แปลเพลง Alcohol-Free – TWICE เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Alcohol-Free – TWICE ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Alcohol-Free – TWICE ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Alcohol-Free - TWICE

Artist: TWICE
Song: Alcohol-Free

แปลเพลง Alcohol-Free – TWICE ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/zPrkS7AkSvI
Youtube Official : https://youtu.be/XA2YEHn-A8Q

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Alcohol-Free – TWICE

너와 있을 땐 내게
นอวา อิดซึล แตน เนเก
ยามที่ฉันอยู่กับคุณ
신기한 변화가 있는데
ชินกีฮัน บยอนฮวากา อิดนึนเด
ช่างเป็นการเปลี่ยนแปลงสุดพิเศษสำหรับฉัน
자꾸 미소 짓게 돼
ชักกู มีโซ จิดเก ดเว
เอาแต่อมยิ้มคนเดียวอยู่บ่อยๆ
아무 일도 없는데
อามู อิลโด ออบนึนเด
แม้จะไม่มีเรื่องพิเศษอะไรก็ตาม

자꾸 마법에 걸려
ชักกู มาบอเบ คอลรยอ
ติดบ่วงอยู่ในมนตร์รัก
밤을 새워도 안 졸려
พามึล แซวอโก อัน จลรยอ
แม้จะอดหลับอดนอนก็ไม่รู้สึกง่วง
다른 생각 지워져
ทารึน แซงกัก ชีวอจวอ
เรื่องอื่นในหัวถูกลบเลือนไปจนหมด
심장 소리는 커져
ชิมจัง โซรีนึน คอจอ
มีเพียงเสียงใจที่เต้นดังขึ้น
사랑이 참 쉬워져
ซารังงี ชัม ชวีวอจวอ
ความรักมันช่างแสนเกิดขึ้นอย่างง่ายดาย
그래서 빠지고 빠져 점점 너에게
คือแรซอ ปาจีโก ปาจอ จอมจอม นอเอเก
ฉันเลยตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกวัน
That’s what you do to me
คุณทำอะไรกับใจดวงนี้รึเปล่านะ

나는 Alcohol free 근데 취해
นอนึน Alcohol free คึนเด ชวีแฮ
ฉันรู้สึกมึนเมาแม้ไร้รสแอลกอฮอล์
마신 게 하나도 없는데
มาชิน เก ฮานาโด ออบนึนเด
ไร้ซึ่งการดื่มเครื่องดื่มใดๆ
너와 있을 때마다 이래
นอวา อิดซึล แตมาดา อีแร
เกิดอาการแบบนี้ทุกครั้งที่อยู่ใกล้คุณ
날 보는 네 눈빛 때문에
นัล โพนึน เด นุนปิด แตมูเน
หรือเป็นเพราะสายตาที่คุณมองฉัน
너는 눈으로 마시는 내 Champagne, 내 Wine
นอนึน นูนือโร มาชีนึน แน Champagne แน วาอิน
ดื่มด่ำด้วยสายตาดุจดั่งแชมเปญ หวานหอมดั่งไวน์
내 Tequila, margarita
แน Tequila, margarita
ร้อนแรงเหมือนเตกีล่าและดุดันอย่างมาการิต้า
Mojito with lime
ซาบซ่านราวกับโมจิโต้ที่เสิร์ฟพร้อมเลมอน
Sweet mimosa, pina colada
หวานชุ่มเหมือนมิโมซ่าและพีนาโคลาด้า
I’m drunk in you
ฉันหลุ่มหลงในคุณ
I’m drunk in you
ตกอยู่ในภวังค์ของคุณ

너는 정말 특별해
นอนึน ชองมัล ทึกปยอแล
คุณเป็นคนที่สุดแสนจะพิเศษ
전혀 독하지 않은데
ชอนยอ ทกคาจี อานึนเด
แม้ไม่ได้มีฤทธิ์รุนแรง
낮에 별이 뜨게 해
นาเจ พยอลี ตือเก แฮ
แต่กลับทำให้ฉันได้เห็นดวงดาวในยามกลางวัน
한 모금 마셨는데
ฮัน โมกึม มาชอดนึนเด
แม้จะจิบไปเพียงแค่นิดเดียว

자꾸 마법에 걸려
ชักกู มาบอเบ คอลรยอ
ติดบ่วงอยู่ในมนตร์รัก
밤을 새워도 안 졸려
พามึล แซวอโก อัน จลรยอ
แม้จะอดหลับอดนอนก็ไม่รู้สึกง่วง
다른 생각 지워져
ทารึน แซงกัก ชีวอจวอ
เรื่องอื่นในหัวถูกลบเลือนไปจนหมด
심장 소리는 커져
ชิมจัง โซรีนึน คอจอ
มีเพียงเสียงใจที่เต้นดังขึ้น
사랑이 참 쉬워져
ซารังงี ชัม ชวีวอจวอ
ความรักมันช่างแสนเกิดขึ้นอย่างง่ายดาย
그래서 빠지고 빠져 점점 너에게
คือแรซอ ปาจีโก ปาจอ จอมจอม นอเอเก
ฉันเลยตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกวัน
That’s what you do to me
คุณทำอะไรกับใจดวงนี้รึเปล่านะ

나는 Alcohol free 근데 취해
นอนึน Alcohol free คึนเด ชวีแฮ
ฉันรู้สึกมึนเมาแม้ไร้รสแอลกอฮอล์
마신 게 하나도 없는데
มาชิน เก ฮานาโด ออบนึนเด
ไร้ซึ่งการดื่มเครื่องดื่มใดๆ
너와 있을 때마다 이래
นอวา อิดซึล แตมาดา อีแร
เกิดอาการแบบนี้ทุกครั้งที่อยู่ใกล้คุณ
날 보는 네 눈빛 때문에
นัล โพนึน เด นุนปิด แตมูเน
หรือเป็นเพราะสายตาที่คุณมองฉัน

Alcohol 도수는 완전 0.0%
Alcohol โดซูนึน วันจอน 0.0%
ค่าแอลกอฮอล์เป็นศูนย์เปอร์เซ็นต์
근데 마실 때마다 자꾸 길을 잃어
คึนเด มาชิล แตมาดา ชักกู คีรึล อีรอ
แต่ยามที่ดื่มด่ำกลับทำให้หลงลืมทาง
자고 일어나도 깨지가 않아
ชาโก อีรอนาโด แกจีกา อานา
แม้จะพักหลับไปจนตื่นก็ยังไม่สร่างแม้แต่นิด
근데 이 기분 싫지가 않아
คึนเด อี คีบุน ชิลชีกา อานา
แต่กลับแปลกที่ฉันชอบความรู้สึกแบบนี้
Easy to the mouth and tummy
ดื่มด่ำด้วยริมฝีปาก ลิ้มรสในท้อง
Like a drink made of honey
ให้เหมือนเครื่องดื่มที่หวานหอมจากน้ำผึ้ง
이 술 이름은 도대체 뭐니
อี ซุล อีรือมึน โทแดเช มวอนี
เหล้าชนิดนี้มีชื่อว่าอะไรกันนะ
Makes the whole world bright and sunny
มันช่างทำให้โลกสดใสเป็นประกายซาบซ่าน

나는 Alcohol free 근데 취해
นอนึน Alcohol free คึนเด ชวีแฮ
ฉันรู้สึกมึนเมาแม้ไร้รสแอลกอฮอล์
마신 게 하나도 없는데
มาชิน เก ฮานาโด ออบนึนเด
ไร้ซึ่งการดื่มเครื่องดื่มใดๆ
너와 있을 때마다 이래
นอวา อิดซึล แตมาดา อีแร
เกิดอาการแบบนี้ทุกครั้งที่อยู่ใกล้คุณ
날 보는 네 눈빛 때문에
นัล โพนึน เด นุนปิด แตมูเน
หรือเป็นเพราะสายตาที่คุณมองฉัน

너는 눈으로 마시는 내 Champagne, 내 Wine
นอนึน นูนือโร มาชีนึน แน Champagne แน วาอิน
ดื่มด่ำด้วยสายตาดุจดั่งแชมเปญ หวานหอมดั่งไวน์
내 Tequila, margarita
แน Tequila, margarita
ร้อนแรงเหมือนเตกีล่าและดุดันอย่างมาการิต้า
Mojito with lime
ซาบซ่านราวกับโมจิโต้ที่เสิร์ฟพร้อมเลมอน
Sweet mimosa, pina colada
หวานชุ่มเหมือนมิโมซ่าและพีนาโคลาด้า
I’m drunk in you
ฉันหลุ่มหลงในคุณ
I’m drunk in you
ตกอยู่ในภวังค์ของคุณ

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Alcohol-Free - TWICE เนื้อเพลง

แปลเพลง Alcohol-Free - TWICE กลับหน้ารวมเพลง