)
พักกายของคุณสิ
너랑 나 둘이
นอรัง นา ทูรี
แค่เราสองคน

(Come rest ur bones)
พักกายของคุณสิ
We throwing party
เรามาปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยง

(Come rest ur bones)
พักกายของคุณสิ
아무도 없이
อามูโด ออบชี
โดยไม่มีใคร

We throwing party
เรามาปาร์ตี้กันสุดเหวี่ยง

모두가 잠든 이 밤에
โมดูกา ชัมดึน อี พาเม
คํ่าคืนที่ทุกคนกำลังหลับใหล

나와 함께 깊은 얘기를 해
นาวา ฮัมเก คีพึน แยกีรึล แฮ
มาพูดคุยกันลึกๆด้วยกันเถอะ

Come rest ur bones with me
มาพักกายของคุณกับผมสิ
Come rest ur bones
พักร่างกายของคุณ

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Rest Your Bones

แปลเพลง Rest Your Bones | BOBBY iKON เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี