แปลเพลง Stay – Post Malone ความหมายเพลง Stay – Post Malone เพลงแปล Stay – Post Malone เนื้อเพลง Stay – Post Malone แปลเพลงสากล
| » เพลง : Stay |
| » Artist : Post Malone |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Stay – Post Malone
It’s true that all that you know is all that you are
You said that it’s all that you want and more
Fuck off and pour another drink
And tell me what you think
You know that I’m too drunk to talk right now
You put your cigarette out on my face
So beautiful, please woman
เป็นความจริงที่ว่า ทั้งหมดที่คุณรู้ก็คือทั้งหมดที่คุณเป็นอยู่
คุณบอกว่าทั้งหมดนั่นคือที่คุณต้องการ และต้องการมากกว่านั้น
ดื่มมันเข้าไป และรินเหล้าเข้าไปอีก
บอกฉันสิในสิ่งที่คุณคิด
คุณรู้ว่าผมนั้นเมามายเกินกว่าที่จะพูดได้ในตอนนี้
คุณดึงบุหรี่ของคุณออกมาวางใส่หน้าของผม
ช่างงดงามจริง ๆ ผู้หญิงคนนี้ได้โปรดเถอะ
Don’t break your back for me
I’ll put you out of your misery
ไม่ต้องทำอะไรมากมายเพื่อผมหรอกนะ
ผมน่ะจะไม่ให้คุณเจอเรื่องทุกข์ใด ๆ
Tell me that it’s all okay (tell me that it’s all okay)
I’ve been waitin’ on this all damn day (waitin’ on this all damn day)
Call me in the mornin’, tell me how last night went
I’m here, but don’t count on me to…
บอกผมว่าทุกอย่างนั้นโอเค (บอกผมว่าทุกอย่างนั้นโอเค)
ผมกำลังรอคอยวันน่าเบื่อวันนี้ (คอยวันน่าเบื่อวันนี้อยู่)
โทรหาผมในตอนเช้า และบอกผมทีสิว่าเมื่อคืนเป็นยังไง
ผมอยู่ตรงนี้ที่นีี่ แต่ไม่ต้องมาเชื่อใจผมนะ
Stay a little longer if you convince me
You tell me all the things that you have against me
Every time we make up, the truth is faded
Everybody’s blind when the view’s amazin’
Damn, who are we right now?
Can we have a little conversation?
Figure it out with no intoxication
We carry on, what is our motivation?
We’re never wrong, how the hell we gonna make it?
Maybe we’re used to this
Tell me, what are we to do
It’s like we only play to lose
Chasin’ pain with an excuse
I love that shit and so do you
จะอยู่ต่ออีกนิดนะ หากคุณนั้นโน้มน้าวผมให้อยู่
คุณบอกผมในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณนั้นต่อต้านผม
ทุก ๆ ครั้งที่เรานั้นปั้นเรื่องขึ้นมา ความจริงนั้นก็ถูกจางหายไป
ทุกสิ่งทุกอย่างมืดมน ในยามที่ภาพที่มองเห็นนั้นสวยงาม
เฮ้อ เราเป็นใครกันในตอนนี้
เราพอคุยกันได้ด้วยหรือไง
หาคำตอบสิ ถ้าไม่มีเรื่องมึนเมา
เราก็ทำต่อไป อะไรคือสิ่งที่เราต้องการกัน
เราไม่เคยผิดหรอก แล้วเราจะสร้างเรื่องบ้า ๆ นั้นมาได้ยังไง
เราอาจจะเคยชินกันแบบนี้
บอกผมทีสิ เรากำลังทำอะไรกันอยู่
เหมือนว่าเราก็แค่ทน ๆ ทำไป แม้ว่าจะพ่ายแพ้
ไล่ตามความเจ็บปวดด้วยข้ออ้าง
ผมรักเรื่องแย่ ๆ แบบนั้น คุณก็เหมือนกันล่ะสิ
But don’t break your back for me
I’ll put you out of your misery
ไม่ต้องทำอะไรมากมายเพื่อผมหรอกนะ
ผมน่ะจะไม่ให้คุณเจอเรื่องทุกข์ใด ๆ
Tell me that it’s all okay (tell me that it’s all okay)
I’ve been waitin’ on this all damn day (waitin’ on this all damn day)
Call me in the mornin’, tell me how last night went
I’m here, but don’t count on me to stay
บอกผมว่าทุกอย่างนั้นโอเค (บอกผมว่าทุกอย่างนั้นโอเค)
ผมกำลังรอคอยวันน่าเบื่อวันนี้ (คอยวันน่าเบื่อวันนี้อยู่)
โทรหาผมในตอนเช้า และบอกผมทีสิว่าเมื่อคืนเป็นยังไง
ผมอยู่ตรงนี้ แต่ไม่ต้องเชื่อใจผมที่จะอยู่ต่อไป
Tell me that it’s all okay (tell me that it’s all okay)
I’ve been waitin’ on this all damn day (waitin’ on this all damn day)
Call me in the mornin’, tell me how last night went
I’m here, but don’t count on me to stay
บอกผมว่าทุกอย่างนั้นโอเค (บอกผมว่าทุกอย่างนั้นโอเค)
ผมกำลังรอคอยวันน่าเบื่อวันนี้ (คอยวันน่าเบื่อวันนี้อยู่)
โทรหาผมในตอนเช้า และบอกผมทีสิว่าเมื่อคืนเป็นยังไง
ผมอยู่ตรงนี้ แต่ไม่ต้องจเชื่อใจผมที่จะอยู่ต่อไป
แปลเพลง Stay – Post Malone
