แปลเพลง Want you back – 5 Seconds Of Summer ความหมายเพลง Want you back – 5 Seconds Of Summer เพลงแปล Want you back – 5 Seconds Of Summer เพลง Want you back – 5 Seconds Of Summer แปลเพลงกับ Educatepark
 |
| » เพลง : Want you back |
| » Artist : 5 Seconds Of Summer |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Want you back – 5 Seconds Of Summer
Can’t help but wondering if this
Is the last time that I’ll see your face
Is it tears or just the fucking rain?
Wish I could say something
Something that doesn’t sound insane
But lately I don’t trust my brain
You tell me I won’t ever change
So I just say nothing
ไม่อาจหลีกเลี่ยงไปได้ แต่ก็สงสัยว่าหากนี่
เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันนั้นจะเห็นหน้าของคุณ
นี่มันเป็นน้ำตาหรือแค่เพียงฝนตกลงมาเท่านั้นหรือ
หวังว่าฉันนั้นจะพูดบางอย่างกับคุณได้
บางสิ่งที่ไม่ดูบ้าบอก
แต่ท้ายที่สุดแล้ว ฉันก็ไม่เชื่อในมันสมองของตัวเองอยู่ดี
คุณบอกฉันว่า ฉันจะไม่เคยเปลี่ยน
แล้วฉันก็เพียงแต่ไม่พูดอะไรออกไป
No matter where I go, I’m always gonna want you back
No matter how long you’re gone, I’m always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go, I’m always gonna want you back
Want you back
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ไม่ว่าคุณจะจากไปนานเท่าใด ฉันก็ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าฉันจะไม่มีวันเลิกรากับคุณไป
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการให้คุณนั้นกลับมา
I remember the freckles on your back
And the way that I used to make you laugh
Cause you know every morning I wake up
Yeah I still reach for you
I remember the roses on your shirt
When you told me this would never work
You know even when I say I’ve moved on
Yeah I still dream for you
ฉันจดจำจุดเล็กจุดน้อยบนหลังของคุณได้
และวิธีที่ฉันนั้นเคยทำให้คุณนั้นหัวเราะ
นั่นเพราะคุณรู้ว่าทุก ๆ เช้าที่ฉันนั้นตื่นนอน
ฉันยังเอื้อมมือไปหาคุณอยู่
ฉันจดจกดอกกุหลาบที่อยู่บนเสื้อของคุณ
ในตอนที่คุณนั้นบอกฉันว่านี่จะไม่มีวันผ่านพ้นไป
คุณรู้ว่าถึงแม้ว่าฉันพูดว่าฉันจะก้าวต่อไป
ฉันก็ยังคงฝันถึงคุณอยู่
No matter where I go, I’m always gonna want you back
No matter how long you’re gone, I’m always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go, I’m always gonna want you back
Want you back
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ไม่ว่าคุณจะจากไปนานเท่าใด ฉันก็ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าฉันจะไม่มีวันเลิกรากับคุณไป
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการให้คุณนั้นกลับมา
(Always gonna want you back
Want you back)
(Always gonna want you back
Want you back)
(ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการคุณคืนกลับมา)
(ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการคุณคืนกลับมา)
You know even when I say I moved on
You know even though I know that you’re gone
All I think about is where I went wrong
คุณรู้ว่าถึงแม้ว่าฉันรู้ว่าฉันก้าวต่อไปแล้ว
คุณรู้ว่าถึงแม้ว่าฉันรู้ว่าคุณไปแล้ว
ทั้งหมดที่ฉันคิดนั้นคือที่ฉันนั้นมาถึงนี้มันผิดไป
You know even when I say I moved on
You know even though I know that you’re gone
All I think about is where I went wrong
Yeah I still dream for you
คุณรู้ว่าถึงแม้ว่าฉันรู้ว่าฉันก้าวต่อไปแล้ว
คุณรู้ว่าถึงแม้ว่าฉันรู้ว่าคุณไปแล้ว
ทั้งหมดที่ฉันคิดนั้นคือที่ฉันนั้นมาถึงนี้มันผิดไป
ฉันยังคงฝันถึงคุณ
No matter where I go, I’m always gonna want you back
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
No matter where I go, I’m always gonna want you back
I’m always gonna want you back
No matter how long you’re gone, I’m always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go, I’m always gonna want you back
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ฉันก็ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ไม่ว่าคุณจะจากไปนานเท่าใด ฉันก็ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าฉันจะไม่มีวันเลิกรากับคุณไป
ไม่ว่าฉันจะไปยัง ณ ที่แห่งใด ฉันก็จะต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
(Always gonna want you back
Want you back)
Always gonna want you back
Want you back
(Always gonna want you back
Want you back)
Always gonna want you back
Want you back
(ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการคุณคืนกลับมา)
ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการคุณคืนกลับมา
(ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการคุณคืนกลับมา)
ต้องการให้คุณกลับมาอยู่เสมอ
ต้องการคุณคืนกลับมา
แปลเพลง Want you back – 5 Seconds Of Summer
