แปลเพลง Beautiful Night – Gaho

화려한 도시 속에 스며들래
ฮวารยอฮัน โทชี โซเก ซือมยอดึลแล
ให้ได้ใช้เวลาอยู่ในเมืองหรูหรา
(너와 함께 이 밤을 그려볼래)
(นอวา ฮัมเก อี บามึล คือรยอบลแล)
(วาดภาพค่ำคืนนี้ที่จะใช้ด้วยกันกับเธอ)
수많은 별이 네게 쏟아지네
ซูมานึน พยอลี เนเก โซดาจีเน
ดวงดาวมากมายส่องประกายมาที่เธอ
(가장 빛나는 별이 너인듯해)
(คาจัง พิดนานึน พยอลี นออินตึดแท)
(แต่ดาวที่เปล่งประกายที่สุดคงเป็นเธอ)

주인공은 너와 나
จูอินคงงึน นอวา นา
พระนางหลักคือฉันและเธอ
온 세상이 우릴 위한
อน เซซังงึน อูริล วีฮัน
โลกนี้เพื่อสองเรา
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야
พิดชึล พิดชวอจูโก ชุกเจรึล ยอลอจุล กอยา
ส่องแสงให้เราและคอยยินดี
Beautiful Night (You)
ค่ำคืนที่งดงาม (มีเธอ)
Beautiful Night (You)
ค่ำคืนที่สวยงาม (เพราะเธอ)
Beautiful Night
ค่ำคืนที่แสนเปล่งประกาย
너만을 위한 밤인걸 (You)
นอมานึล วีฮัน บามินกอล (You)
เป็นค่ำคืนพิเศษสำหรับเธอ
너만을 위한 밤인걸 (You)
นอมานึล วีฮัน บามินกอล (You)
เป็นค่ำคืนพิเศษสำหรับเธอ
Beautiful
และงดงาม

화려한 도시 속에 스며들래
ฮวารยอฮัน โทชี โซเก ซือมยอดึลแล
ให้ได้ใช้เวลาอยู่ในเมืองหรูหรา
(너와 함께 이 밤을 그려보네)
(นอวา ฮัมเก อี บามึล คือรยอโบเน)
(ลองวาดภาพค่ำคืนนี้ที่จะใช้ด้วยกันกับเธอ)
수많은 별이 네게 쏟아지네
ซูมานึน พยอลี เนเก โซดาจีเน
ดวงดาวมากมายส่องประกายมาที่เธอ
(가장 빛나는 별이 너인듯해)
(คาจัง พิดนานึน พยอลี นออินตึดแท)
(แต่ดาวที่เปล่งประกายที่สุดคงเป็นเธอ)

음 baby 이 순간 느끼길 바라
อืม baby อี ซุนกัน นึกกีกิล พารา
สัมผัสความรู้สึกช่วงเวลานี้เอาไว้นะ
높이 올라가자 달에 맞닿을 때까지
นบพี โอลรากาจา ทาเล มัดทาอึล แตกาจี
ให้ใจล่องลอยขึ้นไปให้สูงจนแตะดวงจันทร์
도시가 밝게 비춰
โทชีกา พัลเก พิดชวอ
เมืองนี้ที่ส่องสว่าง
내려다보는 풍경
แนรยอดาโบนึน พุงกยอง
วิวภาพอันงดงามที่ปรากฏ
눈동자에도 비쳐
นุนดงจาเอโด พิดชวอ
เปล่งประกายในสายตาทั้งคู่

주인공은 너와 나
จูอินคงงึน นอวา นา
พระนางหลักคือฉันและเธอ
온 세상이 우릴 위한
อน เซซังงึน อูริล วีฮัน
โลกนี้เพื่อสองเรา
빛을 비춰주고 축제를 열어줄 거야
พิดชึล พิดชวอจูโก ชุกเจรึล ยอลอจุล กอยา
ส่องแสงให้เราและคอยยินดี
Beautiful Night (You)
ค่ำคืนที่งดงาม (มีเธอ)
Beautiful Night (You)
ค่ำคืนที่สวยงาม (เพราะเธอ)
Beautiful Night
ค่ำคืนที่แสนเปล่งประกาย
너만을 위한 밤인걸 (You)
นอมานึล วีฮัน บามินกอล (You)
เป็นค่ำคืนพิเศษสำหรับเธอ
Beautiful
และงดงาม

설레는 맘으로 너에게
ซอลเลนึน มามือโร นอเอเก
ความตื่นเต้นในใจเปี่ยมด้วยเธอ
다가서고 싶어
ทากาซอโก ชิบพอ
อยากจะเข้าไปใกล้ชิด
내게 시간을 내줄래
แนเก ชีกานึล แนจุลแล
ขอเวลาให้ฉันจะได้ไหม
오늘만이라도
โอนึลมานีราโด
แค่เพียงคืนนี้ก็ได้นะ
Beautiful Night (You)
ค่ำคืนที่งดงาม (มีเธอ)
Beautiful Night (You)
ค่ำคืนที่สวยงาม (เพราะเธอ)
Oh Beautiful
งดงามเกินบรรยาย
Oh Beautiful Night
ค่ำคืนมหัศจรรย์
Beautiful
ที่แสนงดงาม

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี