แปลเพลง Universe Minhyun แปลเพลงเกาหลี ความหมาย เนื้อเพลง Universe
Universe | Minhyun
넌 나의 Universe Universe
นอน นาเย Universe Universe
คุณคือจักรวาลของผม
머나먼 절반의 Universe
มอนามอน ชอลบาเน
อีกครึ่งจักรวาลที่อยู่แสนไกล
나로 아플 거라면
นาโร อาพึล คอรามยอน
หากคุณกำลังเจ็บปวดเพราะผม
차라리 날 잊으세요
ชารารี นัล อีจือเซโย
ก็อยากให้คุณลืมผมไป
눈부신 Universe
นุนบูชิน Universe
จักรวาลอันแพรวพราวของผม
Universe
너의 끝은 정말 끝이겠지만
นอเย กือทึน ชองมัล กือทีเกดจีมัน
แม้ว่าคุณคิดว่ามันจบลงแล้ว
나에겐 끝조차 시작이었다
นาเอเกน กึดโจชา ชีจากีออดดา
แต่สำหรับผม มันเป็นการเริ่มต้น
내게서 시선을 거두던 마지막 그날
แนเกซอ ชีซอนึล คอทูดอน มาจีมัก คือนัล
วันสุดท้ายที่คุณละสายตาจากผมไป
나홀로 이곳에 남아
นาฮลโร อีโกเซ นามา
ผมอยู่อย่างโดดเดี่ยวอยู่ตรงนี้
눈을 뜨면 매일매일
นูนึล ดือมยอน แมอิลแมอิล
ทุกๆวันที่ผมลืมตาตื่นขึ้นมา
널 그려보는 나지만
นอล คือรยอโบนึน นาจีมัน
ผมวาดคุณเข้ามาในความคิด
닿을 수 없는 내 맘이 무너져
ทาฮึล ซู ออบนึน แน มามี มูนอจยอ
แต่ผมก็เอื้อมไปถึงคุณไม่ได้ หัวใจของผมพังสลาย
넌 나의 Universe Universe
นอน นาเย Universe Universe
คุณคือจักรวาลของผม
머나먼 절반의 Universe
มอนามอน ชอลบาเน
อีกครึ่งจักรวาลที่อยู่แสนไกล
나로 아플 거라면
นาโร อาพึล คอรามยอน
หากคุณกำลังเจ็บปวดเพราะผม
차라리 날 잊으세요
ชารารี นัล อีจือเซโย
ก็อยากให้คุณลืมผมไป
눈부신 Universe
นุนบูชิน Universe
จักรวาลอันแพรวพราวของผม
Universe
Woo
난 가장 낮은 곳에 머물고 있어
นัน คาจัง นาจึน โคเซ มอมุลโก อีซอ
ตอนนี้ผมอยู่ในจุดที่ตกตํ่าที่สุด
어디서라도 날 볼 수 있도록
ออดีซอราโด นัล บล ซู อิดโดรก
เพื่อให้คุณไม่เห็นผมไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม
아주 가끔씩 내 생각에 하늘을 봐줄까
อาจู คากึมชิก แน แซงคาเก ฮานือรึล พวาจุลกา
ตอนที่มองบนท้องฟ้าคุณจะคิดถึงผมบ้างไหม
오늘도 너를 맴돌아
โอนึลโด นอรึล แมมโดรา
เช่นเดียวกับวันนี้ ที่ผมยังวนเวียนอยู่ใกล้คุณ
습관처럼 매일매일
ซึบกวันชอรอม แมอิลแมอิล
เหมือนติดเป็นนิสัยในทุกๆวัน
널 떠올리는 나지만
นอล ดออลรีนึน นาจีมัน
ที่มัวแต่คอยคิดถึงคุณ
보이지 않는 네 맘이 그리워
โพอีจี อันนึน เน มามี คือรีวอ
แต่ผมไม่อาจเห็นหัวใจของคุณได้ ผมคิดถึงคุณ
넌 나의 Universe Universe
นอน นาเย Universe Universe
คุณคือจักรวาลของผม
머나먼 절반의 Universe
มอนามอน ชอลบาเน
อีกครึ่งจักรวาลที่อยู่แสนไกล
나로 아플 거라면
นาโร อาพึล คอรามยอน
หากคุณกำลังเจ็บปวดเพราะผม
차라리 날 잊으세요
ชารารี นัล อีจือเซโย
ก็อยากให้คุณลืมผมไป
눈부신 Universe
นุนบูชิน Universe
จักรวาลอันแพรวพราวของผม
My Universe (Universe)
다시 우리 한 번쯤 만날 수가 있다면
ทาชี อูรี ฮัน พอนจึม มันนัล ซูกา อิดดามยอน
หากเราแค่ได้พบกันอีกครั้ง
기꺼이 나는 오래도록 여기 남아서
คีกออี นานึน โอแรโดรก ยอกี นามาซอ
ผมจะอยู่ตรงนี้ให้นานๆ
나만의 언어로 널 비추며
นามาเน ออนอโร นอล พีชูมยอ
ผมจะส่องประกายด้วยคำพูดของผม
넌 나의 Universe Universe
นอน นาเย Universe Universe
คุณคือจักรวาลของผม
머나먼 절반의 Universe
มอนามอน ชอลบาเน
อีกครึ่งจักรวาลที่อยู่แสนไกล
아주 작게 보여도
อาจู ชักเก โพยอโด
แม้ว่าคุณจะดูเล็กนิดเดียว
여전히 아름답네요
ยอจอนฮี อารึมดับเนโย
แต่คุณก็ยังงดงาม
행복해야만 해
แฮงบกแฮยามัน แฮ
ขอให้มีความสุขนะ
My Universe
จักรวาลของผม
Woo
แปลเพลง Universe | Minhyun แปลเพลงเกาหลี ความหมาย เนื้อเพลง
Reference Site : NU’EST OFFICIAL (http://www.ygfamily.com/artist/Main.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=77)
