แปลเพลง Summer Love – Rudimental & Rita Ora ความหมายเพลง Summer Love – Rudimental & Rita Ora เพลงแปล เนื้อเพลง Summer Love – Rudimental & Rita Ora
 |
| » เพลง : Summer Love |
| » Artist : Rudimental & Rita Ora |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Summer Love – Rudimental & Rita Ora
I like the way you leave me with a taste of my tongue
I like the way you whisper when you tell me you love me
I swear that I can give you every breath in my lungs, yeah
As long as you can promise that you’ll be here to hold me
ฉันชอบที่เธอนั้นทิ้งฉันไว้กับรสชาติหนึ่งที่ติดอยู่เพียงปลายลิ้น
ฉันชอบที่เธอนั้นเข้ามากระซิบ เวลาที่เธอนั้นมาบอกว่าเธอรักฉัน
ฉันขอสาบานเลยว่าฉันนั้นให้ทุก ๆ ลมหายใจของฉันนั้นกับเธอได้
ตราบใดที่เธอนั้นสัญญาได้ว่าเธอจะอยู่ที่นี่ อยู่กับฉัน
Oh, I can’t wait to fall into this web you’ve spun
No, I don’t wanna get back up, just keep me now
ฉันไม่สามารถทนรอที่จะตกเข้าไปในบ่วงที่เธอนั้นได้สร้างมันเอาไว้
ไม่เลย ฉันไม่ต้องการที่จะหันหลังกลับไป แค่เพียงรั้งฉันเอาไว้ในตอนนี้
Summer, summer love, keep me high
I’m all alone, won’t ya stay a while
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I
ฤดูร้อน ความรักที่เร่าร้อนนั้นทำให้ฉันนั้นมีสุขเหลือเกิน
ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันสักพักเหรอ
ความรักในฤดูร้อนนี้ ข้างกายของฉัน
เรานั้น มีเพียงฉันและเธอ บนโลกใบนี้เท่านั้น
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I
ความรักในฤดูร้อนนี้ ข้างกายของฉัน
เรานั้น มีเพียงฉันและเธอ ครอบครองโลกเอาไว้ทั้งใบ
I love the way you hold me with the words that you say
You’re the only one that listen me when there’s no one around
It may not last forever but I guess it’s okay
As long as you can love me just one last time
ฉันรักที่เธอนั้นกอดฉันเอาไว้ พร้อมกับคำพูดที่เธอนั้นพูดออกมา
เธอเป็นเพียงคนเดียวที่รับฟังฉัน ในเวลาที่ฉันนั้นไม่มีใครเลย
อาจจะไม่ใด้อยู่ด้วยกันไปจนนิรันดร์ แต่ฉันคิดว่าแค่นี้ก็พอแล้ว
ตราบใดที่เธอนั้นสามารถรักฉันเป็นคนสุดท้ายก็พอ
Oh, I can’t wait to fall into this web you’ve spun
No, I don’t wanna get back up, just keep me now
ฉันไม่สามารถทนรอที่จะตกเข้าไปในบ่วงที่เธอนั้นได้สร้างมันเอาไว้
ไม่เลย ฉันไม่ต้องการที่จะหันหลังกลับไป แค่เพียงเก็บฉันเอาไว้ในตอนนี้
Summer, summer love, keep me high
I’m all alone, won’t ya stay a while
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I
ฤดูร้อน ความรักที่เร่าร้อนนั้นทำให้ฉันนั้นมีสุขเหลือเกิน
ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันสักพักเหรอ
ความรักในฤดูร้อนนี้ ข้างกายของฉัน
เรานั้น มีเพียงฉันและเธอ บนโลกใบนี้เท่านั้น
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I
ความรักในฤดูร้อนนี้ ข้างกายของฉัน
เรานั้น มีเพียงฉันและเธอ ครอบครองโลกเอาไว้ทั้งใบ
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I
ฤดูร้อน ความรักที่เร่าร้อนนั้นทำให้ฉันนั้นมีสุขเหลือเกิน
ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันสักพักเหรอ
ความรักในฤดูร้อนนี้ ข้างกายของฉัน
เรานั้น มีเพียงฉันและเธอ บนโลกใบนี้เท่านั้น
Summer love, by my side
We can rule the world, just you and I (you and I)
Summer love (summer love), by my side
We can rule the world (rule the world), just you and I
ฤดูร้อน ความรักที่เร่าร้อนนั้นทำให้ฉันนั้นมีสุขเหลือเกิน
ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันสักพักเหรอ
ความรักในฤดูร้อนนี้ ข้างกายของฉัน
เรานั้น มีเพียงฉันและเธอ บนโลกใบนี้เท่านั้น
Summer love, keep me high
I’m all alone, won’t ya stay a while
Summer love, keep me high (just stay a while)
I’m all alone (won’t you stay a while), won’t ya stay a while
ฤดูร้อน ความรักที่เร่าร้อนนั้นทำให้ฉันนั้นมีสุขเหลือเกิน
ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันสักพักเหรอ
ความรักในฤดูร้อนนี้ทำให้ฉันนั้นมีสุขเหลือเกิน
ฉันอยู่อย่างโดดเดี่ยว แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันสักพักเหรอ
แปลเพลง Summer Love – Rudimental & Rita Ora
