แปลเพลง Violeta | IZONE แปลเพลงเกาหลี ซับไทย ความหมาย
แปลเพลง Violeta | IZ*ONE
눈 감아도 느껴지는 향기 Oh
นุน คามาโด นือกยอจีนึน ฮยังกี Oh
ฉันได้กลิ่นหอมถึงแม้จะหลับตา
은은해서 빠져들어
อือนึนแฮซอ พาจยอดือรอ
มันช่างอ่อนโยนและทำให้ฉันหลงใหล
저 멀리 사라진 그 빛을 따라 난
ชอ มอลรี ซาราจิน คือ พีชึล ดารา นัน
ฉันตามแสงที่อยู่ไกลออกไป
너에게 더 다가가 다가가 Ah ah
นอเอเก ทอ ทาคากา ทาคากา Ah ah
และฉันก็ได้อยู่ใกล้คุณ
날 보는 네 눈빛과 날 비추는 빛깔이
นัล โพนึน เน นุนบิดกวา นัล พีชูนึน พิดการี
เมื่อฉันได้สบตาคุณ สีของแสงไฟได้ส่องมาที่ฉัน
모든 걸 멈추게 해
โมดึน กอล มอมชูเก แฮ
ทุกอย่างหยุดเคลื่อนไหว
너를 더 빛나게 해
นอรึล ทอ พิดนาเก แฮ
ทำให้คุณส่องประกายมากขึ้น
어느 순간 내게로 조용히 스며들어
ออนือ ซุนกัน แนเกโร โชยงฮี ซือมยอดือรี
อยู่ดีๆคุณก็เข้ามาหาฉันอย่างรวดเร็ว
같은 꿈을 꾸게 될 테니까
คาทึน กูมึล กูเก ทวิล เทนีกา
นับตั้งแต่ที่เรามีความฝันเดียวกัน
저 넓은 세상을
ชอ นอลบึน เซซางึล
ในโลกที่กว้างใหญ่
네 눈앞에 그려봐 네 진심을 느껴봐
เน นูนาเพ คือรยอบวา เน ชินชีมึล นือกยอบวา
ฉันวาดภาพต่อหน้าคุณ และรู้สึกถึงความจริงใจ
네 안에 숨겨둔 널 세상에 펼쳐봐
เน อาเน ซุมกยอดุน นอล เซซาเง พยอลชยอบวา
ลองเปิดเผยตัวตนที่ซ่อนอยู่ภายข้างใน
있는 그대로 지금 느낌
อิดนึน คือแดโร ชีกึม นือกิม
เช่นเดียวกันกับตอนนี้
그대로 내게 널 보여줘
คือแดโร แนเก นอล โพยอจวอ
แสดงความรู้สึกตอนนี้ให้ฉันเห็น
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
나에게 다
นาเอเก ดา
มอบมาให้ฉันทั้งหมด
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
모든 게 다
โมดึน เก ดา
ทุกอย่างเป็นของฉัน
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
너 너 너 나를 믿어줄래
นอ นอ นอ นารึล มีดอจุลแร
คุณวางใจฉันไหม
어서 내게 더 더 더 네 맘을 열어줄래
ออซอ แนเก ทอ ทอ ทอ เน มามึล ยอรอจุลแร
คุณจะเปิดใจให้ฉันอีกได้ไหม
รวมสีแห่งลึกลับของคุณ
신비로운 네 빛깔을 담아
ชินบีโรอุน เน พิดการึล ทามา
รวมสีแห่งลึกลับของคุณ
너를 비춰줄 내 모습을 닮아
นอรึล พีชวอจุล แน โมซือบึล ทัลมา
เหมือนกับฉันที่ปล่อยให้คุณส่องสว่าง
누구보다 빛이 날 수 있게
นูกูโบดา พีชี นัล ซู อิดเก
คุณส่องประกายได้มากกว่าใครๆ
너와 나 함께 할 수 있게
นอวา นา ฮัมเก ฮัล ซู อิดเก
ฉันและคุณอยู่ด้วยกันได้
아름답게 펼쳐진 네 향기로 채워진
อารึมดับเก พยอลชยอจิน เน ฮยังกีโร แชวอจิน
ความสวยงามกระจายออกไป โลกเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของคุณ
세상에 맘을 열어 네게 더 귀 기울여
เซซาเง มามึล ยอรอ เนเก ทอ ควี คีอูรยอ
ลองเปิดใจคุณสิ ให้ฉันได้ยินเสียงคุณมากขึ้น
내 안에 너를 비춰 영원히 널 물들여
แน อาเน นอรึล พีชวอ ยองวอนฮี นอล มุลดือรยอ
ฉันจะส่องแสงให้คุณจากข้างใน และแต่งเติมสีคุณตลอดไป
눈부시게 더 빛날 테니까
นุนพูชีเก ทอ พิดนัล เทนีกา
คุณจะเปล่งประกายมากยิ่งขึ้น
널 닮은 하늘에
นอล ทัลมึน ฮานือเร
ท้องฟ้าที่เหมือนตัวคุณ
숨겨왔던 마음을 기다렸던 순간을
ซุมคยอวัดดอน มาอือมึล คีดารยอดดอน ซุนกานึล
ความรู้สึกของคุณที่ซ่อนเอาไว้ ช่วงเวลาที่คุณรอคอย
늘 바라왔었던 널 하늘에 담아서
นึล พาราวาซอดดอน นอล ฮานือเร ทามาซอ
คุณ คือคำที่คุณต้องการและรวมมันไว้บนท้องฟ้า
있는 그대로 지금 느낌
อิดนึน คือแดโร ชีกึม นือกิม
เช่นเดียวกันกับตอนนี้
그대로 내게 널 보여줘
คือแดโร แนเก นอล โพยอจวอ
แสดงความรู้สึกตอนนี้ให้ฉันเห็น
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
나에게 다
นาเอเก ดา
มอบมาให้ฉันทั้งหมด
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
모든 게 다
โมดึน เก ดา
ทุกอย่างเป็นของฉัน
언제든지 널 기다릴게
ออนเจดึนจี นอล คีดาริลเก
ฉันจะรอคุณไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม
항상 난 곁에 있으니까
ฮังซัง นัน คเยเท อีซือนีกา
ฉันจะคอยอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
화려한 조명보다 더
ฮวารยอฮัน โชมยองโบดา ทอ
มากกว่าแสงที่มีสีสัน
널 향한 빛으로 더
นอล ฮยังฮัน พีชือโร ทอ
ส่องแสงให้คุณมากยิ่งขึ้น
오직 너를 위한 나니까
โอจิก นอรึล วีฮัน นานีกา
เพราะว่าฉันมีแค่คุณ
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
나에게 다
นาเอเก ดา
มอบมาให้ฉันทั้งหมด
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
모든 게 다
โมดึน เก ดา
ทุกอย่างเป็นของฉัน
저 하늘에 그려진 너의 미소가
ชอ ฮานือเร คือรยอจิน นอเย มีโซกา
รอยยิ้มของคุณที่วาดบนท้องฟ้า
밝게 빛이 나잖아 Oh
พัลเก พีชี นาจานา Oh
มันส่องสว่างสดใสยิ่งขึ้น
아름다운 네 맘의 Flower
อารึมดาอุน เน มาเม Flower
ดอกไม้ที่งดงามในตัวคุณ
넌 나의 비올레타
นอน นาเย พีอลเรทา
คุณคือดอกไม้ของฉัน
지켜줄게 널 환히 비춰 줄게 널
ชีคยอจุลเก นอล ฮวันฮี พีชวอ จุลเก นอล
ฉันจะปกป้องคุณ ฉันจะค่อยส่องสว่างให้กับคุณ
넌 나의 세상 넌 나의 빛
นอน นาเย เซซัง นอน นาเย บิด
คุณคือโลก คุณคือแสงไฟ คุณคือหัวใจของฉัน
Oh my heart
비올레타
พีอลเรทา
Violeta
แปลเพลง Violeta | IZONE แปลเพลงเกาหลี ซับไทย ความหมาย
